Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 穩
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 穩 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

穩

simplified variant: 
variants: 
, ()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
quə̌n
 
Kangxi radical: 
also: 
()

Styles of writing

穩: regular script
regular script

穩: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

穩: semi-cursive script
semi-cursive script

穩: clerical script
clerical script

穩: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

穩: Fangsongti
Fangsongti

穩: sans serif
sans serif

穩: rounded
rounded

Meaning of 穩 when used as a word

The following entry has not been verified:

    [ ]   (wěn)

  Edit/Delete this post
  1.  fest, stetig

Example: word that contains the character 穩 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (wěndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   stabilisieren, festigen, fixieren
example:  稳定物价  die Preise stabilisieren
  2.  adj stabil, standfest, fest, geordnet
example:  稳定的收入  ein festes Einkommen

Examples: words that contain the character 穩 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (píngwěn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ruhig und sicher, gleichmäßig, glatt

    [ ]   (wěndang)

  Edit/Delete this post
  1.  adj verlässlich, zuverlässig, stabil, etabliert

    [ ]   (wěntuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zuverlässig

Further example words that contain the character 穩

    [ ]   (wěnbù)

  Edit/Delete this post
  1.  adv mit stetigen Schritten

The following entries have not been verified:

    [ ]   (wěnjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj stabil, fest

    [ ]   (bùwěndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Destabilisierung
  2.  n   Floss
  3.  n   Haltlosigkeit
  4.  n   Schwankung
  5.  v   fließen
similar entries: 流向
  6.  v   wanken
  7.  adj erratisch
  8.  adj unsicher
  9.  adj veränderlich
  10.  adj wackelig
  11.  adj wankelmütig

    [ ]   (wěngù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj  stabil, solide, fest, sicher, formstabil

    [ ]   (zhànwěn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fest stehen

    [ ]   (wěnchǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gute Ernte
  2.  n   stetige Produktion

    [ ]   (zhòngxīnpíngwěn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   stabiler Schwerpunkt : Lishu Kalligraphie Regel

    [ ]   (sānzhóuwěndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  drei

    [ ]   (hěnwěndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj sehr stabil, sehr sicher, etabliert

    [ ]   (wěnná)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sicher sein, etw zu erhalten, erreichen
example:  稳拿第一。  Sicher sein, Erster/Erste zu werden.

    [ ]   (ān'ānwěnwěn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ruhig, friedlich

    [ ]   (wěnzhāwěndǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Sache stetig und selbstsicher angehen   [prov]
  2.  stetig vorangehen und sichere Schläge versetzen (im Krieg)   [prov]

    [ ]   (wěnquè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj fest

    [ ]   (wěngùde)

  Edit/Delete this post
  1.  fest

    [ ]   (bǎwěn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj verlässlich, zuverlässig, vertrauenswürdig

    [ ]   (wěnzhòng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gesetzt

    [ ]   (wěndìngxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stabilität   [math]
similar entries: 不变性

  使   [ 使 ]   (shǐwěndìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fixieren

    [ ]   (wěndìngde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj alterungsbeständig

  使   [ 使 ]   (shǐwěnjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   moderieren

    [ ]   (wěnzhu)

  Edit/Delete this post
  1.  v    stabilisieren

    [ ]   (wěntài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dauerleistung, Dauerzustand

    [ ]   (wěndìngqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regler

    [ ]   (wěnshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   stationär

    [ ]   (wěnjiànxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Robustheit

    [ ]   (wěngùxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Robustheit

    [ ]   (wěndìngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dauerhaftigkeit

    [ ]   (wěnjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beschaulichkeit

    [ ]   (shuāngwěntài)

  Edit/Delete this post
  1.  adj bistabil

    [ ]   (wěndìngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stabilisator

    [ ]   (ānwěn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ruhig und stabil

    [ ]   (wěndìngbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beruhigungsblech

    [ ]   (wěnyāqì)

  Edit/Delete this post
  1.  Spannungskonstanthalter

    [ ]   (wěnxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metazentrum

    [ ]   (píngwěnxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Laufruhe

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.