Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 们
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 们 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

们

Traditionelle Schreibweise: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

们: Strichfolge

Schriftbeispiele

们: Regelschrift
Regelschrift

们: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

们: Kanzleischrift
Kanzleischrift

们: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

们: Fangsongti
Fangsongti

们: Grotesk
Grotesk

们: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 们 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (men)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pluralsuffix für Pronomen und Substantive, die Personen bezeichnen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 们 - HSK Level A

    [ ]   (tāmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  sie, ihnen

    [ ]   (zánmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wir (den Hörer mit einschließend)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (wǒmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron wir

    [ ]   (rénmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Menschen, Leute
  2.  S   Volk
  3.  Pron man

    [ ]   (tāmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ihre
  2.  sie

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 们

    [ ]   (gèwèinǚshìmenxiānshēngmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sehr geehrte Damen und Herren

    [ ]   (tāmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron sie <Personalpronomen 3. Pers. plural für Tiere>

    [ ]   (ǎnmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron wir (Dialekt)   [vulg]

    [ ]   (nǚshēngmennánshēngmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mädchen und Jungs

    [ ]   (tóngxuémen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Klassenkameraden
  2.  S   Studenten
  3.  S   Studienfreunde

    [ ]   (nǚshēngmenxiānshēngmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Damen und Herren

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (nǐmenhǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Guten Tag (zu mehreren Personen)
  2.  Hallo (zu mehreren Personen)
  3.  Servus (zu mehreren Personen; in Österreich gebräuchlich)

    [ ]   (wǒmende)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  unsere

    [ ]   (wèinánshēngmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hallo Jungs

    [ ]   (wǒmenyīgèyuèjiànyīcìmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj wir treffen uns monatlich einmal   [Math]

    [ ]   (nǐmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron euch, euer, ihr

    [ ]   (wǒmendechūfādiǎnshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wir lassen uns insgesamt davon leiten,..., unser Ausgangspunkt insgesamt ist...

    [ ]   (háizimen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kinder (pl.)

    [ ]   (nínmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron Ihnen <höfliche Form Plural>

    [ ]   (rènhézēngjiāshōurùdeyīnsùtāmendūhuìzhuāzhùbùfàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sie wissen, wie sie auf ihr Geld kommen   [Wirtsch]

    [ ]   (nóngmínshìhuìqīngsuàndǎxìzhàngderènhéyǒulìyújiàngdīchéngběnzēngjiāshōurùdeyīnsùtāmendūhuìzhuāzhùbùfàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen.   [Wirtsch]

    [ ]   (wǒmenzànchéngtādezhǔzhāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   wir sind seiner Auffassung

    [ ]   (rènhéyǒulìyújiàngdīchéngběndeyīnsùtāmendūhuìzhuāzhùbùfàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sie wissen, wie sie auf ihr Geld kommen

    [ ]   (wǒmendeguójiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Maamme (Nationalhymne Finnlands)
  2.  unser Land
  3.  unser Staat

    [ ]   (míngtiānwǒmenqùtiàowǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   morgen gehen wir tanzen

    [ ]   (tāmende)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron ihr, ihren, von ihnen

    [ ]   (nǐmenzìjǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj ihr selbst, euch selbst

    [ ]   (nǐmende)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  euer, eure

    [ ]   (wǒmenyàoxiūjiǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wir wollen Urlaub machen

    [ ]   (tāmendōuhěnhǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj es geht ihnen allen sehr gut   [vulg]

    [ ]   (lǎoshīmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Lehrer (Plural)

    [ ]   (dāngwǒmenbùxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wenn uns denn ... trifft, ...

    [ ]   (wǒmenzhīdàoměigè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wir kennen uns

    [ ]   (nǐmenniàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int Lesen Sie laut vor.

    [ ]   (tóngzhìmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kameraden (pl), Kollegen (pl)   [Wirtsch]
  2.  S   Genossen (pl)   [Pol]
  3.  S   Homosexuelle

    [ ]   (wǒmendexīnshìzàiyīqǐde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   unser Herz ist zusammen

    [ ]   (yé'ermen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  senior männliches Mitglied einer Familie mit junior Mitgliedern

    [ ]   (gēmenr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int Meine Brüder ( ältere )   [vulg]

    [ ]   (wǒmensuǒyǒurén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wir alle

    [ ]   (gēmén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bekannter, Bekannte

    [ ]   (wǒzhùnǐmenxīnniánkuàilè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int Ich wünsche Euch ein frohes neues Jahr

    [ ]   (wǒmenjiūjìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  was machen wir

    [ ]   (tāmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron ihnen

    [ ]   (wǒzhùtāmenyīqiēshùnlì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int Ich wünsche Ihnen alles Gute

    [ ]   (xuéshēngmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Studenten

    [ ]   (wǒmengòngtóngshēnghuó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   wir zusammenleben

    [ ]   (wǒmenjiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   unsere Familie

    [ ]   (tiāntángdìháizimen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kinder des Olymp

    [ ]   (wǒmenlàiyǐshēngcúndeshìjiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die Welt von der unsere Existenz abhängt

    [ ]   (wǒmenyīqǐzuòshíme)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj wir tun gemeinsam

    [ ]   (kèrénmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gäste (pl.)

    [ ]   (xiāngqīnmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitbürger, Landsleute

    [ ]   (dìxiōngmén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brüder

    [ ]   (yǒngshìmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Helden

    [ ]   (menkǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Zimmerkarte (Hotel)

    [ ]   (línjūmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachbarn

    [ ]   (guìzúmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Adelige

    [ ]   (túménjiāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Tumen   [Geo]

    [ ]   (yémén'ēr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mannsvolk

    [ ]   (xuézǐmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die Studierenden

    [ ]   (fěnsīmen)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fans

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.