Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 终
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 终 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

终

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

终: Stroke order

Styles of writing

终: regular script
regular script

终: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

终: clerical script
clerical script

终: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

终: Fangsongti
Fangsongti

终: sans serif
sans serif

终: rounded
rounded

Meaning of 终 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (zhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abschluss
  2.  v   beenden

Examples: words that contain the character 终 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shǐzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  adv von Anfang bis Ende, die ganze Zeit, von jeher
example:  手术过程病人始终清醒。  Während des Verlaufs der Operation blieb der Patient die ganze Zeit bei vollem Bewusstsein.

    [ ]   (zhōngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  adv schließlich, endlich

Examples: words that contain the character 终 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zìshǐzhìzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  vom Anfang bis zum Ende

    [ ]   (zhōngshēn)

  Edit/Delete this post
  1.  lebenslänglich
  2.  adj ein Leben lang, das ganze Leben
  3.  adj lebensfreundlich
  4.  adj lebenslang, lebenslänglich

Examples: words that contain the character 终 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhōngdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ankunftsort, Bestimmungsort
similar entries: 目标
  2.  n   Endstation
similar entries: 终点站
  3.  n   Flugziel
  4.  n   Terminierung   [tech]
  5.  n   Ziel, Ende
similar entries: 结束

    [ ]   (zhōngzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Terminierung
  2.  v   abschließen
  3.  v   beenden
  4.  v   erlöschen

    [ ]   (zhōngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj beständig
  2.  adj das ganze Jahr beständig
  3.  adj das ganze Jahr hindurch

Further example words that contain the character 终

    [ ]   (zhōngshěnpànjué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   letztinstanzliches Urteil   [law]

    [ ]   (zuìzhōngjiéguǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endergebnis

    [ ]   (zhōngdiǎnzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endstation

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zuìzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj letzt
  2.  adj schließlich, abschließend, endgültig, letztlich
  3.  Schluss-, End-

    [ ]   (zhōngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schliesslich, zu guter Letzt, letzen Endes doch [ auch 终久 ]

    [ ]   (cóngshǐzhìzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  vom Anfang bis zum Ende

    [ ]   (zhōngfēiliángjì)

  Edit/Delete this post
  1.  letzlich war es doch kein guter Plan   [prov]

    [ ]   (zuìzhōngbīngqìshàonǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   She, The Ultimate Weapon (wörtlich: "Die letzte Waffe Freundin", jap. Manga)   [art]

    [ ]   (zhōngjiǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schließlich, also doch, letzen Endes doch, zu guter Letzt [ auch 终究 ]

    [ ]   (sòngzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  am Sterbebett seines Vatters, seiner Mutter oder eines älteren Verwandten zugegen sein

    [ ]   (línzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  adv kurz vor dem Tod, auf dem Sterbebett

    [ ]   (zhōngliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   beenden, abschließen
similar entries: 结束
  2.  adj beendet, abgeschlossen

  怀   [ ]   (línzhōngguānhuái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Palliation, Linderung (lindernde Behandlung, im Gegensatz zu Heilung oder Vorbeugung)   [med]

    [ ]   (shànshǐshànzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  etwas konsequent zu Ende bringen
  2.  was gut angefangen wurde, muss auch gut zu Ende geführt werden

    [ ]   (línzhōngzhīyán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die letzten Worte vor dem Sterben ( Tod )

    [ ]   (zhōnggǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  in den früheren Zeiten
  2.  seit den frühen Zeiten

    [ ]   (zhōngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ende, Beendigung, Abschluss
example:  历史终结  das Ende der Geschichte

    [ ]   (zhōngshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   das ganze Leben, zeitlebens, lebenslang

    [ ]   (zhōngguī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schließlich, letzen Endes, letzlich

    [ ]   (jùzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   der letzte Vorhang
  2.  n   Ende eines Films
  3.  n   Ende eines Schauspiels

    [ ]   (zhōngshěn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   letzte Rechtsinstanz

    [ ]   (zhōngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ultimatives Ende
  2.  adj endgültig, allerletzt, ultimativ

    [ ]   (niánzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ende eines Jahres, Jahresende

    [ ]   (zhōngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Ende, Terminal

    [ ]   (zhōngrì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj den ganzen Tag

    [ ]   (gàozhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   enden
example:  失败告终  im Misserfolg enden

    [ ]   (zhōngduānjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endgerät, Terminal

    [ ]   (zhōngsuì)

  Edit/Delete this post
  1.  das ganze Jahr hindurch

    [ ]   (wúzhōngdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  endlos

    [ ]   (kězhōngzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj terminal

    [ ]   (zhōngchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finale

    [ ]   (zhōngqǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finale

    [ ]   (zhōngnánshān)

  Edit/Delete this post
  1.  Zhongnan Shan   [geo]

    [ ]   (yǎzhōngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  unintelligente Datenstation   [comp]

    [ ]   (zhōngjú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlussphase

    [ ]   (zhōngdào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ankommen, eintreffen

    [ ]   (zhōngqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endtermin

    [ ]   (niánzhōngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahresende

    [ ]   (línzhōngchuáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Totenbett

    [ ]   (zhōngqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endmoräne

    [ ]   (zhōngbīngqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endmoräne

  线   [ ]   (zhōngdiǎnxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zielgerade

    [ ]   (zhōngjiéqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beendiger

    [ ]   (zhōnglǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  lebensabend

    [ ]   (zhōngjúxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finalitätsrichtlinie   [law]

    [ ]   (zhōngchǎnwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endprodukt

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.