Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 社
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 社 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

社

Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
zhiǎ
 
Kangxi-Radikal: 
antike Varianten: 
(, )

Strichfolge

社: Strichfolge

Schriftbeispiele

社: Regelschrift
Regelschrift

社: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

社: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

社: Kanzleischrift
Kanzleischrift

社: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

社: Fangsongti
Fangsongti

社: Grotesk
Grotesk

社: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 社 als einzelnes Wort

    (shè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gesellschaft
verwandte Wörter: 社会
  2.  S   Vereinigung, Verein

Wortbeispiel mit dem Zeichen 社 - HSK Level A

    [ ]   (shèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gesellschaft
verwandte Wörter:

Wortbeispiele mit dem Zeichen 社 - HSK Level C

    [ ]   (shèhuìzhǔyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialismus   [Pol]

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (shèlùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leitartikel, Editorial
Beispiel:  一篇占有整版社论  ein ganzseitiger Leitartikel

Wortbeispiele mit dem Zeichen 社 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shèyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitglied

    [ ]   (tōngxùnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachrichten- und Presseagentur

    (gōngshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kommune
  2.  V   kommunizieren

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 社

    [ ]   (guójìshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationale Gemeinschaft   [Pol]

    [ ]   (chuántǒngshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   traditionelle Gesellschaft

    [ ]   (shèhuìgōnggònglìyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gemeinwohl, öffentliches Interesse   [Pol]

    [ ]   (shèhuìzhǔyìjīngjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   sozialistische Wirtschaft   [Pol]

    [ ]   (shèhuìzhǔyìshìchǎngjīngjìtǐzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   System der sozialistischen Marktwirtschaft   [Wirtsch]

    [ ]   (shèhuìbǎozhàngtǐxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   System der sozialen Sicherung   [Pol]

    [ ]   (shèhuìbǎozhàngzhìdù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   System der sozialen Sicherung   [Pol]

    [ ]   (xiāngcūnshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   dörfliche Gesellschaft

    [ ]   (shèhuìfúwù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziale Dienstleistung   [Pol]
  2.  S   Zivildienst

    [ ]   (shèqūwèishēngfúwùzhōngxīn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kommunales Zentrum für Gesundheitsdienstleistungen   [Med]

    [ ]   (shèhuìjìnbù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   gesellschaftlicher Fortschritt

    [ ]   (yuènánshèhuìzhǔyìgònghéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialistische Republik Vietnam   [Geo]

    [ ]   (shèhuìhuánjìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziales Umfeld
Zählwort:

    (fǎxīnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Agence France-Presse

    [ ]   (shèhuìguānxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziale Beziehungen

    [ ]   (hēishèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geheimbund

    [ ]   (shūshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lesegruppe
  2.  S   Presse

    (hézuòshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Genossenschaft
  2.  S   Kooperative

    [ ]   (shèhuìjiùjìjīn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialhilfe   [Wirtsch]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shèqū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gemeinde, Gemeinsamkeit
  2.  S   Wohngemeinschaft, Wohnungsgemeinschaft

    [ ]   (huìshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gesellschaft [ Jap. Begriff ]
  2.  S   Unternehmen [ Jap. Begriff ]   [Wirtsch]

    [ ]   (jīshèménggāocéng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   CSU-Spitze
  2.  S   Die Führung der Christlich-Soziale Union

    [ ]   (jīdūshèqū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Reorganisierte Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage   [Rel]

    (shèbǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziale Absicherung
  2.  S   soziale Sicherheit (Kurzform für 社会保险)

    [ ]   (liánhéguóyàzhōujítàipíngyángjīngjìshèhuìwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Economic and Social Commission for Asia and the Pacific   [Wirtsch]

    [ ]   (déyìzhìxīnwénshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Deutsche Presse-Agentur, DPA

    [ ]   (shàngliúshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elite
  2.  S   gehobener Mittelstand, obere Mittelklasse
  3.  S   High Society
  4.  S   Oberklasse, Oberschicht
  5.  S   Salon

    [ ]   (gòujiànhéxiéshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   eine harmonische Gesellschaft errichten   [Pol]

    [ ]   (héxiéshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   harmonische Gesellschaft

    [ ]   (gōnggòngguǎnlǐhéshèhuìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Öffentliches Management und soziale Organisation ( Statistik)

    (rùshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   in die Firma eintreten

    (shèyǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bruder

    [ ]   (shèhuìbǎoxiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S    soziale Absicherung
  2.  S   soziale Sicherheit

    [ ]   (shèhuìfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziale Entwicklung, gesellschaftliche Entwicklung

    (lǚxíngshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Reiseagentur, Reisebüro   [Wirtsch]
Zählwort:

    [ ]   (shètuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Assoziation
  2.  S   Körperschaft
  3.  S   Verband
  4.  S   Wirtschaftsverband
  5.  V   verbinden

    [ ]   (shèhuìgōngzuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Soziale Arbeit

    (shèjiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   sozialer Kontakt, gesellschaftlicher Umgang
  2.  Adj sozial, gesellig

    [ ]   (guójiāshèhuìzhǔyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nationaler Sozialismus (in Deutschland synonym zu Nationalsozialismus = Rassismus, Imperialismus, Totalitarismus; Faschismus)   [Pol]

    [ ]   (éluósīxīnwénshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  RIA Novosti, Russische Agentur für internationale Informationen

    [ ]   (shèhuìbǎozhàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziale Sicherung   [Pol]
  2.  S   Sozialversicherung

    [ ]   (shèhuìtuántǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verband, öffentliche Organisation

    [ ]   (shàngcéngshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   obere Gesellschaft
verwandte Wörter: 社会
  2.  S   Oberschicht, Oberklasse

    [ ]   (shèhuìyùndòng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Soziale Bewegung

    [ ]   (kāifàngshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Offene Gesellschaft   [Pol]

    [ ]   (zìyóushèhuìzhōngdekēxué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Erkenntnis für freie Menschen (Science in a Free Society)   [Philos]

    [ ]   (shèhuìfúlìbǎozhàngdequánmiàncuòshī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   umfassendes Netz der sozialen Sicherheit

    [ ]   (jīdūjiàoshèhuìliánménggāocéng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   CSU-Spitze   [Philos]

    [ ]   (mínzhǔshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   eine demokratische Gesellschaft   [Pol]

    [ ]   (xiānggǎngzònghéshèhuìbǎozhàngyuánzhù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Soziale Sicherheit

    [ ]   (shèhuìlìyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   gesellschaftlicher Nutzen, Gemeinwohl

    [ ]   (hālìbōtèyǔfènghuángshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Harry Potter und der Orden des Phönix

    [ ]   (shèhuìzhèngyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Soziale Gerechtigkeit   [Pol]

    [ ]   (chéngzhènshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   urbane Gesellschaft

    (shègōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialarbeiter

    [ ]   (shèhuìxuéxí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  soziales Lernen   [Psych]

    [ ]   (bǎwǒguójiànshèchéngwéishèhuìzhǔyìdexiàndàihuàqiángguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  unser Land zu einen starken, modernen sozialistischen Staat weiterentwickeln

    [ ]   (nánsīlāfūshèhuìzhǔyìliánbānggònghéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ, 1963-1992)   [Gesch]

    [ ]   (shèhuìfúlìbǎozhàngzhìdù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   System der sozialen Sicherheit

    [ ]   (cháoxiānzhōngyāngtōngxùnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Korean Central News Agency

    (shèjiāojiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gesellschaft
verwandte Wörter: 社会

    (shénshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Heiligengrab, Schrein
  2.  S   japanischer Schrein (Jinja)

    [ ]   (shèzhǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Präsident
  2.  Vorsitzender

    (déxīnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   DPA, Deutsche Presse-Agentur

    [ ]   (shèhuìxué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialwissenschaft
  2.  S   Soziologie

    [ ]   (jiéshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sich vereinigen
  2.  einen Verein gründen

    (shèqún)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gemeinschaft

    [ ]   (shèhuìwǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziales Netz

    [ ]   (xuéshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gesellschaft

    (zhōngyāngshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Central News Agency (Taiwan)

    (shèjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staat

    [ ]   (shèhuìxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj gesellig, gesellschaftlich
  2.  Adj gesellschaftsbezogen, gesellschaftstypisch

    [ ]   (chángchūnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Verein zur Umwelterhaltung

    [ ]   (fèibiānshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fabian Society

    [ ]   (shèhuìdǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Sozialistische Partei

    (dēngshānshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bergsteigerclub, Club für Bergsteiger

    (chūbǎnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verlag

    [ ]   (àishèjiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj gesellig

    [ ]   (shèhuìhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialisation
  2.  S   Sozialisierung
  3.  V   vergesellschaftlichen

    [ ]   (shèmíndǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  SPD
  2.  SPÖ

    [ ]   (zázhìshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zeitschriftenverlag

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.