Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 签
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 签 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

签

traditional variant: 
variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

签: regular script
regular script

签: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

签: clerical script
clerical script

签: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

签: Fangsongti
Fangsongti

签: sans serif
sans serif

签: rounded
rounded

Meaning of 签 when used as a word

The following entry has not been verified:

    [ ]   (qiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterschreiben

Example: word that contains the character 签 - HSK level B

The following entry has not been verified:

    [ ]   (qiāndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterzeichnen

Examples: words that contain the character 签 - HSK level D

    [ ]   (qiānzhèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Visum

    [ ]   (qiānmíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterzeichnen, unterschreiben
  2.  n   Unterschrift, Autogramm

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qiānzì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterschreiben, unterzeichnen

    [ ]   (qiānfā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausstellung

Further example words that contain the character 签

    [ ]   (yáqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zahnstocher

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qiānchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aktennotiz, kurzer Bericht ( für den vorgesetzten )
  2.  n   Antrag, Gesuch, Bittgesuch, Bittschrift, Petition
  3.  v    einen kuzen Bericht bei der vorgesetzten stelle einreichen
  4.  v   einen schriftlichen Rapport machen

    [ ]   (qiānshù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterschreiben, unterzeichnen, unterfertigen

    [ ]   (qiānshōu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   durch Unterschrift den Empfang einer Sendung us. bestätigen

    [ ]   (wēixiǎnhuòwùyùnshūhéquánqiúhuàxuépǐntǒngyīfēnlèibiāoqiānzhìdùzhuānjiāwěiyuánhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

    [ ]   (tècǐzhèngmíngqiánmiàndegāngyìnjiànhéxiàochángdeqiānmíngzhǎngjūnshǔshí)

  Edit/Delete this post
  1.  Hiermit wird die Echtheit des voranstehenden Dienstsiegels und des Unterschriftenstempels des Schulleiters bestätigt,

    [ ]   (ànxiàliètiáokuǎnqiāndìnghétóng)

  Edit/Delete this post
  1.  diesen Vertrag zu den folgenden Bedingungen abzuschließen

    [ ]   (shíbiébiāoqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Auto-)Kennzeichen
measure words:

    [ ]   (nǐshēnqǐngqiānzhèngbèijù)

  Edit/Delete this post
  1.  Ihr Antrag auf ein Visum ist abgelehnt worden.

    [ ]   (biāoqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Etikett, Schild, Aufkleber, Label
example:  价目标签  das Preisschild

    [ ]   (biāoqiāntúxiàngwénjiàngéshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tagged Image File Format (TIFF)

    [ ]   (qiānyuē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kontrahierung
  2.  v   unterzeichnen
  3.  v   vereinbar

    [ ]   (qiāndān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   anschreiben lassen, auf Pump kaufen

    [ ]   (qiúqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  beten und dabei ein Holzstäbchenlos aus mehreren herausschütteln
  2.  Lose ziehen

    [ ]   (qiānzìyàngzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   abgezeichneter Bogen (Druckw)

    [ ]   (qiānzìdeyìnzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  abgezeichneter Bogen (Druckw)

    [ ]   (zhòngqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   das richtige Los ziehen, die Glücksnummer ziehen

    [ ]   (qiānrù)

  Edit/Delete this post
  1.  anmelden, sich einloggen

    [ ]   (xùqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Visum verlängern

    [ ]   (qiāndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  signieren, unterschreiben

    [ ]   (jiāqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (VO) seine Unterschrift auf etwas setzen, unterschreiben, siegeln

    [ ]   (biāoqiānyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiter, Karteikarte, Tab   [comp]

    [ ]   (chōuqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auslosung
  2.  v   ein Los ziehen, losen, auslosen
  3.  v   Orakelstäbchen werfen   [rel]

    [ ]   (qiānzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Signatur

    [ ]   (miánqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wattestäbchen

    [ ]   (huìqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gegenzeichnung

    [ ]   (qiānyìn)

  Edit/Delete this post
  1.  unterschreiben und siegeln

    [ ]   (qiānchū)

  Edit/Delete this post
  1.  abmelden

    [ ]   (qiānshǔzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeichner

    [ ]   (qiānmíngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeichner

    [ ]   (shūqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lesezeichen

    [ ]   (qiānmíngzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Namensstempel, Unterschriftsstempel

    [ ]   (qiānshī)

  Edit/Delete this post
  1.  Omikuji   [ling]
  2.  Omikuji   [phil]

    [ ]   (qiānfārén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Emittent

  簿   [ 簿 ]   (qiāndàobù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anwesenheitsliste

    [ ]   (qiānzìbǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Signierstift

    [ ]   (tiēbiāoqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etikettieren

    [ ]   (qiānzìzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unterzeichner

    [ ]   (jiàqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Preisschild

    [ ]   (shūqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lesezeichen

    [ ]   (cángshūqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bucheignerzeichen

    [ ]   (qiānhétóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vertrag unterschreiben   [law]

    [ ]   (biāoqiānzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Etikettenpapier

    [ ]   (cǎoqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   paraphieren

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  Bambusspieß

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.