Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 饰
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 饰 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

饰

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

饰: regular script
regular script

饰: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

饰: clerical script
clerical script

饰: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

饰: Fangsongti
Fangsongti

饰: sans serif
sans serif

饰: rounded
rounded

Meaning of 饰 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shì)

  Edit/Delete this post
  1.  garnieren, schmücken
  2.  n   Verzierungen

Example: word that contains the character 饰 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhuāngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Garnierung, Dekoration, Schmuck
  2.  v   garnieren, dekorieren, schmücken

Example: word that contains the character 饰 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yǎnshì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kaschieren, verdecken
  2.  v   schönfärben, beschönigen, verbrämen
  3.  v   überspielen

Further example words that contain the character 饰

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shǒushì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bijouterie, Juwelierwaren
example:  首饰  Schmuckhändler
  2.  n   Schmuck, Geschmeide
example:  首饰盒  Schmuckkasten, Schmuckschatulle

    [ ]   (jīnshìgōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldschmied/-in

    [ ]   (rùnshì)

  Edit/Delete this post
  1.  ausfeilen, (einen Text) bearbeiten

    [ ]   (shìmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Belag
  2.  n   Planbearbeitung

    [ ]   (niǔsuǒshìhuāwén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   guillochieren (das Gravieren von geometrischen, aus feinen Linien bestehenden Figuren in dichtem, immer gleichem Abstand)

    [ ]   (wènguòshìfēi)

  Edit/Delete this post
  1.  <成> Die eigenen Fehler vertuschen

    [ ]   (biānshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Faden

    [ ]   (shìwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schmuck, Schmucksachen, Geschmeide

    [ ]   (yuánshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Franse
  2.  n   säumen, Einfassung
similar entries: 周边

    [ ]   (fúshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kleidung und Schmuck, Aufmachung
example:  华美服饰  prächtige Kleidung, zauberhafte Aufmachung

    [ ]   (shǒushìhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kassette

    [ ]   (xiūshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   verschönern, schmücken, modifizieren

    [ ]   (biānshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bordüre
  2.  n   Einfassung

    [ ]   (shìpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  Schmuck, Deko

    [ ]   (zhuāngshìwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausschmückung
  2.  n   Ornament
  3.  n   Verzierung
  4.  n   Zierde

    [ ]   (shìdìng)

  Edit/Delete this post
  1.  besetzen, beschlagen

    [ ]   (jiǎoshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ziererei
  2.  adj geartet
  3.  adj geckenhaft
  4.  adj manieriert

    [ ]   (dēngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beleuchtungsstärke
  2.  n   Illumination, Beleuchtung

    [ ]   (shìdài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Binde
  2.  n   Luftschlange
  3.  n   Schärpe

    [ ]   (huāshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vignette, Verzierung

    [ ]   (zhuāngshìxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schmücken

    [ ]   (wèixiūshì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glatzköpfig
  2.  adj schmucklos
  3.  adj ungeschminkt

    [ ]   (huáshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tapferkeit

    [ ]   (tiānshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verzierung

    [ ]   (xūshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gepränge
  2.  adj geziert

    [ ]   (suìshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Quast
  2.  n   Quaste

    [ ]   (yèshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blattwerk

    [ ]   (zhuāngshìjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Innenausstattung
  2.  n   Interieur
  3.  Ornament

    [ ]   (xuánshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pendant

    [ ]   (diāoshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   雕饰

    [ ]   (zhuāngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  sich verkleiden

    [ ]   (wénshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausschmückung

    [ ]   (nèishì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Innenausstattung

    [ ]   (zhuìshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Zier

    [ ]   (shìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vergolden

    [ ]   (ěrshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ohrgehänge

    [ ]   (shìzhēn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Brosche

    [ ]   (pèishì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Accessoire

    [ ]   (xiūshìyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   schmückendes Beiwort/Epitheton ornans

    [ ]   (zhuāngshìjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekorateur

    [ ]   (cǎishì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schmelzarbeit

    [ ]   (zhuāngshìyòng)

  Edit/Delete this post
  1.  dekorativ

    [ ]   (niǔsuǒshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Guilloche (Schlangenlinienverzierung)

    [ ]   (zhuāngshìbù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekostoff

    [ ]   (shǒushìdiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Juweliergeschäft

    [ ]   (zhuāngshìzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekorationspapier

    [ ]   (zhuìshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schmuckanhänger

    [ ]   (tóushìdài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stirnband

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.