Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 鱼
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 鱼 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

鱼

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

鱼: Stroke order

Styles of writing

鱼: regular script
regular script

鱼: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

鱼: clerical script
clerical script

鱼: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

鱼: Fangsongti
Fangsongti

鱼: sans serif
sans serif

鱼: rounded
rounded

Meaning of 鱼 when used as a word

    [ ]   ()

  Edit/Delete this post
  1.  Radikal Nr. 195 = Fisch   [ling]
  2.  n   Fisch   [bio]
  3.  prop Yu   [fam]

Examples: words that contain the character 鱼 - HSK level C

    [ ]   (jīnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldfisch   [bio]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jīngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wal   [bio]
  2.  n   Wale   [bio]

Further example words that contain the character 鱼

    [ ]   (yúdàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischklößchen, Fischbällchen (wörtlich Fisch-Ei)   [food]

    [ ]   (yúbiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schwimmblase (bei Fischen)   [bio]

    [ ]   (shāyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hai, Haifisch (lat: Selachimorpha)   [bio]

    [ ]   (fúqíyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strahlenflosser (lat: Actinopterygii, eine Klasse der Knochenfische)   [bio]

    [ ]   (yuèyúmù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Glanzfischartige (eine Ordnung der Fische, lat: Lampriformes)

    [ ]   (mòyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tinte
  2.  n   Tintenfisch   [bio]

    [ ]   (lǐyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Karpfen (lat: Cyprinus carpio)   [bio]

    [ ]   (dànshuǐyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Süßwasserfisch   [bio]

    [ ]   (yútáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischteich

    [ ]   (yúchì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haifischflosse

    [ ]   (yúwán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischklößchen, Fischbällchen   [food]

    [ ]   (yútǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Scholle   [bio]

    [ ]   (yúluǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischeier   [bio]
  2.  n   Laich   [bio]
  3.  n   Rogen   [bio]

    [ ]   (niányú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wels   [bio]

    [ ]   (shādīngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sardine

    [ ]   (xiánshuǐyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Salzwasserfisch   [bio]

    [ ]   (yúchí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischteich

    [ ]   (dàiyúkē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sensenfische (eine Fischfamilie, lat: Trachipteridae)   [bio]

    [ ]   (fānchēyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mondfisch (lat: Mola mola)   [bio]

    [ ]   (guàndàiyúkē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schopffische, Schopfköpfe, Einhornfische (eine Fischfamilie, lat: Lophotidae)   [bio]

    [ ]   (yuèyúkē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gotteslachse (eine Fischfamilie, lat: Lampridae)   [bio]

    [ ]   (biānwěiyúkē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stielaugenfische, Fadenträger (eine Fischfamilie, lat: Stylephoridae)   [bio]

    [ ]   (yúchìtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haifischflossensuppe   [food]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (sāntiāndǎyúliǎngtiānshàiwǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drei Tage fischen und zwei Tage Netz flicken, ineffektiv arbeiten

    [ ]   (tángcùyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fisch süß-sauer   [food]

    [ ]   (shuǐdàoyúxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Wasser fließt - Fische schwimmen   [prov]

    [ ]   (yúròu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fleisch vom Fisch

    [ ]   (hóngshāoyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   in Sojasauce gebratener Fisch   [food]
  2.  n   in Sojasoße gebratener Fisch   [food]

    [ ]   (báipútáojiǔpèiyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Weißwein passt zu Fisch
  2.  zu Fisch kann Weißwein getrunken werden

    [ ]   (sìshuǐrúyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   fließendes Wasser ermöglichen Fische

    [ ]   (wǔxiāngsūjìyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   knusprige Karausche (ein Fisch) mit fünferlei Gewürz (Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken)   [food]

    [ ]   (guìzhōusuāntāngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sauer-Suppen-Fisch nach Guizhou-Art

    [ ]   (hùnshuǐmōyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Das Wasser trüben, um die Fische zu ergreifen. 20. Strategem (Dem Gegner die Übersicht nehmen, um ihn im blinden Zustand leichter zu überwältigen.)

    [ ]   (cuìpíyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fisch mit knuspriger Haut

    [ ]   (xiāngzhúwǎnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Duftender Bambus-Wan-Fisch

    [ ]   (gānshāoyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gebratener Fisch   [food]

    [ ]   (tángcùcuìpíyú)

  Edit/Delete this post
  1.  süßsaurer Fisch mit knuspriger Haut

    [ ]   (bǔyú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fischen, Fische fangen

    [ ]   (cháoshìmínglúyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Minglu-Fisch nach Chaozhou-Art

    [ ]   (shēngyú'èrchī)

  Edit/Delete this post
  1.  roher Fisch auf zweierlei Art

    [ ]   (wǎnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wan-Fisch

    [ ]   (suāncàiyúhuǒguō)

  Edit/Delete this post
  1.  Sauerkraut-Fisch-Feuertopf

    [ ]   (yúfānshēn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Fisch beim Essen umdrehen ( Fauxpas, der Unglück bringt )

    [ ]   (húnshuǐmōyú)

  Edit/Delete this post
  1.  im trüben fischen
  2.  unklare Zustände zum eigenen Vorteil ausnutzen

    [ ]   (tángcùquányú)

  Edit/Delete this post
  1.  süßsaurer ganzer Fisch

    [ ]   (yúxiāngxiānbèi)

  Edit/Delete this post
  1.  „nach Fisch duftende“ frische Muscheln

    [ ]   (suāncàiyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Fisch mit Sauerkohl

    [ ]   (yúlónghùnzá)

  Edit/Delete this post
  1.  Gutes und Schlechtes vermischen

    [ ]   (tiěbǎnchuànshāoyúpiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   am Spieß geschmorte Fischstücke auf der heißen Eisenplatte   [food]

    [ ]   (shétǎyú)

  Edit/Delete this post
  1.  prop Schwarze Seezunge (?)   [bio]
example:  就是舌鳎鱼  Der 箬鳎鱼ruo4ta4yu2 ist dasselbe wie eine Seezunge.
  2.  Paraplagusia japonica (?)

    [ ]   (yúxiāngqiézibāo)

  Edit/Delete this post
  1.  nach Fisch duftende Auberginen-Pfanne

    [ ]   (xuěyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dorsch
  2.  n   Kabeljau

    [ ]   (wǔxiāngxūnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   geräucherter Fisch mit fünferlei Gewürz ( Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken )   [food]

    [ ]   (zhújiǎnwǎnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  „Bambustäfelchen“-Wan-Fisch

    [ ]   (chǐzhīzhēngwǎnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  gedämpfter Graskarpfen in Bohnenwürze

    [ ]   (yúxiāngqiéhé)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach Fisch duftende Auberginen

    [ ]   (yúlèicài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fisch (auf der Speisekarte)   [food]

    [ ]   (jìyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Karausche (ein Fisch)   [bio]

    [ ]   (gānshāoguīyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensauce   [food]
  2.  n   trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensoße   [food]

  线   [ ]   (fàngdàxiàndiàodàyú)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Angelschnur zum Fischfang auswerfen
  2.  geduldig auf die große Chance warten

    [ ]   (shuāngyúzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fische (Sternbild)   [astron]
  2.  n   Fische (Tierkreiszeichen) <astrol>

    [ ]   (niányú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Groppe, Koppe (ein Fisch)

    [ ]   (biānyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blei, Brachse (ein Weißfisch)

    [ ]   (lǐkēyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blei
  2.  n   Brasse

    [ ]   (suānsǔnzhēngyútóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gedämpfte (süß)saure Bambussprossen mit Fischkopf   [food]

    [ ]   (tóngpényúlèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blei
  2.  n   Brasse

    [ ]   (yúxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  heiß, „Fischgeruch
similar entries:
  2.  Ingwer-, Knoblauch-, Essig-Mischung (Sauce)

    [ ]   (hùnshuǐlāoyú)

  Edit/Delete this post
  1.  einer chaotischen Situation zunutze machen, um sich einen Vorteil zu verschaffen   [prov]

    [ ]   (shuāngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fische (Sternbild)   [astron]
  2.  n   Fische (Tierkreiszeichen) <astrol.>

    [ ]   (sōngshǔguìyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Manderinfisch in süßsaurer Sauce   [food]
  2.  n   Manderinfisch in süßsaurer Soße   [food]

    [ ]   (yóuyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Ölfisch

    [ ]   (yúlèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fische   [bio]

    [ ]   (yútà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gyotaku (traditionelle japanische Art Fische zu drucken)

    [ ]   (qīngzhēngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gedämpfter Fisch   [food]

  鱿   [ ]   (chǎoyóuyú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   entlassen, feuern

    [ ]   (yú'ěr)

  Edit/Delete this post
  1.  Fisch Köder

    [ ]   (mùyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mokugyo (Holzfisch, Schlaginstrument aus Holz)   [mus]

    [ ]   (hóngfèiyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Ignoratio elenchi, Red Herring ("Ignorieren der Gegenbeweise")   [math]

    [ ]   (yúgāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aquarium

    [ ]   (jīnyúgāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldfisch-Aquarium

    [ ]   (shuǐyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wasserfisch (Umschreibung für Schildkröte auf Speisekarten)   [food]

    [ ]   (yúqí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flosse

  鱿   [ ]   (yóuyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Kalmare

    [ ]   (jīngyúzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Cetus, Walfisch (Sternbild)   [astron]

    [ ]   (yúsāi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lamelle

    [ ]   (huángyú)

  Edit/Delete this post
  1.  Gelber Umberfisch (Lat.: Johnius dussumieri) (English: yellow croaker (fish))

    [ ]   (huìyúsī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   milde geschmorte Fischstreifen

  竿   [ 竿 ]   (yúgān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angelrute, Angel

    [ ]   (zhēngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  gedämpfter Fisch

    [ ]   (áoyú)

  Edit/Delete this post
  1.  ein schildkrötenähnliches Meerestier (Mythologie)

    [ ]   (yúpiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  (Angel-)Schwimmer, Netzkork

    [ ]   (yúlù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischsauce [ dünnflüssig ]   [food]
  2.  n   Fischsoße [ dünnflüssig ]   [food]
  3.  n   Fischsosse [ dünnflüssig ]   [food]

    [ ]   (yújiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fischsauce [ dickflüssig ]   [food]
  2.  n   Fischsoße [ dickflüssig ]   [food]
  3.  n   Fischsosse [ dickflüssig ]   [food]

    [ ]   (yúshuǐqíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unzertrennlich sein
  2.  adj so zusammengehörig wie Fische und Wasser

    [ ]   (diàoyú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   angeln

    [ ]   (sānwényú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lachs

    [ ]   (yúyè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fischen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.