Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 融
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 融 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

融

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 
also: 
()

Styles of writing

融: regular script
regular script

融: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

融: semi-cursive script
semi-cursive script

融: clerical script
clerical script

融: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

融: Fangsongti
Fangsongti

融: sans serif
sans serif

融: rounded
rounded

Meaning of 融 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (róng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auftauen, schmelzen
  2.  v   in eine harmonische Verbindung eingehen
  3.  v   sich vermischen, ineinander aufgehen
  4.  prop mild, sanft
similar entries: 谦虚
  5.  prop Rong   [fam]

Examples: words that contain the character 融 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (rónghuà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schmelzen, tauen, auftauen, flüssig werden (Eis, Schnee etc.)
examples:  湖上已经化了。  Das Eis auf dem See ist bereits geschmolzen.
开始融化。  Der Wachs beginnt flüssig zu werden.
开始融化。  Der Schnee hat schon zu tauen begonnen.

    (jīnróng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanz, Finanzwesen, Bankwesen   [econ]

Further example words that contain the character 融

    (tiānróngxìngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beijing Topsec Network Security Technology Co.,Ltd.

The following entries have not been verified:

    (rónghé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Integrierung
  2.  v   einfügen, sich anpassen
  3.  v   sich verbinden, verschmelzen

    (róngrù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Eingang finden in, einfließen in, eingehen in, sich einfügen in
example:  融入人群之中。  Er fügte sich in die Menschenmenge ein.

    (tōngróng)

  Edit/Delete this post
  1.  etwas nicht so genau nehmen, Vorschriften flexibel handhaben

    [ ]   (róngzī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzierung, Mittelbeschaffung
  2.  v   finanzieren, Mittel beschaffen

    (nuǎnróngróng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj angenehm warm

    (bīngxuěxiāoróng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eisschmelze, Schneeschmelze
  2.  v   schmelzen ( auftauen, tauen ) von Eis und Schnee

    [ ]   (jīnróngzhàiwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pflicht
  2.  n   Recht

    [ ]   (jīnróngjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzinstitut, Geldinstitut, Kreditinstitut, Finanzinstitution

  101   [ 101 ]   (táiběiguójìjīnróng 101 lóu)

  Edit/Delete this post
  1.  Taipei International Financial Center 101

    [ ]   (shànghǎihuánqiújīnróngzhōngxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Shanghai World Financial Center

    [ ]   (róngyìróngjìnshēngchǎndejìshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   leicht in die Produktion integrierbare Technologien   [fam]

    (jīnróngjiē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Englisch: Financal Street)   [econ]

    (róngxuě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Matsch
  2.  n   Schnee

    [ ]   (jīnróngshìchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzmarkt, Geldmarkt, Kapitalmarkt   [econ]

    [ ]   (jīnróngjīgòuwǎnglái)

  Edit/Delete this post
  1.  Austausch zwischen den Banken (Interbankenhandel, VWL Statistik)   [econ]

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  n   Englisch: Financial Intermediation
  2.  Finanz- und Geldwesen (Statistik)

    (róngqià)

  Edit/Delete this post
  1.  adj harmonisch, einträchtig
example:  某人融洽  mit jdm auf freundschaftlichem Fuß stehen

    (xiāoróng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schmelzen

    (róngróng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glücklich

    [ ]   (jīnróngxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzierung   [econ]

    (róngtōng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   finanzieren

    [ ]   (rónghuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zusammenschluss

    (jiāoróng)

  Edit/Delete this post
  1.  sich vermischen

    [ ]   (jīnróngqū)

  Edit/Delete this post
  1.  Financial District

    (kětōngróng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj elastisch

    [ ]   (rónghuì)

  Edit/Delete this post
  1.  sich vermischen

    (rónghé)

  Edit/Delete this post
  1.  Gremiums ???

    (bùtōngróng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj inelastisch
  2.  adj unelastisch

    [ ]   (zàiróngzī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Refinanzierung

    [ ]   (róngxuěyán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Streusalz

    (jīnróngjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzexperte

    (bīngróngshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gletscherschmelzwasser

    (xuěrónghuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schneeschmelze   [met]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.