Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 舊
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 舊 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

舊

simplified variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*ghiòu
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

舊: regular script
regular script

舊: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

舊: semi-cursive script
semi-cursive script

舊: clerical script
clerical script

舊: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

舊: Fangsongti
Fangsongti

舊: sans serif
sans serif

舊: rounded
rounded

Meaning of 舊 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj alt, veraltet, überholt
example:  我的公司  meine alte Firma   (mod)
antonym:
  2.  n   früher, ehemals, ehemalig
example:  怀旧  mit Wehmut an Früher zurückdenken
  3.  prop Jiu   [fam]

Examples: words that contain the character 舊 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (réngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  da, dennoch
similar entries:
  2.  dennoch, doch
  3.  v   bleiben, übrig bleiben
similar entries:
  4.  immer noch

    [ ]   (yījiù)

  Edit/Delete this post
  1.  dennoch, doch
similar entries:
  2.  wie bisher

Examples: words that contain the character 舊 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhàojiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wie früher, wie immer
example:  天空树木照旧蔚蓝葱绿。  Der Himmel und die Bäume leuchteten so tiefblau und sattgrün wie immer.

    [ ]   (pòjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schäbig

Further example words that contain the character 舊

    [ ]   (jiùlěisīsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arsenweiß (old lace; Farbe alter Gewebe)
  2.  RGB-Code #FDF5E6

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xǐxīnyànjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  in der Liebe unstet sein   [prov]
  2.  adj flatterhaft
  3.  immer nach dem Neuen jagen und das Alte liegen lassen   [prov]
  4.  unbeständig in seinen Liebhabereien   [prov]

  怀   [ ]   (huáijiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nostalgie   [psych]
  2.  adj rückblickend
  3.  1 sentimentale Rückerinnerung, sehnsuchtsvolle, verklärende Rückwendung zur Vergangenheit 2 (med.) krank machendes Heimweh

    [ ]   (jiùfēijī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   alte Kiste   [vulg]
  2.  n   altes Flugzeug

    [ ]   (qìjiùtúxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  ein neues Leben beginnen

    [ ]   (sìjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  Vier Alte

    [ ]   (jiùqìchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   alte Kiste   [vulg]
  2.  n   Altwagen
  3.  n   Gebrauchtwagen

    [ ]   (jiùpíngzhuāngxīnjiǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  alter Wein in neuen Flaschen   [prov]

    [ ]   (jiùdàlù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Alte Welt   [bio]

    [ ]   (rújiù)

  Edit/Delete this post
  1.  wie bisher

    [ ]   (xīnchóujiùhèn)

  Edit/Delete this post
  1.  Alter Groll und neuer Hass   [prov]

    [ ]   (jiùrì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   alte Zeiten, früher, in der Vergangenheit

    [ ]   (jiùzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  alte Adresse, vormalige Anschrift

    [ ]   (jiùhuòdiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gebrauchtwarengeschäft   [econ]
  2.  n   Gebrauchtwarenladen   [econ]
  3.  n   Second-Hand Laden   [econ]

    [ ]   (yīnxúnshǒujiù)

  Edit/Delete this post
  1.  im alten Trott verharren
  2.  wie bisher weiter machen

    [ ]   (pòjiùqìchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   betagtes Auto
  2.  n   Klapperkiste, Schrottmühle, Rostlaube, Schrottwagen   [vulg]

  西   [ 西 ]   (jiùdōngxi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   alte Sachen

    [ ]   (jiùjīnshānguójìjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen San Francisco

    [ ]   (yǔjiùchuántǒngguānniànchèdǐjuéliè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen
  2.  v   sich von althergebrachte Konventionen lösen

    [ ]   (jiùdì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   alt

    [ ]   (jiùshì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj altmodisch
  2.  adj urgeschichtlich

    [ ]   (jiùyuē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Altes Testament, AT   [rel]

    [ ]   (jiùjīnshānjiālìfúníyàdàxué)

  Edit/Delete this post
  1.  University of California, San Francisco

    [ ]   (jiùshí)

  Edit/Delete this post
  1.  früher

    [ ]   (jiùyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  alter Freund

    [ ]   (jiùhuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klamotte
  2.  n   Trödel
  3.  n   Trödelmarkt

    [ ]   (jiùchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Altstadt
  2.  n   historischer Stadtteil

    [ ]   (jiùjiànzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bau
  2.  n   Baute

    [ ]   (jiùchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Altfahrzeug
  2.  n   Altwagen
  3.  n   Gebrauchtwagen

    [ ]   (jiùzhāngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n    alte Regeln und Vorschriften

    [ ]   (jiùyīfu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Altkleidung

    [ ]   (gǔjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj altertümlich
  2.  adj veraltet, archaisch

    [ ]   (shǒujiùpài)

  Edit/Delete this post
  1.  konservative Gruppe

    [ ]   (shéjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abschreibung   [law]
  2.  n   Entwertung
  3.  v   abschreiben

    [ ]   (shǒujiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj konservativ

    [ ]   (xùjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  in Erinnerungen schwelgen

    [ ]   (fèijiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abfallprodukt

    [ ]   (jiùnián)

  Edit/Delete this post
  1.  vergangenes Jahr

    [ ]   (pòsìjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  Vier Alte

    [ ]   (shǒujiùzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Knacker

    [ ]   (xiāngdāngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj uralt

    [ ]   (yòngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verschleißen

    [ ]   (shéjiùfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abschreibung   [econ]

    [ ]   (shéjiùlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Abschreibungsquote, Abschreibungssatz, Abschreibungsrate

    [ ]   (jiùlì)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinesischer Mondkalender

    [ ]   (chénjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj veraltet, überholt, antiquiert

    [ ]   (jiùchéngqū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Altstadt

    [ ]   (jiùshūdiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Antiquariat

    [ ]   (gèjiùshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Gejiu   [geo]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.