Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 扭
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 扭 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

扭

Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

扭: Regelschrift
Regelschrift

扭: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

扭: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

扭: Kanzleischrift
Kanzleischrift

扭: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

扭: Fangsongti
Fangsongti

扭: Grotesk
Grotesk

扭: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 扭 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (niǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   drehen, rotieren
  2.  V   festnehmen, (einander) packen
  3.  V   ringen
  4.  V   sich wenden, sich drehen
  5.  V   tänzeln, tänzelnd gehen
  6.  V   verdrehen, verrenken

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 扭

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (niǔzhuǎnjúmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die Situation grundlegend verändern, eine völlige Wende der Lage herbeiführen

    (niǔyānggē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Yangge-Tanz tanzen
  2.  Yangge tanzen

    [ ]   (niǔkuīwéiyíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  aus der Verlustzone herauskommen, aus den roten Zahlen herauskommen und Gewinn erwirtschaften   [Wirtsch]

    [ ]   (niǔsuǒshìhuāwén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   guillochieren (das Gravieren von geometrischen, aus feinen Linien bestehenden Figuren in dichtem, immer gleichem Abstand)

    [ ]   (niǔkuīzēngyíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  das Defizit beheben und den Gewinn vergrößern

    [ ]   (niǔjié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dreheinschlag (Textil)
  2.  Verschlingung (Med)

    [ ]   (nìshízhēnfāngxiàngniǔzhuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  entgegen dem Uhrzeigersinn drehen; linksdrehend

    [ ]   (tóuniǔxiàlái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   jemandem den Kopf abdrehen (drückt Wut aus)

    (niǔqū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   verdrehen, verbiegen, verzerren

    [ ]   (niǔshāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  verdreht
  2.  V   verdrehen

    (ànniǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   verdeckter Knopf

    [ ]   (bièniu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj unangenehm, schwierig, unsympathisch

    [ ]   (jiǎoniǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   abbringen, erzwingen

    (niǔniē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  schüchtern, verschämt

    (niǔzhù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   festhalten

    (niǔdǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ringen

    [ ]   (niǔzhuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sich wenden

    [ ]   (niǔbǎi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   schwenken

    [ ]   (niǔgān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   auswringen

    (shǒuniǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   wringen

    (niǔhuí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Beuge

    (niǔlì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Drillung
  2.  S   Torsion

    (niǔjǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Drillung
  2.  Torsionsmoment

    [ ]   (niǔsuǒshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Guilloche (Schlangenlinienverzierung)

    [ ]   (niǔwān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Knickung

    [ ]   (biànniǔqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Drehmomentwandler

    [ ]   (nàobièniu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   mit jdm uneins sein, mit jdm auf Kriegsfuß stehen

    (chèngniǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aufhängung

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.