Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 织
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 织 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

织

Traditionelle Schreibweise: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

织: Regelschrift
Regelschrift

织: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

织: Kanzleischrift
Kanzleischrift

织: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

织: Fangsongti
Fangsongti

织: Grotesk
Grotesk

织: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 织 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (zhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   broschieren, sticken
  2.  V   flechten
  3.  V   stricken
  4.  V   weben

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 织

    [ ]   (zhǔyàozǔzhīxiāngróngxìngfùhétǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Haupthistokompatibilitätskomplex (english: Major Histocompatibility Complex, MHC) <Biochem>   [Bio]

    [ ]   (fēiyínglìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   gemeinnützige Organisation

    [ ]   (zǔzhīdànbái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Histon <Biochem>   [Bio]

    [ ]   (zhīnǚxīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wega   [Astron]

    [ ]   (zǔzhī'ān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Histamin   [Chem]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (niúlángzhīnǚ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hirtenjunge und Webermädchen (zwei am Himmel durch die Milchstraße getrennte Sterne (Altair und Wega), die nur einmal jährlich, am chinesische Qixi-Fest (七夕) für eine Nacht zusammen sein können)

    [ ]   (jīngjìhézuòfāzhǎnzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung   [Pol]

    [ ]   (jīngjìhézuòyǔfāzhǎnzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung   [Wirtsch]

    [ ]   (zhīnǚ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Webermädchen ( Fest der Liebenden; Qixi )
  2.  S   Wega ( hellster Stern im Sternbild Leier, Lyra )   [Astron]
  3.  Eig Zhinü (Göttin der Webekunst)   [Rel]

  广   [ ]   (guójìguǎngbōyǔdiànshìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision   [Gesch]

    [ ]   (jīngjìhézuòzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (engl. Economic Cooperation Organization, ECO)   [Wirtsch]

    [ ]   (jīnghézǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  (engl.) Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
  2.  Organisation für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit (OECD)

    [ ]   (liánhéguógōngyèfāzhǎnzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   UNIDO, Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung

    [ ]   (gōnggòngguǎnlǐhéshèhuìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Öffentliches Management und soziale Organisation ( Statistik)

    [ ]   (guójìmínhángzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   International Civil Aviation Organisation

    [ 調 ]   (jīnghézǔzhītiáoyán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   OECD-Studie

    [ ]   (měizhōuguójiāzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Organisation Amerikanischer Staaten

    [ ]   (guójìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internationale Organisation   [Pol]

    [ ]   (biānzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   weben, knüpfen, stricken, flechten
Beispiele:  编织地毯  einen Teppich knüpfen
编织毛衣  einen Pullover stricken

    [ ]   (jítǐ'ānquántiáoyuēzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit   [Pol]
  2.  Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit   [Org]

    [ ]   (liánhéguójiàokēwénzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    [ ]   (liánhéguójiàoyùkēxuéwénhuàzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    [ ]   (shànghǎihézuòzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Shanghai Cooperation Organization

    [ ]   (liánhéguóliángnóngzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Uno-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO)

    [ ]   (fēiliánhéguóhuìyuánguójiājímínzúzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker   [Org]
  2.  UNPO   [Geo]

    [ ]   (yīsīlánhuìyìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation der Islamischen Konferenz

    [ ]   (fēiyínglìdezǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Non-Profit-Organisation

    [ ]   (zǔzhīdàoyìqǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verbindung
  2.  S   Verbindungskabel
  3.  S   Verbindungsstück

    [ ]   (zhōngbùgōngyuēzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Central Treaty Organization   [Pol]
  2.  Central Treaty Organization   [Rechtsw]

    [ ]   (zhēnzhīwù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Trikot, Nähgewirk (Textil)

    [ ]   (huánbǎozǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation
  2.  S   Umweltschutz
  3.  S   Umweltschutzorganisation

    [ ]   (mínjiānzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nichtregierungsorganisation, nichtoffizielle (nichtstaatliche) Organisation. NRO, NGO

    [ ]   (liánhézǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Arbeitsgemeinschaft, Konsortium
verwandte Wörter:
  2.  S   Syndikat

    [ ]   (zhīwù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gewebe, Stoff

    [ ]   (jiàokēwénzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    [ ]   (yàtàijīngjìhézuòzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)

    [ ]   (zǔzhīzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausrichter
  2.  S   Koordinator
  3.  S   Organisator, Veranstalter

    [ ]   (zhījǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brokat
  2.  S   gewebtes Seidenbild

    [ ]   (jiāozhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verflechtung
  2.  S   Zusammenfügung
  3.  V   verzahnen
  4.  Adj verzahnt

    [ ]   (zhīzào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vorsteher des Kaiserlichen Bekleidungsamtes
  2.  V   weben

    [ ]   (zhīhǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   broschieren
  2.  Adj gebunden

    [ ]   (zhēnzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   stricken
  2.  V   weben

    [ ]   (zhībùjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Webstuhl
  2.  V   auftauchen

    [ ]   (yǒuzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj diszipliniert
  2.  Adj organisatorisch

    [ ]   (biānzhīzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Näher
  2.  S   Stricker
  3.  S   Strickerin

    [ ]   (zhībǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  gestopfte Stelle
  2.  V   kunststopfen

    [ ]   (zhīpí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tuche
  2.  härene Stoffe
  3.  wollene Stoffe

    [ ]   (zhījī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Webstuhl

    [ ]   (zhībù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   weben

    [ ]   (wúzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Desorganisation
  2.  Adj unorganisiert

    [ ]   (zhīnǚyī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wega

    [ ]   (fǎngzhīzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weber

    [ ]   (zhīpǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weberei

    [ ]   (zǔzhītú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organigramm, Organisationsschaubild

    [ ]   (fǎngzhīyè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Textilbranche

    [ ]   (zǔzhīxué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Histologie
  2.  Adj histologisch

    [ ]   (zhēnzhīpǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Trikotagen

    [ ]   (zhīmáoyī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strickzeug

    [ ]   (zhījǐnhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gobelin

    [ ]   (zhīfāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weberei

    [ ]   (zhīcī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Webfehler

  线   [ ]   (zhēnzhīxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wirkfaden

    [ ]   (áizǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Krebsgewebe

    [ ]   (zhēnzhījī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strickmaschine

    [ ]   (bùzhībù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Vliesstoff   [Chem]

    [ ]   (wèizǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  unstrukturiert

    [ ]   (biānzhīpǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strickwaren

    [ ]   ( zhīzhēn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stricknadel

    [ ]   (fǎngzhīpǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Textilien

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.