Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 诚
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 诚 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

诚

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

诚: regular script
regular script

诚: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

诚: clerical script
clerical script

诚: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

诚: Fangsongti
Fangsongti

诚: sans serif
sans serif

诚: rounded
rounded

Meaning of 诚 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj aufrichtig
  2.  adj ehrlich
  3.  wahr

Example: word that contains the character 诚 - HSK level D

    [ ]   (zhēnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufrichtigkeit
  2.  n   Wahrhaftigkeit
  3.  adj aufrichtig, ehrlich
  4.  adj unverfälscht

Further example words that contain the character 诚

    [ ]   (yǔxìnyìchéngkējìyǒuxiàngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Yucheng Technologies Ltd.   [econ]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chéngkěn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ehrlich, aufrichtig
examples:  诚恳接受别人  offen sein für die Meinung anderer Leute
对人态度诚恳  aufrichtig gegenüber Menschen sein
诚恳自我批评  ehrliche Selbstkritik üben

    [ ]   (chéngshí)

  Edit/Delete this post
  1.  adj aufrichtig, ehrlich, redlich
examples:  诚实可靠  vertrauenswürdig sein
诚实一种美德。  Ehrlichkeit ist eine Tugend.
诚实。  Dieses Kind ist ganz aufrichtig.

    [ ]   (chéngxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Glaube; Vertrauen
  2.  Ehrlichkeit und Vertrauen

    [ ]   (tóuchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   von feindlichen Truppen od. Rebellen aufgeben, sich ergeben

    [ ]   (qiánchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj fromm, gläubig, religiös
examples:  虔诚佛教徒  ein gläubiger Buddhist
虔诚信徒  ein frommer Anhänger

    [ ]   (chéngxīnchéngyìde)

  Edit/Delete this post
  1.  in Treu und Glauben

    [ ]   (jīngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj aufrichtig, ehrlich, absolute Offenheit

    [ ]   (zhēnchéngtǎnshuàide)

  Edit/Delete this post
  1.  v   offen
  2.  adj ehrlich

    [ ]   (xīnyuèchéngfú)

  Edit/Delete this post
  1.  adj vollkommen überzeugt sein   [prov]
example:  我们他的观点心悦诚服。  Wir sind von seiner Ansicht vollkommen überzeugt.

    [ ]   (chéngzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj freimütig, aufrichtig, freundlich, herzlich

    [ ]   (rèchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  herzlich
  2.  aufrichtig

    [ ]   (chéngzhìdewènhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  Mit freundlichen Grüßen

    [ ]   (zhōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj treu, ergeben, loyal
example:  忠诚朋友  ein treuer Freund

    [ ]   (bùchéngshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Betrügerei
  2.  n   Doppelzüngigkeit
  3.  n   Unaufrichtigkeit
  4.  n   Unehrlichkeit
  5.  n   Unredlichkeit
  6.  adj abspenstig
  7.  adj unaufrichtig

    [ ]   (tǎnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Offenheit, Ehrlichkeit
  2.  adj offen und ehrlich

    [ ]   (kāichéngbùgōng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj offen
  2.  adj offenherzig

    [ ]   (chìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  absolut Ehrlich

    [ ]   (zhìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit
similar entries: 真诚

    [ ]   (jiéchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hingabe
  2.  adj ernsthaft, hingebungsvoll

    [ ]   (chéngrán)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wirklich

    [ ]   (bùchéngxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Korruption

    [ ]   (zhìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  aufrichtig

    [ ]   (kāichéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Offenheit

    [ ]   (bùzhēnchèng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unaufrichtig

    [ ]   (bùzhōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj illoyal
  2.  adj unlauter
  3.  adj untreu

    [ ]   (bùqiánchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gottlosigkeit
  2.  adj unheilig

    [ ]   (qiānchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  andächtig

    [ ]   (qiánchéngde)

  Edit/Delete this post
  1.  andächtig

    [ ]   (wúchéngyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unaufrichtigkeit

    [ ]   (chéngyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufrichtigkeit

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.