Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 藏
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 藏 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

藏

variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*dzhɑng, dzhɑng
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()
also: 
()

Styles of writing

藏: regular script
regular script

藏: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

藏: semi-cursive script
semi-cursive script

藏: clerical script
clerical script

藏: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

藏: Fangsongti
Fangsongti

藏: sans serif
sans serif

藏: rounded
rounded

Meaning of 藏 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (cáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verbergen, verstecken, verheimlichen
  2.  bewahren, aufheben

Examples: words that contain the character 藏 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yǐncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verbergen, verheimlichen, zurückhalten

    [ ]   (yùncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorkommen
  2.  v   innewohnen, enthalten
  3.  lagern, verbergen

    [ ]   (kuàngcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bodenschatz, Bodenschätze

Further example words that contain the character 藏

    (zàngzú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tibeter

    [ ]   (shōucángjiācàidān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Menü Favoriten   [comp]

The following entries have not been verified:

    (duǒcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich verstecken, sich verbergen, Schutz suchen
examples:  暴风雨快要了,。  Als der Sturm sich näherte, begannen die Vögel Schutz zu suchen.
躲藏在哪儿?  Wo versteckt er sich?

    [ ]   (màncánghuìdào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gelegenheit macht Diebe ( wörtl. mit Schätzen nachlässig umgehen lassen ermutigt den Dieben )   [prov]

    (zhēncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  sammeln, einsammeln
  2.  n   Abholung, Buchbestand
  3.  n   Sammlung

    (máicáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vergraben, verbergen, eingraben, unter der Erde verstecken

    [ ]   (cángqùyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Botanische Garten von Tibet   [geo]

    [ ]   (zhǔcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einlagern
  2.  v   etwas zurücklegen
  3.  v   speichern

    [ ]   (xiàolǐcángdāo)

  Edit/Delete this post
  1.  Hinter dem Lächeln den Dolch verbergen. 10. Strategem

    (qīngzànggāoyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Qinghai-Tibet-Plateau, auch als Dach der Welt bezeichnet   [geo]

    [ ]   (cángyào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Medikamente der tibetische Medizin   [med]
  2.  n   Tibetische Medizin ( Heilmittel )   [med]

  西   [ 西 ]   (xīzàngzìzhìqū)

  Edit/Delete this post
  1.  Autonomes Gebiet Tibet   [geo]

    (shōucáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sammlung
  2.  v   sammeln und aufbewahren
example:  收藏钱币  alte Münzen sammeln

    [ ]   (kùcánggǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   eigene Aktien, eigene Anteile   [econ]

    [ ]   (zànglán)

  Edit/Delete this post
  1.  rötlichblau, rostichig blau

    [ ]   (kùcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf Lager haben, lagern

    (dàozàng)

  Edit/Delete this post
  1.  der taoistische Kanon
  2.  prop Daozang (Sammlung taoistischer Schriften)   [lit]
  3.  der daoistische Kanon

    [ ]   (chǔcángwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hort

    (kūcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hort

    [ ]   (wōcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Unterschlupf gewähren, beschützen (Verbrecher etc.)
example:  窝藏罪犯就是犯罪。  Flüchtigen Verbrechern Unterschlupf gewähren ist auch ein Verbrechen.

    [ ]   (mìcángdebǎowù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hort

    (zàngrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tibeter, Tibetaner, Einwohner von Tibet   [geo]

  西   [ 西 ]   (xīzàngyělǘ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj Kiang, Tibet-Wildesel, Esel (lat: Equus kiang)   [bio]

    [ ]   (guānyúzhǎnkāidòuzhēngsùqīng'àncángdefǎngémìngfēnzǐdezhǐshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer   [hist]

    [ ]   (qiáncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich verstecken, etw. verbergen

    (yǎncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verbergen, verstecken

    (shōucángshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sammlung

    [ ]   (yǐncángzhuó)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verstecken, verheimlichen, verbergen

    [ ]   (chǔcángqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Behälter

    [ ]   (yǐncángchù)

  Edit/Delete this post
  1.  beschirmen, beschützen
  2.  n   Kaninchenbau
  3.  n   Schlupfwinkel

    [ ]   (bǎozàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Schatz

    [ ]   (zácáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Verschiedenes"   [buddh]
  2.  Abteilung: Samyukta-piţaka des Tripiţaka   [buddh]

    (zácáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Verschiedenes"   [buddh]
  2.  Abteilung: Samyukta-piţaka des Tripiţaka   [buddh]

    (sānzàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Dreikorb   [ling]
  2.  Pali-Kanon   [ling]

    [ ]   (cángshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bibliothek   [lit]

    (shōucángpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sammlerstück

    (lěngcángshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kühlfach ( vom Kühlschrank )   [tech]
  2.  n   Kühlraum   [arch]

    [ ]   (zàngdú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unabhängigkeit Tibets   [pol]

    (shōucángjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sammler

    [ ]   (zánglì)

  Edit/Delete this post
  1.  tibetischer Kalender

    (zhuōmícáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Versteckspiel
  2.  v   Verstecken spielen

    (bāocáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verbergen, enhalten, bergen (z. B. Geheimnisse)

    [ ]   (dàcángjīng)

  Edit/Delete this post
  1.  Buddhistischer Kanon

    (ángcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  vornehm, edel

    [ ]   (yǐncángsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Asyl

    [ ]   (lěngcángkù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kühlhaus   [arch]

  西   (xīzàngrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tibetaner
  2.  n   Tibeter

    [ ]   (shōucángjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  Favoriten (EDV)

    (zàngzúrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tibetaner
  2.  n   Tibeter

    (jiàocáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einkellern, einlagern

    (lěngcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kühlung

    (zàng'áo)

  Edit/Delete this post
  1.  tibetischer Mastiff

    [ ]   (yùncángliáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Reserven

    (cángpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schmuckstück

    [ ]   (zàngyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tibetische Sprache

    [ ]   (lěngcángchē)

  Edit/Delete this post
  1.  Isothermfahrzeug, Thermoswagen, Kühlwagen

    [ ]   (zhǔcángqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablagekasten

    [ ]   (zhǔcángwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vertragsregelung

    [ ]   (cángyělǘ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kiang

    (cángduǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verhehlen

    (cángnì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verstecken, verbergen, versteckt halten

    (cánglíngyáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Tschiru   [bio]

    [ ]   (mìcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verheimlichen

    (cángnán)

  Edit/Delete this post
  1.  Arunachal Pradesh   [geo]

    (cáng'áo)

  Edit/Delete this post
  1.  Tibetdogge

    (dàocáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Daozang   [phil]

    [ ]   (zhǔcángchù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufbewahrungsort

    (lěngcángròu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefrierfleisch

    [ ]   (jīngzàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Sutra   [lit]

    [ ]   (wǔcángguó)

  Edit/Delete this post
  1.  Provinz Musashi   [hist]

    [ ]   (chǔcángguì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufbewahrungsschrank

    [ ]   (kěyǐncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  abstellbar

    [ ]   (cángshūpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  Exlibris

    [ ]   (cángshūjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bibliophile

    [ ]   (zànghónghuā)

  Edit/Delete this post
  1.  Safran, safrangelb

    [ ]   (cángshūqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bucheignerzeichen

    [ ]   (zàngqīng)

  Edit/Delete this post
  1.  navyblau
  2.  RGB-Code #000080

    [ ]   (cángshūyìn)

  Edit/Delete this post
  1.  Bucheignerzeichen

    (wǔcáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Musashi

    [ ]   (chǔcángshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerraum, Vorratskammer, Abstellraum

    [ ]   (lùncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Abhidhammapitaka   [ling]

 

  Edit/Delete this post
  1.  Öllager

    [ ]   (wèicáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Ü-Tsang   [geo]

    (guàncáng)

  Edit/Delete this post
  1.  eindosend

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.