Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 续
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 续 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

续

Traditionelle Schreibweise: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

续: Regelschrift
Regelschrift

续: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

续: Kanzleischrift
Kanzleischrift

续: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

续: Fangsongti
Fangsongti

续: Grotesk
Grotesk

续: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 续 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  andauern, fortdauern

Wortbeispiel mit dem Zeichen 续 - HSK Level A

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (jìxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fortsetzung, fortfahren, fortsetzen, fortführen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 续 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (liánxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   aufeinander folgen, Fortsetzung, fortlaufend, ständig
  2.  V   fortlaufen

    [ ]   (lùxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adv nacheinander, einer nach dem anderen

    [ ]   (shǒuxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Formalität, Prozedur, Prozedere
Beispiel:  办理手续  Formalitäten erledigen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 续 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (yánxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   andauern, fortdauern, weiterführen, fortführen
Beispiel:  展览会延续两周。  Die Ausstellung dauert noch weitere zwei Wochen.

    [ ]   (liánxùjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mehrteilige Show
  2.  S   Serie

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 续

    [ ]   (kěchíxùxìngfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nachhaltiges Wachstum   [Wirtsch]

    [ ]   (kěchíxùxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachhaltigkeit

    [ ]   (yǒngxùxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachhaltigkeit

    [ ]   (liánxùbiànhuàde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj kontinuierlich   [Phys]

    [ ]   (liánxùxíngsuíjībiànliàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   kontinuierliche Zufallsvariable   [Math]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (chíxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   andauern, anhalten, aufrechterhalten
Beispiele:  可持续发展  nachhaltige Entwicklung
两国文化交流已经持续一千多年。  Der Kulturaustausch zwischen den beiden Ländern dauert bereits seit mehr als 1000 Jahren an.
使国民经济持续稳定增长  ein anhaltendes und stabiles Wachstum der Volkswirtschaft herbeiführen

    [ ]   (guójìbiāozhǔnliánxùchūbǎnwùhào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   International Standard Serial Number (ISSN)
  2.  Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien)

    [ ]   (hòuxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachfolge, Folge
Beispiel:  后续工程  das Folgeprojekt
  2.  V   nachfolgen, folgen
  3.  Adj nachfolgend, folgend

    [ ]   (gǒuwěixùdiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einer guten (schriftlichen) Arbeit eine miserable Fortsetzung anfügen

    [ ]   (xùxián)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nach dem Tod der Ehefrau wieder heiraten

    [ ]   (chíxùgōngzuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   durcharbeiten, ohne Pause arbeiten

    [ ]   (kěchíxùfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nachhaltige Entwicklung, Nachhaltigkeit

    [ ]   (xùjiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Die Leihfrist verlängern (lassen)

    [ ]   (kěchíxùfāzhǎnwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Commission on Sustainable Development
  2.  S   CSD
  3.  CSD

    [ ]   (shǒuxùfèi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bearbeitungsgebühr, Gebühr   [Wirtsch]

    [ ]   (chíxùshíjiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dauer

    [ ]   (cúnxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   fort bestehen

    [ ]   (xùqiánqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fortsetzung aus voriger Nummer

    [ ]   (bànshǒuxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Formalitäten erledigen

    [ ]   (duànxùxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Unterbrechung

    [ ]   (kěchíxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachhaltigkeit
  2.  Adj nachhaltig
  3.  Adj wiederholbar

    [ ]   (bànshǒuxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Formalitäten erledigen

    [ ]   (bùliánxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj sprunghaft
  2.  Adj unterbrochen

    [ ]   (xùháng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nonstopflug, Non-Stop-Flug

    [ ]   (xùqiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Visum verlängern

    [ ]   (xùpiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fortführung
  2.  S   Fortsetzung

    [ ]   (chíxùxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontinuität
  2.  Adj stabil

    [ ]   (xùyè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anhang

    [ ]   (xùjià)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Urlaubsverlängerung
  2.  den Urlaub verlängern

    [ ]   (xùjí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Folge, Fortsetzung (einer Serie)

    [ ]   (yǒngxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fortführung

    [ ]   (kějìxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj nachhaltig

    [ ]   (xùdìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   erneuern
  2.  Abonnement erneuern

    [ ]   (duànxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj diskontinuierlich, mit Unterbrechungen

    [ ]   (xùbiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fortsetzung

    [ ]   (jìxùzǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   weitergehen

    [ ]   (dàixù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fortsetzung folgt

    [ ]   (xùjìn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   zuführen

    [ ]   (xùbèijūn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ersatztruppen   [Mil]
  2.  S   Reserve   [Mil]

    [ ]   (liánxùshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  durchgehend

    [ ]   (jìxùpǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   weiterlaufen

    [ ]   (jìxùdú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   weiterlesen

    [ ]   (xùbǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weiterversicherung   [Wirtsch]

    [ ]   (xùsuízǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kaper   [Med]

    [ ]   (liánxùliáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Durchlaufträger   [Tech]

    [ ]   (xùmá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein Hanfseil splissen

    [ ]   (xùyèdòu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Anlegermagazin (配页机的装置)

    [ ]   (xùzēng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Beifügung

    [ ]   (liánxùxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kontinuität

    [ ]   (xùqǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wiederverheiraten

    [ ]   (jiànxùde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj sukzessiv

    [ ]   (xùmìngtāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Heiltrank
  2.  Lebenselexier

    [ ]   (jiēxùde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj sukzessiv

    [ ]   (xiāngxùde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj sukzessiv

    [ 調 ]   (liánxùtiáo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Halbton

    [ ]   (xùxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  durchgängig

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.