Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 礼
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 礼 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

礼

traditional variant: 
variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 
ancient variants: 
(, )

Stroke order

礼: Stroke order

Styles of writing

礼: regular script
regular script

礼: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

礼: clerical script
clerical script

礼: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

礼: Fangsongti
Fangsongti

礼: sans serif
sans serif

礼: rounded
rounded

Meaning of 礼 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   ()

  Edit/Delete this post
  1.  Gabe
  2.  Richtigkeit, Korrektur
  3.  Ritus, Zeremonie

Example: word that contains the character 礼 - HSK level A

The following entry has not been verified:

    [ ]   (lǐwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschenk

Examples: words that contain the character 礼 - HSK level B

    [ ]   (lǐbàitiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sonntag
similar entries: 礼拜日

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jìnglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ehrerbietung
  2.  n   Salut schießen, Ehrensalve

    [ ]   (lǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höflichkeit
  2.  n   Manieren

    [ ]   (lǐtáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Aula, Audimax

Examples: words that contain the character 礼 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (lǐbài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Messe, Gottesdienst   [rel]
example:  做礼拜  am Gottesdienst teilnehmen
  2.  n   Sonntag
  3.  n   Woche
example:  礼拜  nächste Woche

    [ ]   (sònglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jemanden ein Geschenk machen

    [ ]   (diǎnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeremonie, Feier

Examples: words that contain the character 礼 - HSK level D

    [ ]   (lǐpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschenk

The following entries have not been verified:

    [ ]   (lǐjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anstand
  2.  n   Etikett
  3.  n   Etikette
  4.  n   Förmlichkeit, Höflichkeit
  5.  n   Formsache
  6.  n   Verhaltensregel
  7.  adj formell
  8.  adj zeremoniell

    [ ]   (zànglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beerdigung, Begräbnis
  2.  n   Totenfeier

Further example words that contain the character 礼

    [ ]   (lǐbàiliù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Samstag

    [ ]   (lǐbàiyī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Montag

    [ ]   (lǐbàisān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mittwoch

    [ ]   (lǐbàisì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Donnerstag

    [ ]   (lǐbài'èr)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dienstag

    [ ]   (lǐbàirì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sonntag
similar entries: 礼拜天

    [ ]   (kāimùlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eröffnungszeremonie, Eröffnungsfeier

The following entries have not been verified:

    [ ]   (péilǐdàoqiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   offizielle Entschuldigung
  2.  v   sich offiziel bei jdn. entschuldigen, sich offiziel um Entschuldigung bitten

    [ ]   (zhìlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gruß, Grüße

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  der Gedanke zählt

    [ ]   (lǐyí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beachtung
  2.  n   Brauch
  3.  n   Etikette
  4.  n   Formalität
  5.  n   Förmlichkeit
  6.  n   Höflichkeit
  7.  n   Ritual
  8.  n   Zeremoniell

    [ ]   (wǎnlǐfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abendanzug ( Anzug für festl. Anläße am Abend )
  2.  n   Abendgarderobe
  3.  n   Abendkleid ( Kleid für festl. Anläße am Abend )
  4.  n   Abendkleidung

    [ ]   (yǒulǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höflichkeit, Zuvorkommenheit
  2.  v   Manieren haben
  3.  adj höflich, zuvorkommend, freundlich, manierlich
similar entries: 客气 民事

    [ ]   (shīlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Achtung
similar entries: 敬意
  2.  n   Nichtachtung
  3.  n   Respektlosigkeit
  4.  adj inkorrekt
  5.  adj respektlos
  6.  adj respektwidrig

    [ ]   (lǐshù)

  Edit/Delete this post
  1.  <雅geh> die Etikette, der gute Ton

    [ ]   (hūnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eheschließungszeremonie
  2.  n   Hochzeitszeremonie

    [ ]   (rényìlǐzhīxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  5 Tugenden: Menschenliebe, Pflichtgefühl, gutes Benehmen, Wissen, Treue   [law]

    [ ]   (zuòlǐbài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zur Messe (Gottesdienst) gehen

    [ ]   (wàijiāolǐyí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   diplomatische Protokoll   [pol]
  2.  n   Protokoll

    [ ]   (lǐjiéxìngdeyíshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeremonie

    [ ]   (péilǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Genugtuung
  2.  seinen Fehler anerkennen und um Vergebung bitten

    [ ]   (lǐbīnsī)

  Edit/Delete this post
  1.  (Englisch: Department of Protocol)

    [ ]   (jiānxìnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Firmung, Konfirmation ( kirchlich, wörtl. Bestätigung )   [rel]

    [ ]   (xiànlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   j-m etwas schenken

    [ ]   (lǐfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bekleidung für Feste
  2.  n   Bekleidung für Festlichkeiten
  3.  n   Festbekleidung ( z.B. Robe )

    [ ]   (lǐpáo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kleid, Gewand, Robe ( für Feste / Festlichkeiten )
  2.  n   Robe

    [ ]   (lǐbàiwǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Freitag

    [ ]   (lǐqīngqíngyìzhòng)

  Edit/Delete this post
  1.  ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt

    [ ]   (wúlǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Freiheit

    [ ]   (lǐjiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höflichkeit und Bildung
  2.  n   konfuzianische Sittenlehre; feudale Ethik

    [ ]   (chónglǐmén)

  Edit/Delete this post
  1.  Namdaemun („großes Südtor“, Stadttor in Seoul)

    [ ]   (wéifǎnwàijiāolǐyí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gegen das diplomatische Protokoll verstoßen   [pol]

    [ ]   (fèijiāluódìhūnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Le nozze di Figaro

    [ ]   (yuándǐngyìnglǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Melone (Hut)

    [ ]   (dàlǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ofenrohr
  2.  n   Schaustück
  3.  n   Zylinder (Hut)

    [ ]   (bùlǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unehrenhaft
  2.  adj unerzogen
  3.  adj unhöflich
  4.  adj unschicklich

    [ ]   (xièlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dank

    [ ]   (suílǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Geschenk anlässlich einer Hochzeit Geburt...

    [ ]   (shòulǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  ein Geschenk entgegennehmen

    [ ]   (lǐjì)

  Edit/Delete this post
  1.  Buch der Riten   [lit]

    [ ]   (lǐbàitáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kapelle

    [ ]   (jūlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   拘泥于礼节 an Etikette/ Förmlichkeiten festhalten

    [ ]   (guānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  einer Zeremonie beiwohnen

    [ ]   (lǐyù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   höfliche Begrüßung
  2.  n   Höflichkeit

    [ ]   (zhōulǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Riten der Zhou   [hist]

    [ ]   (wúlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unhöflich; frech

    [ ]   (bólǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   geringe Gabe

    [ ]   (yílǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Etikette und Riten

    [ ]   (xǐlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taufe   [rel]
  2.  n   Tauffeier   [rel]

    [ ]   (lǐhuā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   festliches Feuerwerk, Feuerwerk

    [ ]   (chénchálǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Charlie Chan

    [ ]   (yèlǐfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abendkleid

    [ ]   (lǐràng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höflichkeit
  2.  n   Manieren

    [ ]   (lǐshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Förmlichkeit

    [ ]   (sānglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leichenbegängnis, Leichenbegräbnis

    [ ]   (lǐzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Etikette, Zeremoniell

    [ ]   (lǐzàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anpreisen

    [ ]   (xínglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Salut

    [ ]   (lǐyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rechtschaffenheit

    [ ]   (lǐpào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Salut
  2.  n   Salutschüsse
  3.  n   Salve

    [ ]   (lǐbīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Protokoll

    [ ]   (lǐsú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ritual

    [ ]   (shènglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sakrament

    [ ]   (shǒulǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zeremoniell

    [ ]   (gēlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Zirkumzision   [phil]
  2.  Beschneidung

    [ ]   (shèngcānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Abendmahl   [phil]

    [ ]   (wúlǐde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unhöflich

    [ ]   (jìlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kult

    [ ]   (méilǐmào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   keine Manieren haben

    [ ]   (shìlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Riten und Rituale

  寿   [ ]   (shòulǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geburtstagsgeschenk

    [ ]   (fēilǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ungehörig, unschicklich, unhöflich

    [ ]   (lǐxiánhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Rheinische Missionsgesellschaft   [phil]

    [ ]   (lǐbīngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  Protokollabteilung (im Außenministerium)

    [ ]   (ànshǒulǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ordination

    [ ]   (lǐdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höflichkeit

    [ ]   (dàlǐtáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Audimax

    [ ]   (hūndiǎnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hochzeitsfest

    [ ]   (lǐhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschenkschachtel

    [ ]   (lǐpǐndiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschenkartikelgeschäft, Geschenkeladen, Souvenirgeschäft

    [ ]   (lǐwùquàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschenkgutschein

    [ ]   (xǐjiǎolǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fußwaschung

    [ ]   (lǐyígǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anstandsgefühl

    [ ]   (guānlǐtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ehrentribüne

    [ ]   (jùlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Freitagsgebet der Muslime   [rel]

    [ ]   (wěnshǒulǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Handkuss   [ling]

    [ ]   (lǐbù)

  Edit/Delete this post
  1.  Ritenministerium   [geo]

    [ ]   (chéngniánlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeremonie der Mündigkeit, des Erwachsenwerdens   [rel]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.