Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 庭
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 庭 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

庭

Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
*dheng
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

庭: Regelschrift
Regelschrift

庭: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

庭: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

庭: Kanzleischrift
Kanzleischrift

庭: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

庭: Fangsongti
Fangsongti

庭: Grotesk
Grotesk

庭: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 庭 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (tíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Empfangssaal (des Kaisers)
  2.  S   Familie
  3.  S   Gerichtshof   [Rechtsw]
  4.  S   Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding / Thing)   [Rechtsw]
  5.  S   Halle
  6.  S   Haus
  7.  S   Hof   [Arch]
  8.  S   Kaiserhof
  9.  gebraucht für 廷(tíng)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 庭

    [ ]   (méntíngruòshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)

    [ ]   (yuǎndōngguójìjūnshìfǎtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internationaler Militärgerichtshof für den Fernen Osten   [Gesch]

    (jiātíngshēnghuó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Familienleben

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiātíngjiàoshī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Heimlehrer, Lehrer für Heimunterricht
  2.  S   Nachhilfelehrer, Privatlehrer
  3.  S   Privatdozent, Privattutor, Dozent, Tutor

    (tíngwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mittag < poet. > [ siehe 亭午 ]
  2.  Adj mittags < poet.> [ siehe 亭午 ]
  3.  Adj wenn der Mond am Zenit steht < poet. > [ siehe 亭午 ]

    (jiātíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Familie
  2.  S   Haushalt

    [ ]   (dàxiāngjìngtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj ganz verschieden, Welten voneinander entfernt, ein Unterschied wie Tag und Nacht   [Sprichw]

    [ ]   (tíngwéi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Vater und Mutter

    (shénxiānjiātíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verliebt in eine Hexe

    [ ]   (kāitíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   eine Gerichtsverhandlung eröffnen, einen Prozess eröffnen

    (jiātíngbàolì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Häusliche Gewalt

    [ ]   (jiātíngchéngyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Familienangehörige, Familienmitglieder

    (zàifǎtíngshàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  vor Gericht

    (dòngtínghú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dongting-See   [Geo]

    (chūtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  vor Gericht erscheinen

    [ ]   (tíngyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hausgarten
  2.  S   Hof mit Garten
  3.  S   Ziergarten

    (dīngkèjiātíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dink (Double Income, No Kids)

    [ ]   (héyìtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kammer; Spruchkörper   [Rechtsw]

    (zhōngtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Atrium   [Arch]
  2.  S   Hofraum, Hof   [Arch]

    (tíngyuàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hof   [Arch]

    (tíngfáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Haupthalle im chinesischen Hause
  2.  Wohnzimmer

    [ ]   (tíngzhǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vorsitzender Richter

    [ ]   (shūtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geheimer Staatsrat
  2.  S   Kronrat

    [ ]   (shàngsùtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Berufungsgericht
  2.  S   Berufungsinstanz
  3.  S   Revisionsgericht

    [ ]   (jìngtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  weit auseinander

    (tíngchú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stufenaufgang vor dem Hause

    [ ]   (tíngshěn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gerichtsverhandlung

    (qiántíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vorhalle   [Arch]
  2.  S   Vorhof   [Arch]

    [ ]   (dāngtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  bei Hofe

    [ ]   (tíngxùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   väterliche Belehrung

    (tíngwài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj außergerichtlich

    [ ]   (jiātíngjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Familiendrama

    [ ]   (gōngtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fürstenhof

    [ ]   (bàizhàntíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Byzantion

    (bàizhàntíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Byzantion

    (chūtínglìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Drittschuldner

    [ ]   (tíngshí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hausrat

    [ 調 ]   (diàochátíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Voruntersuchung

    (tíngdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gerichtsdiener   [Rechtsw]

    (míntíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zivilgericht

    (zhòngcáitíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schiedsgericht

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.