Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 纷


The free Chinese-German dictionary

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

I forgot my password
  Log me on automatically each visit

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

The Chinese character 纷 - Chinese-German Dictionary HanDeDict


traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
Kangxi radical: 

Styles of writing

纷: regular script
regular script

纷: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

纷: clerical script
clerical script

纷: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

纷: Fangsongti

纷: sans serif
sans serif

纷: rounded

Example: word that contains the character 纷 - HSK level D

The following entry has not been verified:

    [ ]   (jiūfēn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Streit, Meinungsverschiedenheit, Kontroverse
example:  调解纠纷  einen Streit schlichten

Further example words that contain the character 纷

The following entries have not been verified:

    [ ]   (fēnfēn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zahlreich, in Scharen, scharenweise, in Hülle und Fülle
examples:  落叶纷纷。  Die Blätter fallen in Hülle und Fülle.
议论纷纷  zahlreiche Diskussionen, weitherum diskutiert
  2.  adv einer nach dem anderen, nacheinander, in rascher Folge
example:  会议结束。  Nach dem Ende des Meetings kamen alle nacheinander aus dem Saal heraus.

    [ ]   (yìlùnfēnfēn)

  Edit/Delete this post
  1.  viele Meinungen existieren, weit diskutiert

    [ ]   (zhòngshuōfēnyún)

  Edit/Delete this post
  1.  Die Ansichten gehen weit auseinander.
  2.  Die Meinungen sind geteilt.

    [ ]   (bīnfēn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj <Schriftsprache> in buntem und ausgelassenem Durcheinander
example:  五彩缤纷  farbenfroh, farbenprächtig

    [ ]   (fēnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vielfältig strahlen, leuchten
example:  精彩纷呈  wundervoll strahlen, ein Glanzpunkt sein

    [ ]   (fēnfēi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   in der Luft herumwirbeln, schwirren, stieben (Insekten, Schneeflocken etc.)
example:  蝴蝶纷飞  die Schmetterlinge schwirren durch die Luft

    [ ]   (luànfēnfēn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj chaotisch, verwirrt

    [ ]   (fēnyún)

  Edit/Delete this post
  1.  adj widersprüchlich und verwirrend

    [ ]   (fēnqí)

  Edit/Delete this post
  1.  v   abschweifen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.