Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 端
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 端 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

端

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*duɑn
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()
also: 

Styles of writing

端: regular script
regular script

端: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

端: semi-cursive script
semi-cursive script

端: clerical script
clerical script

端: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

端: Fangsongti
Fangsongti

端: sans serif
sans serif

端: rounded
rounded

Meaning of 端 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (duān)

  Edit/Delete this post
  1.  Ende
  2.  Punkt
  3.  n   Extremität
  4.  n   Pforte
  5.  etw. waagerecht halten, tragen

Example: word that contains the character 端 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jíduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Äußerste, Extrem
example:  一个极端另一个极端  von einem Extrem ins andere fallen
  2.  adj äußerst, höchst, Extrem ...
example:  极端情况下  im Extremfall

Examples: words that contain the character 端 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (jiānduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Scheitelpunkt, höchster Punkt, Spitze
  2.  adj auf höchstem Niveau, hoch entwickelt
example:  尖端产品  Produkte auf höchstem Niveau

    [ ]   (zhēngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Streitpunkt, Streit, Zankapfel, Konflikt
examples:  边界争端  Grenzstreit, Grenzkonflikt
解决争端  einen Konflikt beilegen

Further example words that contain the character 端

    [ ]   (duāndiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endpunkt

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tàidùduānzhèng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einen guten Charakter haben

    (duānkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anschluss, Schnittstelle
  2.  n   Port   [comp]
  3.  n   Steckverbinder   [tech]

    [ ]   (luòluòdàduān)

  Edit/Delete this post
  1.  offensichtlicher bzw. sonnenklarer ins Auge springender Punkt

    [ ]   (yóuxiāngkèhùduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   E-Mail-Programm

    (mòduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endstück, Ende
  2.  adj äußerst

    [ ]   (gōuduānluóxuántǐbìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Weil-Krankheit

    (hǎoduānduān)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ganz normal, in gutem Zustand

    [ ]   (xìndekāiduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anrede

    [ ]   (dǐngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ende
example:  我们大桥顶端。  Wir gingen zum Ende der Brücke.
  2.  n   Spitze, oberes Ende
example:  高楼顶端装有避雷针。  Auf der Spitze des Hochhauses ist ein Blitzableiter montiert.

    [ ]   (bìngxíngduānkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Line Printing Terminal   [comp]
  2.  n   parallele Schnittstelle
  3.  n   paralleler Anschluss

    (duāngǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Periode/Ära (988–989) während der Herrschaft des Kaisers Taizong (太宗 Tàizōng = Tempelname) der Nördlichen Song-Dynastie 976-997

    [ ]   (yīwōduān)

  Edit/Delete this post
  1.  alles gleichzeitig bekommen

  线   [ ]   (qiánduānzǒngxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Front Side Bus   [comp]

    [ ]   (shūrùduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eingabe, Eingang

    [ ]   (cánduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kippe
  2.  n   Stummel
  3.  n   Stumpf

    [ ]   (duānxiang)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etw genau studieren, etw sorgfältig mustern
example:  着手照片。  Ich betrachtete eingehend das Foto in der Hand.

    [ ]   (shūchūduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausgang

    (qiánduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spitze

    [ ]   (kāiduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Eröffnung, Anfang, Beginn

    (dīduān)

  Edit/Delete this post
  1.  unterer Bereich

    [ ]   (hézhēngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atomstreit

    [ ]   (zhōngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Ende, Terminal

    (wěiduān)

  Edit/Delete this post
  1.  ablaufende Kante

    (bìduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Amtsmissbrauch, korrupte Praktiken (Betrug, Bestechung, etc.)   [econ]

    (zhàoduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anlass

    (duānbù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ende, Endstück

    (duānzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klemme, Klammer

    [ ]   (wúduānduān)

  Edit/Delete this post
  1.  wegen nichts

    (gāoduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hochleistung
  2.  Hightech...

    (shìduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unruhe

    [ ]   (zhōngduānjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endgerät, Terminal

    [ ]   (hòuduān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hinten

    (lìngyīduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gegenseite

    [ ]   (wúduān)

  Edit/Delete this post
  1.  adj grundlos

    (duānmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nase

    (duānzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufrecht, gerade sitzen

    (duānshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   servieren

    [ ]   (yúnduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Cloud (Abkürzung von 雲端運算, Cloud Computing)   [comp]

    (duānwǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drachenbootfest

    [ ]   (kèhùduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Client   [comp]

    [ ]   (yìduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Häresie   [phil]

    [ ]   (yǎzhōngduān)

  Edit/Delete this post
  1.  unintelligente Datenstation   [comp]

    [ ]   (duānwǔjié)

  Edit/Delete this post
  1.  Drachenbootfest

    [ ]   (yìduānzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Häretiker   [rel]
  2.  n   Ketzer

    [ ]   (jíduānxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Extremität

    [ ]   (duāngài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerschild
  2.  Endkappe

    [ ]   (jíduānhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Radikalisierung

    [ ]   (duānzhuāng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj würdevoll

    (zhǐduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fingerspitze

    (duānzipái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klemmleiste

    (duānlìméi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Telomerase   [bio]

    (duānlìméi)

  Edit/Delete this post
  1.  Telomerase   [bio]

    (duānlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Telomer, Chromosomenende   [bio]

    (zuìnánduān)

  Edit/Delete this post
  1.  südlichst

    (hànjiēduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Lötanschluss

    (duōduān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mehrfachanschluss

    [ ]   (duāntóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endstück

    [ ]   (duāndiànyā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klemmenspannung

    [ ]   (duāncè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stirnseite

    (duānliáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Kopfstück

    [ ]   (gānhóuduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Knochenspitze

    (chārùduān)

  Edit/Delete this post
  1.  Aufsteckende

    [ ]   (duānzhōuqū)

  Edit/Delete this post
  1.  Duanzhou

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.