Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 組
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 組 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

組

simplified variant: 
pronunciation (Pinyin): 
, ()
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
tzǒ
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

組: regular script
regular script

組: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

組: semi-cursive script
semi-cursive script

組: clerical script
clerical script

組: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

組: Fangsongti
Fangsongti

組: sans serif
sans serif

組: rounded
rounded

Meaning of 組 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   ()

  Edit/Delete this post
  1.  v   organisieren, gründen, bilden
  2.  Gruppe

Examples: words that contain the character 組 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xiǎozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gruppe, Team
measure word:
  2.  n   Runde

    [ ]   (zǔzhǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gruppenleiter
  2.  n   Teamleiter

Example: word that contains the character 組 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zǔhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kombination   [math]
  2.  n   Zusammensetzung, Zusammenstellung, Zusammenschluss
  3.  v   zusammensetzen, zusammenstellen, kombinieren

Further example words that contain the character 組

    [ ]   (zhǔyàozǔzhīxiāngróngxìngfùhétǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haupthistokompatibilitätskomplex (english: Major Histocompatibility Complex, MHC) <Biochem>   [bio]

    [ ]   (fēiyínglìzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gemeinnützige Organisation

    [ ]   (zǔgé)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ein Kabinett bilden   [pol]

    [ ]   (xiàngmùxiǎozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Projektteam, Task Force

    [ ]   (zhèngfǔdezǔchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regierungsbildung   [pol]

    [ ]   (xiǎozǔchéngyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Teammitglied, Gruppenmitglied

    [ ]   (gōngzuòxiǎozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arbeitsgruppe

    [ 調 ]   (diàocházǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untersuchungsgruppe

    [ ]   (zhěnduànxiāngguānzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   diagnosebezogene Fallgruppen (diagnosis related groups)   [med]

    [ ]   (zǔzhīdànbái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Histon <Biochem>   [bio]

    [ ]   (zhòngyàozǔchéngbùfen)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hauptbestandteil, Bestandteil

    [ ]   (xiǎozǔsài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gruppenspiel

    [ ]   (kàngzǔ'ànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Antihistaminikum, Histamin-Rezeptorblocker   [med]

    [ ]   (zǔzhī'ān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Histamin   [chem]

    [ ]   (zǔ'ānsuān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Histidin   [chem]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jīngjìhézuòfāzhǎnzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung   [pol]

    [ ]   (jīngjìhézuòyǔfāzhǎnzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung   [econ]

    [ ]   (chóngzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rekombination
  2.  n   Reorganisation
  3.  n   Umordnung
  4.  v   neu organisieren, reorganisieren, neu zusammenstellen

    [ ]   (jīzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ( Flugzeug- )Besatzung, Flugbesatzung
  2.  n   Aggregat, Anlage   [tech]

    [ ]   (jīnghézǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  (engl.) Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
  2.  Organisation für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit (OECD)

    [ ]   (chēliàngdebiānzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anordnung der Wagen   [tech]
  2.  v    rangieren

  广   [ ]   (guójìguǎngbōyǔdiànshìzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision   [hist]

    [ ]   (jīngjìhézuòzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (engl. Economic Cooperation Organization, ECO)   [econ]

    [ ]   (zàixiǎozǔlǐgōngzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Team arbeiten

    [ ]   (liánhéguógōngyèfāzhǎnzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   UNIDO, Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung

    [ ]   (yīntèwǎngzǔguǎnlǐxiéyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Internet Group Management Protocol

    [ ]   (gōnggòngguǎnlǐhéshèhuìzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Öffentliches Management und soziale Organisation ( Statistik)

    [ ]   (yóushízǔchéngdeyīzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekade

    [ ]   (guójìmínhángzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   International Civil Aviation Organisation

  A   [ A ]   (yóu A zǔchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   aus A zusammengesetzt
  2.  aus A bestehen

    [ ]   (jítǐ'ānquántiáoyuēzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit   [pol]
  2.  Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit   [org]

    [ ]   (zǔjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  einrichten, gründen

    [ 調 ]   (jīnghézǔzhītiáoyán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   OECD-Studie

    [ ]   (měizhōuguójiāzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Organisation Amerikanischer Staaten

    [ ]   (rǎnsètǐzǔxíngtú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Karyogramm (geordnete Darstellung der einzelnen durch ein Mikroskop fotografierten Chromosomen einer Zelle)   [med]

    [ ]   (guójìzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Internationale Organisation   [pol]

    [ ]   (hùliánwǎnggōngchénggōngzuòxiǎozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Internet Engineering Task Force

    [ ]   (liánhéguójiàokēwénzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    [ ]   (liánhéguójiàoyùkēxuéwénhuàzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    [ ]   (xīnchēzǔzhuāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Montage
  2.  n   Neu
similar entries:
  3.  n   Neumontage

    [ ]   (xīnpǐnzǔzhuāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Montage
  2.  n   Neu
similar entries:
  3.  n   Neumontage

    [ ]   (duìzhàozǔrénqún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   vergleichbare Gruppe von Menschen

    [ ]   (gāosùxiàxíngfēnzǔjiērù)

  Edit/Delete this post
  1.  High Speed Downlink Packet Access
  2.  prop HSDPA
  3.  Schnelle Datenübertragung im Mobilfunk

    [ ]   (guójìdiànxìnliánméngyuǎnchéngtōngxìnbiāozhǔnhuàzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique

    [ ]   (liánhéguóliángnóngzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Uno-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO)

    [ ]   (zǔhépáiliè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anordnung   [math]

    [ ]   (fēiliánhéguóhuìyuánguójiājímínzúzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker   [org]
  2.  UNPO   [geo]

    [ ]   (shànghǎihézuòzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Shanghai Cooperation Organization

  线   [ ]   (wúxiànzìzǔwǎng'ànxūpíngmiànjùlíshǐliánglùyóuxiéyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Ad-hoc On-demand Distance Vector

    [ ]   (zhōngbùgōngyuēzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Central Treaty Organization   [pol]
  2.  Central Treaty Organization   [law]

    [ ]   (fēiyínglìdezǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Non-Profit-Organisation

    [ ]   (yīsīlánhuìyìzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation der Islamischen Konferenz

    [ ]   (zǔjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Baugruppe, Komponente
  2.  n   Modul
  3.  n   Montagegruppe
  4.  n   Unterbaugruppe
  5.  n   Werkstück

    [ ]   (bābǐtèzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Octet, Acht-Bit-Einheit, Byte

    [ ]   (zǔzhīdàoyìqǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verbindung
  2.  n   Verbindungskabel
  3.  n   Verbindungsstück

    [ ]   (mínjiānzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nichtregierungsorganisation, nichtoffizielle (nichtstaatliche) Organisation. NRO, NGO

    [ ]   (yīnmǒuyīmùde'érzǔhéqǐláidexiǎozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ad-hoc-Gruppe (für ein bestimmtes Ziel zusammengestellte Gruppe)   [econ]

    [ ]   (huánbǎozǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation
  2.  n   Umweltschutz
  3.  n   Umweltschutzorganisation

    [ ]   (jiàokēwénzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

    [ ]   (liánhézǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arbeitsgemeinschaft, Konsortium
similar entries:
  2.  n   Syndikat

    [ ]   (yàtàijīngjìhézuòzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)

    [ ]   (yīnyuèzǔhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Musikband, Musikgruppe, Band   [mus]

    [ ]   (liánhéguózǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Die Vereinten Nationen   [pol]
  2.  n   UN, UNO   [pol]

    [ ]   (zǔchéngbùfen)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bestandteil, Komponente

    [ ]   (huáshātiáoyuēzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Warschauer Vertrag

    [ ]   (zǔzhīzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausrichter
  2.  n   Koordinator
  3.  n   Organisator, Veranstalter

    [ ]   (jìngtóuzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Objektivsatz (Foto)   [tech]

    [ ]   (dòngchēzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schnellzug (mit Triebwagen angetriebener Schnellzug - wie z.B. der japanische Shinkansen oder der ICE 3)

    [ ]   (yīzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aggregat
  2.  n   Trupp

    [ ]   (kōngqínzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Flugzeug-)Besatzung

    [ ]   (zǔchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  bilden (原子正是组成分子的最 小微粒)

    [ ]   (zhōngzǔbù)

  Edit/Delete this post
  1.  Abt. Organisation des ZK, Organisationsabteilung des Zentralkomitees   [pol]

    [ ]   (hézǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   blockieren

    [ ]   (zǔfèn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fraktion
  2.  n   Komponente, Bestandteil

    [ ]   (zǔkuài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Batzen, Klotz

    [ ]   (yǒuzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj diszipliniert
  2.  adj organisatorisch

    [ ]   (jùzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ensemble

    [ ]   (zǔtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation

    [ ]   (rèhézǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jehol-Gruppe   [geol]

    [ ]   (fēnzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   gruppieren, sich in Gruppen aufteilen

    [ ]   (fùzǔcháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stellvertretender Gruppenleiter

    [ ]   (bānzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Gruppe   [econ]

    [ ]   (zǔkuàihuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausbruch

    [ ]   (wúzǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Desorganisation
  2.  adj unorganisiert

    [ ]   (mùbiāozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zielgruppe

    [ ]   (zǔzhuāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zusammenbau, Montage   [tech]
  2.  v   zusammenbauen, montieren   [tech]

    [ ]   (cízǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wortgruppe, Redewendung

    [ ]   (zǔhéjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bausatz

    [ ]   (zǔwěihuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Organisationskomitee

    [ ]   (sānrénzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dreiklang
  2.  n   Trio

    [ ]   (shùjùzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Datensatz

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.