Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 航
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 航 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

航

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
hɑng
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

航: regular script
regular script

航: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

航: semi-cursive script
semi-cursive script

航: clerical script
clerical script

航: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

航: Fangsongti
Fangsongti

航: sans serif
sans serif

航: rounded
rounded

Meaning of 航 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (háng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftfahrt
  2.  v   mit dem Schiff fahren, fliegen
  3.  v   Schiff, Schifffahrt
  4.  Navigation, navigieren

Example: word that contains the character 航 - HSK level B

The following entry has not been verified:

    (hángkōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftfahrt, Flugverkehr

Example: word that contains the character 航 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (hángxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fliegen, schiffen, fahren   [tech]
  2.  v   navigieren   [tech]

Examples: words that contain the character 航 - HSK level D

    (mínháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zivilluftfahrt

    [ ]   (dǎoháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Navigation   [tech]
  2.  v   navigieren   [tech]

The following entries have not been verified:

    (hángbān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Linienflug, planmäßiger Flug, Flugnummer
examples:  国际航班  Auslandsflug
国内航班  Inlandflug
你想乘坐一个航班?  Welchen Flug móchten Sie nehmen?
取消航班  einen Flug annullieren

    (tōngháng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   in Schiffs- oder Verkehrsverbindung stehen

  线   [ ]   (hángxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Schifffahrtslinie
  2.  n   Fluglinie, Luftverkehrslinie
  3.  n   Flugstrecke

    (hángtiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumflug
  2.  kosmisch, Raum-, Weltraum-

    [ ]   (hángyùn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schifffahrt

    (hánghǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seefahrt, Seeschifffahrt

    (hángdào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fahrrinne
  2.  Seestraße

Further example words that contain the character 航

    (táizhōnghángkōngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flughafen Taichung, Taichung Ching Chuang Kang Flughafen

    [ ]   (shǒucìzàirénhángtiānfēixíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   erster bemannter Raumflug

  线   [ ]   (dìngqīhángxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fluglinie, Linienflugverbindung

    [ ]   (hángzhànlóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Terminal

    [ ]   (hángkōngyùnshūguǎnzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugsicherung

    [ ]   (hùháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geleit

    (hángkōngxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftpost
  2.  n   Luftpostbrief

    (hángkōngguǎnzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugsicherung

    [ ]   (fēihángzīliàojìlùqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugschreiber (Blackbox)   [tech]

    [ ]   (liánjiàhángkōnggōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Billigflieger   [vulg]
  2.  n   Billigfluggesellschaft   [econ]

The following entries have not been verified:

    (fǎnháng)

  Edit/Delete this post
  1.  zurückgekehrt
example:  中国航母平台第十次海试返航 

    [ ]   (guójìhángkōngyùnshūxiéhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   International Air Transport Association

    [ ]   (huàxuéhángdàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bombe mit chemischem Kampfstoff, Chemiebombe

    [ ]   (zhàndòuxúnháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Star Trek: Der erste Kontakt

    [ ]   (ruìshìhángkōngsùsòng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Swissair-Prozess

    [ ]   (hángkōngdiànzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Avionik (Bezeichnung für Gesamtheit aller elektrischen und elektronischen Geräte eines Flugzeugs)   [tech]

    (hángxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kurs (Schifffahrt), Richtung

    [ ]   (yòngzuòkōngjiānzhànyǔhángyuándetàikōngchūzūchē)

  Edit/Delete this post
  1.  v   als "Weltraumtaxi " für die ISS-Astronauten dienen

    [ ]   (běijīnghángkōnghángtiāndàxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Universität für Raum- und Luftfahrt Peking

    [ 彿 ]   (měiguófúluólǐdázhōukǎnàwéilā'ěrjiǎokěnnídíhángtiānzhōngxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   John F. Kennedy Raumfahrtzentrum, Cape Canaveral   [tech]
  2.  n   Kennedy Space Center, Cape Canaveral, ( KSC )   [tech]

    (hángkōnggōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Airlines ( als Unternehmen )
  2.  n   Fluggesellschaft

    [ ]   (hángkōngchéngkèshùjù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fluggastdaten, Fluggast-Daten   [comp]
  2.  n   Passagierdaten, Passagier-Daten   [comp]

    [ ]   (guójìmínhángzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   International Civil Aviation Organisation

    [ ]   (yǔhángyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumfahrer
  2.  n   Weltraumfahrer
  3.  n   Astronaut (für amerikanische, westliche Weltraumfahrer)
  4.  n   Kosmonaut (für russische Weltraumfahrer)
  5.  n   Taikonaut (für chinesische Weltraumfahrer)

    [ ]   (měiguónímǐzījíhédònglìhángkōngmǔjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nimitz-Klasse

    [ ]   (nánjīnghángkōnghángtiāndàxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Universität für Raum- und Luftfahrt Nanjing

    [ ]   (hángshàngjiāohuò)

  Edit/Delete this post
  1.  FOB Free on Board (Incoterm)

    [ ]   (mínhángjīchǎngguǎnlǐjiànshèfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  Flugplatzgebühr VR China ( kurz:机场费)

    [ ]   (fēixínghángbānxìnxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flug
  2.  n   Flugdaten, Informationen zum Flug

    (fànměihángkōng)

  Edit/Delete this post
  1.  Pan American World Airways   [econ]

    [ ]   (hángkōnghéhángtiānshèbèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raum- und Luftfahrttechnik

    [ ]   (hángquán)

  Edit/Delete this post
  1.  Freiheiten der Luft

    (hángkōngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flughafen

    [ ]   (hángkōngshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftfahrt

    [ ]   (xùháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nonstopflug, Non-Stop-Flug

    (hángkōnggǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flughafen

    (hángchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Höhenflug, Schneckengang
  2.  n   Seereise

    (hángkōngqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftfahrzeug, Flugkörper

    [ ]   (hángjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugzeug   [tech]
  2.  n   Linienflugzeug   [tech]

    (zhíháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flug ohne Zwischenlandung

    (fǎháng)

  Edit/Delete this post
  1.  Air France

    (hángmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugzeugträger   [mil]

    (hánglù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftverkehrslinie, Luftstraße, Flugstrecke, Route

    (yǔháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumfahrt, Raumflug

    (hángtiānqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumschiff, Flugkörper

    [ ]   (hángbiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Boje, Seenavigationszeichen, Bake

    (zàiháng)

  Edit/Delete this post
  1.  unterwegs

    [ ]   (qǐháng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auslaufen

    [ ]   (hángtiānyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Astronaut, Weltraumfahrer

    (yǐnháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lotse

    [ ]   (lǐnghángyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lotse
  2.  n   Navigator

    [ ]   (yǔhángyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumfahrt
  2.  n   Raumfahrtindustrie

    (xúnháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreuzfahrt
  2.  n   Seereise

    [ ]   (hángkōngyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugbetrieb

    [ ]   (yǔhángxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumfahrt

    [ ]   (dǎohángyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seefahrer, Seemann

    [ ]   (hángbiāodēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Laterne

    (hánghǎizhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Navigator
  2.  n   Seefahrer

    [ ]   (lǐngháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Navigation

    [ ]   (yuǎnháng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf grosse Fahrtgehen
  2.  adj hochseetüchtig

    [ ]   (hánghǎiyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seefahrt

    (hángduàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Streckenabschnitt, Teilstrecke, Etappe

    (hánghǎijiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seefahrer

    [ ]   (hángtiāncāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raumkapsel

    [ ]   (hángbānhào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugnummer

    [ ]   (dǎohángyí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Navigationssystem

    [ ]   (shìhángxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seetüchtigkeit

    [ ]   (fēiháng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   blähen   [bio]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.