Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 金
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 金 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

金

variants: 
(, , )
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*gyim
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

金: Stroke order

Styles of writing

金: regular script
regular script

金: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

金: semi-cursive script
semi-cursive script

金: clerical script
clerical script

金: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

金: Fangsongti
Fangsongti

金: sans serif
sans serif

金: rounded
rounded

Meaning of 金 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (jīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gold (Element 79, Au)   [chem]
  2.  n   Metall
  3.  prop Jin   [fam]
  4.  Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)   [ling]

Examples: words that contain the character 金 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metall   [chem]
  2.  adj metallen
  3.  adj metallisch

    [ ]   (jiǎngxuéjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stipendium

Examples: words that contain the character 金 - HSK level C

    (héjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Legierung   [chem]

    [ ]   (jīnyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldfisch   [bio]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zījīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Geldmittel, Geld, Kapital
measure word:
  2.  n   Fonds
measure word:

    [ ]   (jiǎngjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Preisgeld
  2.  n   Prämie

    (yějīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metallurgie

Examples: words that contain the character 金 - HSK level D

    [ ]   (huángjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gold
measure word:
similar entries: 蔷薇 青色 铁锈

    [ ]   (jīn'é)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geldbetrag   [econ]

The following entries have not been verified:

    (jījīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fond   [econ]
  2.  n   Fonds   [econ]

    (jīnróng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanz, Finanzwesen, Bankwesen   [econ]

    [ ]   (jīnqián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geld
example:  节约金钱  Geld sparen

    (zūjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leihgebühr   [econ]
  2.  n   Miete   [econ]
  3.  n   Mietpreis   [econ]

    [ ]   (xiànjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bargeld

    (xīnjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gehalt

    (jīnpái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldmedaille   [sport]

    [ ]   (jīnhuáng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj blond
  2.  adj golden, goldgelb
similar entries: 黄金

Further example words that contain the character 金

    [ ]   (liùfāngjīngāngshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hexagonaler Diamant, Lonsdaleit (ein sehr seltenes Miniral)   [geol]

    [ ]   (jīndiéruǎnjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kingdee International Software Group Company Limited   [econ]

    (sānlǜhuàjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gold(III)-chlorid, Goldtrichlorid   [chem]

    [ ]   (yìfāngdájījīnguǎnlǐyǒuxiàngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   e Fund Managment Co., Ltd.

    [ ]   (shànghǎihuángjīnjiāoyìsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Shanghai Gold Exchange (SGE)   [econ]

    (wǔjīndiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Baumarkt
  2.  n   Eisen- und Haushaltswarenladen
  3.  n   Eisenwarenhandlung

    [ ]   (èrjíshīyèjiùjìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ALG II
  2.  n   Arbeitslosengeld II   [econ]

    (ànjīnjúsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkles Goldenrod
  2.  RGB-Code #B8860B

    [ ]   (chóngqìngjīnsuànpánruǎnjiànyǒuxiàngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   eAbax Ltd.   [econ]

    [ ]   (jīnshǔjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metallische Bindung   [chem]

    [ ]   (jīnxīngkuàichē)

  Edit/Delete this post
  1.  Venus Express   [astron]

    [ ]   (měiguódiànyǐngxuéyuànjīnxiàngjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Academy Award

    [ ]   (jīndú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   goldenes Kalb

    [ ]   (shújīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lösegeld

    (liàngjīnjúhuáng)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Goldenrodgelb
  2.  RGB-Code #FAFAD2

    [ ]   (jīnshānruǎnjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kingsoft Corp   [econ]

    [ ]   (jīndiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Steinadler (lat: Aquila chrysaetos)   [bio]

    [ ]   (zhòngjīnshǔyīnyuè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heavy-Metal, Metal   [mus]

    [ ]   (shèhuìjiùjìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sozialhilfe   [econ]

    [ ]   (jīnbiān)

  Edit/Delete this post
  1.  Phnom Penh   [geo]

    (huījīnjúsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   fahles Goldenrod
  2.  RGB-Code #EEE8AA

    [ ]   (jīnshǔyuánsù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   metallisches Element   [chem]

    [ ]   (jīnjīnà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinin   [chem]

    [ ]   (jīnjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldmedaille

    [ ]   (jīnyínsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lametta

    (báijīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Platin   [chem]
  2.  n   Weißgold   [tech]

    (jīnjiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldschmied

    (jīnjúsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   goldenrodfarben
  2.  RGB-Code #DAA520

The following entries have not been verified:

    [ 滿 ]   (jīnyùmǎntáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Möge Reichtümer Ihr / dein Haus füllen!   [prov]

    [ ]   (yīnuòqiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jemands Wort ist Gold wert
  2.  seinem Versprechen treu bleiben

    [ ]   (jiāshūdǐwànjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Ein Brief von zu Hause ist tausend Gold wert.

    [ ]   (huángjīnzhōu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   " Golden Week " ( Ferienwochen während des Frühjahrsfestes, 1. Maiwoche und 1. Oktoberwoche )   [econ]
  2.  n   "Goldene Woche" ( Ferienwochen während des Frühjahrsfestes, 1. Maiwoche und 1. Oktoberwoche )   [econ]

    (táojīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldwäsche
example:  淘金热  Goldfieber
  2.  v   Gold waschen
  3.  v   zu Geld kommmen, Geld machen

    [ ]   (jīnwúzúchì)

  Edit/Delete this post
  1.  es gibt kein reines Gold, irgendwas ist immer, nichts ist perkekt   [prov]

    [ ]   (jīnchántuōké)

  Edit/Delete this post
  1.  Die Zikade wirft ihre goldglänzende Haut ab. 21. Strategem (sein wahres Gesicht zeigen; alle falschen, zu strategischen Zwecken ersonnenen Äußerlichkeiten aufdecken)

    [ ]   (hépíngjiǎngjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Friedenspreis
  2.  n   Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben.

    (yòngjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gebühr   [econ]
  2.  n   Kommission   [econ]
  3.  n   Provision   [econ]

    [ ]   (yīzhìqiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   alles auf eine Karte setzen, Geld in großer Menge verschwenden, Geld zum Fenster hinauswerfen   [prov]

    [ ]   (jīnbìhuīhuáng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj in leuchtenden Farben erstrahlen / prangen ( z.B. Gebäude )
  2.  adj prachtvoll, voller Glanz und Pracht; prunkvoll

    (měijīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   US-Dollar (wörtl. amerik. Gold)

    [ ]   (jīngāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Diamant, Stern   [buddh]
  2.  n   Vajra   [buddh]
  3.  n   Buddha-Krieger-Wärter   [buddh]

    [ ]   (wànjīnyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tigerbalsam (englisch: Tiger Balm, ein Mentholsalbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten oder Schmerzen)   [med]

    [ ]   (yīcùnguāngyīnyīcùnjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  <成> jede Minute ist kostbar
  2.  Zeit ist Geld

    (yājīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kaution, Pfand, Sicherheitsleistung   [econ]

    [ ]   (huángjīndādàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinesisches Gesundheitsprodukt mit vielen verschiedenen Vitaminen, die den Körper stärken

    [ ]   (jīngāngjīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Diamant-Sutra (bedeutender Text des Mahayana-Buddhismus)   [buddh]

    [ ]   (jīnshìgōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Goldschmied/-in

    [ ]   (jīnhuángsè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj blond

    [ ]   (jīnshǔbópiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folie
  2.  n   Metallfolie
  3.  n   Metallplatte
  4.  n   Spiegelbelag
  5.  n   vereiteln, Fischblase

    [ ]   (zījīnjiéjù)

  Edit/Delete this post
  1.  Mittel sind knapp

    [ ]   (jīngētiěmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   schimmernde Speere und gepanzerte Pferde - Sinnbild für den Krieg in alter Zeit   [hist]

    (zhīfùxīnjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besolden
  2.  v   wagen

    (yīkèqiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Jede Minute zählt

    (jīnxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   goldenes Herz

    (yīkèqiánjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jeder Augenblick ist wertvoll

    (jīnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gold

    (wǔjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Beschläge   [tech]
  2.  n   die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn

    (měizhōujīnbēi)

  Edit/Delete this post
  1.  CONCACAF Gold Cup

    (jīnxīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Venus (planet)

    [ ]   (péichángjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausgleich   [econ]
  2.  n   Ausgleichsabgabe   [econ]
  3.  n   Ausgleichszahlung   [law]
  4.  n   Ausgleichszoll
  5.  n   Kompensation   [econ]
  6.  n   Schadensersatz   [law]
  7.  n   Schmerzensgeld   [law]

    [ ]   (xīnjīnguī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   VW New Beetle <Auto>   [tech]

    [ ]   (miǎnshuìjīn'é)

  Edit/Delete this post
  1.  Ein ''Freibetrag'' ist ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.
  2.  n   Freibetrag   [econ]
  3.  n   Freibeträge

    [ ]   (làngzǐhuítóujīnbùhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Reue ist der erste Schritt zur Besserung

    [ ]   (jīnróngzhàiwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pflicht
  2.  n   Recht

    (jīnsè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj golden
  2.  adj goldfarben
  3.  RGB-Code #FFD700

    [ ]   (jīnyín)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wertsachen
  2.  liquide Mittel

  西   [ 西 ]   (jīnbìhuīhuángdedōngxi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gold
  2.  n   Golde

    (gōngyìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   öffentliche Spendengelder
  2.  n   öffentliche Wohlfahrtsgelder
  3.  n   öffentlicher Spendenfond
  4.  n   öffentlicher Wohlfahrtsfond

    [ ]   (jīnzhū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   “Goldenes Schwein" ( verkürzt gesagt für Baby im "Jahr des Schweins" )

    [ ]   (jīnróngjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzinstitut, Geldinstitut, Kreditinstitut, Finanzinstitution

    [ ]   (chóujízījīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   finanzieren, Mittel beschaffen

    (jīnniúzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stier (Sternbild)   [astron]
  2.  n   Stier (Tierkreiszeichen) <astrol>

  101   [ 101 ]   (táiběiguójìjīnróng 101 lóu)

  Edit/Delete this post
  1.  Taipei International Financial Center 101

    [ ]   (shìjīnshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriterium
  2.  n   Probierstein
  3.  n   Prüfstein
  4.  n   Prüfstein für Gold und Silber

    [ ]   (jīnshījiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Der Goldene Löwe (Auszeichnung)   [art]

    (wǔfēnměijīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   5 Cent-Stück, Nickel

    [ ]   (jiésuànzījīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abrechnung der Investitionsmittel (VWL Statistik)   [econ]

    [ ]   (jīnmén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kinmen, Quemoy („Goldenes Tor“, eine chin. Inselgruppe)   [geo]

    [ ]   (jiùjīnshānguójìjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen San Francisco

    [ ]   (shànghǎihuánqiújīnróngzhōngxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Shanghai World Financial Center

    (tūnjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Selbstmord durch Gold verschlucken

    [ ]   (chóucuòzījīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   finanzieren, Mittel aufbringen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.