Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 貴
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 貴 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

貴

simplified variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*giuə̀i
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Styles of writing

貴: regular script
regular script

貴: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

貴: semi-cursive script
semi-cursive script

貴: clerical script
clerical script

貴: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

貴: Fangsongti
Fangsongti

貴: sans serif
sans serif

貴: rounded
rounded

Meaning of 貴 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (guì)

  Edit/Delete this post
  1.  geehrt
  2.  wertvoll, teuer
example:  您贵姓?  Wie ist ihr (werter) Name?
  3.  prop Gui   [fam]

Example: word that contains the character 貴 - HSK level A

The following entry has not been verified:

    [ ]   (guìxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Wie heißen Sie?

Example: word that contains the character 貴 - HSK level C

The following entry has not been verified:

    [ ]   (zhēnguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj kostbar, wertvoll

Examples: words that contain the character 貴 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (guìzú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Adel
  2.  n   Adelsstand
  3.  n   Adlige
  4.  n   Adliger
  5.  n   Aristokrat
  6.  n   Baron
  7.  n   Gebieter
  8.  n   Pfalzgraf
  9.  n   Vornehmheit
  10.  adj aristokratisch
  11.  adj feudal

    [ ]   (guìzhòng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kostspieligkeit
  2.  adj edel
  3.  adj kostbar
  4.  adj wertvoll

    [ ]   (míngguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj berühmt und kostbar
  2.  adj exklusiv

    [ ]   (kěguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj lobenswert

Further example words that contain the character 貴

    [ ]   (guìkān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ihre Zeitschrift (Anrede für Vertreter eines Verlagprodukts)

    [ ]   (nǐguìxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Wie ist ihr Familienname?

    [ ]   (jiāoguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj verweichlicht
  2.  adj zerbrechlich

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tàiguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zu teuer

    [ ]   (xiéguì)

  Edit/Delete this post
  1.  auf seinen Rang gestützt, sich etwas herausnehmen
example:  子曰  Mengzi sagt: (...) (Quelle: http_gigadict_com_Moushi_htm)

    [ ]   (nínguìxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Wie ist ihr werter Name? (Nachname)

    [ ]   (guìzhōusuāntāngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sauer-Suppen-Fisch nach Guizhou-Art

    [ ]   (guìsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ihre Firma (höflich)

    [ ]   (guìfùrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dame

    [ ]   (guìzhòngwùpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kostbarkeit
  2.  n   Valor

    [ ]   (rénshìdìyīgèkěbǎoguìde)

  Edit/Delete this post
  1.  Das Wichtigste ist der Mensch.

    [ ]   (rónghuáfùguì)

  Edit/Delete this post
  1.  Ruhm und Glanz, Reichtum und Würde

    [ ]   (kàn'ángguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wertvoll scheinend, teuer aussehend, (offensichtlich) teuer

    [ ]   (miǎnguì)

  Edit/Delete this post
  1.  mein Name ist nicht wertvoll, ich heiße...

    [ ]   (gāotáiguìshǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   großzügig sein, mit jdm Erbarmen haben   [prov]
example:  高抬贵手吧。  Haben Sie Erbarmen mit mir!

    [ ]   (quánguì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Potentaten "hohes Tier"

    [ ]   (guìjīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Edelmetall

    [ ]   (bǎoguì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etw große Bedeutung beimessen, etw hoch schätzen
  2.  adj kostbar, wertvoll

    [ ]   (guìguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ihr Land (höflicher Ausdruck)

    [ ]   (guìxì)

  Edit/Delete this post
  1.  (N) "Ihr hochverehrtes Institut", 贵 ist Höflichkeitspräfix

    [ ]   (guìgēng)

  Edit/Delete this post
  1.  Ihr wertes Alter ?

    [ ]   (zūnguì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hoheit
  2.  adj angesehen, geachtet, respektiert

    [ ]   (guìfēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ranghöchste kaiserliche Konkubine

    [ ]   (guìgōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Firma

    [ ]   (gāoguì)

  Edit/Delete this post
  1.  Fürstlichkeit (N); vornehmen (V); edel, vornehm, exklusiv, würdevoll (Adj.)

    [ ]   (ángguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj kostspielig, teuer

    [ ]   (guìfūrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dame

  使   [ 使 ]   (shǐgāoguì)

  Edit/Delete this post
  1.  ehren

    [ ]   (guìzhòngpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Edelstein

    [ ]   (guìzhòngde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj kostbar
  2.  adj wertvoll
  3.  adv edel

    [ ]   (búguì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj preiswert

    [ ]   (guìfù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dame, Lady

    [ ]   (huáguì)

  Edit/Delete this post
  1.  wertvoll, edel, luxuriös

    [ ]   (fùguìzhú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drachenbaum, Glücksbambus   [bio]
  2.  prop Dracaena sanderiana   [bio]

    [ ]   (guìkè)

  Edit/Delete this post
  1.  verehrter Gast

    [ ]   (guìzúshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Großzügigkeit

    [ ]   (guìbīnshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konferenzraum

    [ ]   (xīnguì)

  Edit/Delete this post
  1.  Parvenü

    [ ]   (guìrén)

  Edit/Delete this post
  1.  Adliger, Adlige

  屿   [ ]   (guìyǔzhèn)

  Edit/Delete this post
  1.  Guiyu   [geo]

    [ ]   (guìzúmen)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Adelige

    [ ]   (guìzúhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  aristokratisch

    [ ]   (huáguìde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj prunkhaft

    [ ]   (gāoguìde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj edel

    [ ]   (guìgǎngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Guigang   [geo]

    [ ]   (guìgéhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Quäker

    [ ]   (guìrénpài)

  Edit/Delete this post
  1.  Optimaten   [pol]

    [ ]   (guìchíqū)

  Edit/Delete this post
  1.  Guichi   [geo]

    [ ]   (guìnánxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Guinan   [geo]

    [ ]   (guìxīshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Guixi   [geo]

    [ ]   (guìbīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ehrengast

    [ ]   (gèngguì)

  Edit/Delete this post
  1.  teurer

    [ ]   (guìbīnxí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ehrenplatz

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.