Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 线
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 线 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

线

Traditionelle Schreibweisen: 
, ()
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

线: Strichfolge

Schriftbeispiele

线: Regelschrift
Regelschrift

线: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

线: Kanzleischrift
Kanzleischrift

线: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

线: Fangsongti
Fangsongti

线: Grotesk
Grotesk

线: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 线 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  线   [ ]   (xiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strich
  2.  S   Faden, Schnur
  3.  S   Hauch, eine Spur von...
  4.  S   Line
  5.  Eig Xian   [Fam]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 线 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  线   [ ]   (guāngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Beleuchtung
  2.  S   Hotspot
  3.  S   Leuchte
  4.  S   Licht
  5.  S   Lichteinstrahlung
  6.  S   Lichtwellenleiter
  7.  Adj radial
verwandte Wörter: 径向
  8.  Lichtschein, Lichtstrahl

Wortbeispiele mit dem Zeichen 线 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  线   [ ]   (diànxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Draht
  2.  S   Elektrokabel
  3.  S   Leitungsdraht, Draht
  4.  S   Stromkabel
  5.  S   Stromleitung
  6.  S   Telegraf
  7.  S   Telegramm

  线   [ ]   (xiànlù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Route, Linie
  2.  S   Fadenlauf
  3.  S   Leitung
  4.  S   Strecke(Flg)
  5.  S   Streckenführung

  线   [ ]   (jièxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  begrenzt
  2.  begrenzt, umgrenzt
  3.  S   Grenzlinie

  线   [ ]   (wúxiàndiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Funk-, Radio-

  线   [ ]   (zhànxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Front, Vorderseite

  线   [ ]   (máoxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strickwolle

Wortbeispiele mit dem Zeichen 线 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  线   [ ]   (zhíxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   gerade Linie, Gerade
  2.  Adj geradlinig, linear

  线   [ ]   (xiànsuǒ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anhaltspunkte, Spuren

  线   [ ]   (hángxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Schifffahrtslinie
  2.  S   Fluglinie, Luftverkehrslinie
  3.  S   Flugstrecke

  线   [ ]   (gànxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Abstrich (beim Buchstaben), Grundstrich, Hauptleitung
  2.  S   Hauptverkehrslinie
  3.  S   Verkehrsader

  线   [ ]   (qiánxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Front

  线   [ ]   (shìxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sichtlinie

  线   [ ]   (zhènxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Front, Reihen

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 线

  线   [ ]   (zuìsùjiàngxiànwèntí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brachistochrone (schnellste Verbindung zweier Punkte durch eine Bahn, auf der ein Massenpunkt unter dem Einfluss der Gravitationskraft reibungsfrei hinabgleitet)   [Phys]

  线   [ ]   (ājīmǐdéluóxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Archimedische Spirale (auch: arithmetische Spirale)   [Math]

  线   [ ]   (zàixiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj online

  线   [ ]   (zhēnxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Masche
  2.  S   Näharbeit (mit Nadel und Faden)

  线   [ ]   (gōnggòngqìchēxiànlù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Buslinie (öffentliche)

  线   [ ]   (dìngqīhángxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fluglinie, Linienflugverbindung

  线   [ ]   (chāxiànbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verlängerungskabel (elektrisch)
  2.  S   Verlängerungsschnur (elektrisch)

  线   [ ]   (bǎidùzàixiànwǎngluòjìshùyǒuxiàngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Baidu.com, Inc   [Wirtsch]

  线   [ ]   (děngjiǎoluóxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Logarithmische Spirale   [Math]

  线   [ ]   (wúxiànkuāndàiwǎngluò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   drahtloses Breitbandnetzwerk, WiMAX   [EDV]

  线   [ ]   (fèimǎluóxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fermat-Spirale, parabolische Spirale   [Math]

  线   [ ]   (shuāngqǔluóxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hyperbolische Spirale   [Math]

  线   [ ]   (yìnshuàxiànlùbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leiterplatte, Schaltplatine   [Tech]
verwandte Wörter: 印制电路板

  线DNA   [ DNA ]   (xiànlìtǐ DNA)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   mitochondriale DNA (mtDNA)   [Med]

  线   [ ]   (tínghuǒxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Waffenstillstandslinie

  线   [ ]   (shèxiànfánghù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strahlenschutz

  线   [ ]   (zuòzhēnxiànhuó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Näharbeit

  X线   [ X ]   (X xiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Röntgenstrahl, Röntgenstrahlung   [Med]

  X线   [ X ]   ( X xiànbìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Röntgenkrankheit   [Med]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  线   [ ]   (liánxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   vernetzt sein   [EDV]
Beispiel:  電視  mit einem Fernsehsender vernetzt sein

  线   [ ]   (yǒuxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj fest verdrahtet, mit einem Drahtgeflecht umgeben   [Tech]
  2.  Adj verkabelt, verdrahtet   [EDV]

  线   [ ]   (shùwèiyīnxùnwúxiàndiànwèixīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Digital Audio Radio Satellite
  2.  Satellite Digital Audio Radio Services

  线   [ ]   (kuòzhǎndebiāozhǔngōngyèzǒngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   EISA, Extended Industry Standard Architecture (EISA) ist der auf ISA basierende erweiterte PC-Bus ( globale, unternehmensweite It-Sicherheitsanalyse).   [Phys]

  线   [ ]   (xiànxìngsuànzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   lineare Abbildung, linearer Operator   [Math]

  线   [ ]   (chāogāosùshùzìyònghùxiànlùwǎngluò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   VDSL-Netz   [EDV]
  2.  Very High Bitrate/Data Rate Digital Subscriber Line

  线   [ ]   (dìxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Basis, Grundlinie, Fußlinie, Minimalanforderung, Mindestmaß, Mindestpreis
Zählwörter:

  线   [ ]   (cūxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Balken, dicke Linie, fette Linie
  2.  S   Schnur, grober Faden

  线   [ ]   (shēngchǎnxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fertigungsstraße, Fertigungslinie, Maschinenanlage, Band, Fließband

  线   [ ]   (zhōngduànyǔdìmiàndewúxiàndiànliánxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Abbruch des Funkkontakts zur Erde, Funkkontakt zur Erde abbrechen

  线   [ ]   (àikèsīxiànsàomiáoyí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S    Computertomograph, CT (chinesisch auch CT)   [vulg]

  线   [ ]   (jiāotōngxiànfùjìndejūmín)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anlieger
  2.  S   Nachbar
  3.  S   Nachbarschaft   [Math]
  4.  S   Nächste

  线   [ ]   (duǎnxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   sich kurzfristig einstellender Nutzen

  线   [ ]   (diàoxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  plötzlicher Ausfall des Internets am Computer (掉线了吗? Ist Dein Internet abgeschmiert?)

  线   [ ]   (wúxiànjúyùwǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wireless LAN, WLAN (Wireless Local Area Network, drahtloses lokales Netzwerk)   [EDV]

  线   [ ]   (xiàxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   offline gehen (Internet)   [EDV]
  2.  Adj offline (Internet)   [EDV]

  线   [ ]   (quánqiúyīsīlánchuánméizhènxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Global Islamic Media Front
  2.  S   GIMF
  3.  Eig Globale Islamische Medienfront
  4.  GIMF

  线   [ ]   (xiàntiáo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  streifen, farbige Strähne

  线   [ ]   (nánběixiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nord-Süd-Linie
  2.  S   Namboku-Linie

  线   [ ]   (quánxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  auf ganzer Linie, auf breiter Front

  线   [ ]   (ōulāxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Eulersche Gerade

  线   [ ]   (zàixiànxiǎnyǐngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Online-Entwicklungsmaschine (Foto)

  线   [ ]   (zhuāngdìngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bund, Bünde ( Buch )

  线   [ ]   (běijīngdìtiěxiànlùtú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Übersicht des Streckennetzes der U-Bahn Peking

  线   [ ]   (xiànbào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hinweise zu einer Straftat ( z.B. vom Informaten, verdeckte Ermittler etc. )   [Rechtsw]
  2.  S   Information zu einer Straftat ( z.B. vom Informaten, verdeckte Ermittler etc. )   [Rechtsw]

  线   [ ]   (jiěfàngbālèsītǎnrénmínzhènxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Volksfront zur Befreiung Palästinas

  线   [ ]   (ànxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   versteckter / geheimer Hinweis ( in der Literatur ); Unterputz

  线   [ ]   (xìxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Faser, Fädchen
  2.  feine Linie

  线   [ ]   (qiánduānzǒngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Front Side Bus   [EDV]

  线   [ ]   (fēngsuǒxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blockade, Absperrung
Beispiel:  通过敌人封锁线  die feindliche Blockade durchqueren

  线   [ ]   (zhíxiànqiú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Longline-Ball, die Linie entlang (Tennis)

  线0   [ 0 ]   (xīngànxiàn 0 xìdiànchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Shinkansen Baureihe 0

  线   [ ]   (fàngdàxiàndiàodàyú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  eine Angelschnur zum Fischfang auswerfen
  2.  geduldig auf die große Chance warten

  线   [ ]   (ràoxiànlún)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Band

  线   [ ]   (wǎngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fadenkreuz
  2.  S   Internetanschluss
  3.  S   Kabel
  4.  S   Netzwerk
  5.  S   Netzwerkkabel
  6.  S   UTP

  线   [ ]   (guāngxiànchōngzú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj hell
  2.  Adj helle

  线广   [ ]   (zàixiànguǎnggào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Online-Werbung

  线   [ ]   (shàngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj online, im Internet   [EDV]

  线   [ ]   (wúxiànzìzǔwǎng'ànxūpíngmiànjùlíshǐliánglùyóuxiéyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Ad-hoc On-demand Distance Vector

  线   [ ]   (jìyǒutiělùxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   (schon) vorhandene Eisenbahnstrecken

  线广   [ ]   (quánqiúshùzìwúxiàndiànguǎngbōxìtǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   DRM-Digital Radio Mondiale

  线   [ ]   (dìqiújiěfàngzhènxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Earth Liberation Front   [Org]
  2.  Earth Liberation Front   [Geo]

  线   [ ]   (zhěngshùshǔlièxiànshàngdàquán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  On-Line Encyclopedia of Integer Sequences

  线   [ ]   (tōngyòngchuànhángzǒngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Universal Serial Bus   [EDV]

  线   [ ]   (wúxiànshàngwǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   drahtlos ins Internet (Netz)

  线   [ ]   (róuhédeguāngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  gedämpftes Licht

  线   [ ]   (yìbānxiànxìngqún)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Allgemeine lineare Gruppe

  线   [ ]   (jìyǒuyùnxíngtiělùxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   schon betriebene Eisenbahnstrecken

  线   [ ]   (ōuzhōuguànjūnsàichūxiànzīgé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   EM-Qualifikation
  2.  S   Europameisterschaft Qualifikation

  线   [ ]   (qīngguǐxiànlù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S-Bahn, Lightrailsystems

  线   [ ]   (qiānchuíxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   lotrechte Linie, Lotlinie, im Lot stehende Linie   [Math]
  2.  S   senkrechte Linie, Senkrechte   [Math]

  线   [ ]   (zàixiànbiǎogé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Online-Formular

  线   [ ]   (máxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leinenfaden, Faden aus Leinen

  线   [ ]   (xiàntiáofēnmíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj scharf
  2.  Adj schärf

  线   [ ]   (dōngjīngdìxiàtiěyínzuòxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ginza-Linie der tokyoter Metro

  线   [ ]   (ōuzhōujǐnbiāosàichūxiànzīgé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   EM-Qualifikation
  2.  Europameisterschaft Qualifikation

  线   [ ]   (shuāngxīndǎoxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Doppelader, DA

  线   [ ]   (tōngxìnxiànlù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verbindung

  线   [ ]   (dānqiānxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einfache Linie (Satz)

  线   [ ]   (xiàntiáoxiǎnyǐngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lineentwicklungsmaschine (Foto)

  线   [ ]   (yīxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein Schimmer von, ein Strahl von

  线   [ ]   (xiànchéng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Thread, Aktivitätsträger, leichtgewichtiger Prozess, Faden   [EDV]

  线   [ ]   (tǒngyīzhànxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Einheitsfront (English: United front)

  线   [ ]   (zuìhòufángxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   letzte Verteidigungslinie

  线   [ ]   (zàixiànfúwùqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Online-Dienst

  线   [ ]   (rèxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Informationsdienst, Hotline

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.