Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 电
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 电 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

电

Traditionelle Schreibweise: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

电: Strichfolge

Schriftbeispiele

电: Regelschrift
Regelschrift

电: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

电: Kanzleischrift
Kanzleischrift

电: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

电: Fangsongti
Fangsongti

电: Grotesk
Grotesk

电: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 电 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (diàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Elektro-, elektrisch, Elektrizität, Telegramm   [Met]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 电 - HSK Level A

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (diàndēng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leuchte

Wortbeispiele mit dem Zeichen 电 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (diàntī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S    Fahrstuhl, Lift, Aufzug   [Tech]

    [ ]   (diànfēngshàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektischer Ventilator   [Tech]
  2.  S   Ventilator   [Tech]

Wortbeispiele mit dem Zeichen 电 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (diànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computer, Rechner, “Elektronengehirn”   [EDV]

  线   [ ]   (diànxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Draht
  2.  S   Elektrokabel
  3.  S   Leitungsdraht, Draht
  4.  S   Stromkabel
  5.  S   Stromleitung
  6.  S   Telegraf
  7.  S   Telegramm

    [ ]   (diànzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elektron
  2.  elektronisch

    [ ]   (shǎndiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blitz   [Met]

  线   [ ]   (wúxiàndiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Funk-, Radio-

    [ ]   (diànlíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  elektrische Klingel   [Tech]

Wortbeispiele mit dem Zeichen 电 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (zhìdiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ein Telegramm senden

    [ ]   (yóudiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Post- und Fernmeldewesen

    [ ]   (wàidiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Meldung ausländischer Nachrichtenagenturen

    [ ]   (shuǐdiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wasserkraft

    [ ]   (shǒudiàntǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Taschenlampe

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 电

    [ ]   (fǎnshègāonéngdiànzǐyǎnshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Reflection high-energy Electron Diffraction (RHEED, deutsch: "Beugung hochenergetischer Elektronen bei Reflexion")   [Phys]
  2.  S   Reflektionshochenergieelektronendiffraktion   [Phys]

    [ ]   (kàndiànyǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   einen Film anschauen

    [ ]   (diànshìzhíbō)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Liveübertragung im Fernsehen

    [ ]   (diànzǐgōnggàobǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S    electronic bulletin board (english)
  2.  S   elektronisches schwarzes Brett

    [ ]   (tíngdiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blackout
  2.  S   Stromausfall
  3.  den Strom sperren

    [ ]   (diànyǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Film   [Kunst]
Zählwort:

  便   [ 便 ]   (biànxiéshìdiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   tragbarer ComputerNotebook, Laptop   [EDV]

    [ ]   (gèréndiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personal Computer (PC)   [EDV]

    [ ]   (diànzǐyóujiànzhànghù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   E-Mail-Account   [EDV]

    [ ]   (měiguódiànyǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  US-amerikanischer Film

    [ ]   (déguódiànxìngǔpiào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aktie der Deutschen Telekom AG, T-Aktie   [Wirtsch]

    [ ]   (bǎiyuándiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  100-Dollar-Laptop   [EDV]

    [ ]   (shùzìdiànshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   digitales Fernsehen, Digitalfernsehen   [Tech]

    [ ]   (fāngzhèngdiànzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Beijing Founder Electronics Co., Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (bólíndiànyǐngjié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Berlinale, Internationale Filmfestspiele Berlin

    [ ]   (yīntèwǎngdiànyǐngshùjùkù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internet Movie Database   [EDV]

    [ ]   (shǒutídiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Laptop   [EDV]
  2.  S   Notebook   [EDV]
  3.  S   tragbarer PC   [EDV]

    [ ]   (diànhuàhàomǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Telefonnummer

    [ ]   (diànzǐméitǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektronische Medien

    [ ]   (gōngyòngdiànhuàtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   (öffentliche) Telefonzelle

    [ ]   (niègédiànchí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nickel-Cadmium-Akkumulator (NiCd-Akku)   [Tech]

    [ ]   (hédiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kernenergie   [Tech]

  18   [ 18 ]   (18 diànzǐguīzé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   18-Elektronen-Regel   [Chem]

    [ ]   (pāidiànyǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verfilmung
  2.  V   filmen

    [ ]   (měiguódiànyǐngxuéyuànjīnxiàngjiǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Academy Award

    [ ]   (diànzhuàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fernschreiber, Fernschreibgerät   [EDV]

    [ ]   (chángtúdiànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ferngespräch

    [ ]   (diànnǎochéngshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computerprogramm   [EDV]

    [ ]   (diànjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stromschlag

    [ ]   (diànlìgōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stromversorger   [Wirtsch]

    [ ]   (diànchuándǎzìjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fernschreiber, Fernschreibgerät   [EDV]

    [ ]   (diànzǐjìbùqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  elektronischer Pedometer
  2.  elektronischer Schrittzähler

    [ ]   (diànnǎozhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computermesse   [Wirtsch]

    [ ]   (shuǐdiànzhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wasserkraftwerk

    [ ]   (diànzǐtǐwēnjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektronisches Fieberthermometer

    [ ]   (diànnǎohuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computerisierung

    [ ]   (bìshìdiànzǐxiěyājì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektronischer Blutdruckmesser

    [ ]   (diànnǎobìngdú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computervirus   [EDV]

    [ ]   (diànhànqiāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lötkolben   [Tech]

    [ ]   (diànzǐlājī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elektronikschrott

    [ ]   (yìnzhìdiànlùbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leiterplatte, Schaltplatine   [Tech]
verwandte Wörter: 印刷线路板

    [ ]   (diànlìshìchǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strommarkt   [Wirtsch]

    [ ]   (diànyǐngjié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Filmfestival   [Kunst]

    [ 漿 ]   (diànjiāngzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Plasmon   [Phys]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (hédiànzhànshìgù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Störfall   [Tech]

    [ ]   (chōngdiànzhōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   beim Laden ( Strom, Energie )   [Tech]
  2.  S   während des Ladens ( Strom, Energie )   [Tech]
  3.  Adv dabei zu laden ( Strom, Energie )   [Tech]
  4.  Adv im Ladeprozess ( Strom, Energie )   [Tech]

    [ ]   (diànxìnjíyóuzhèngguīfànhuàbàngōngshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post   [Wirtsch]

    [ ]   (shǒujīshùzìdiànshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  2.  S   Digitales Fernsehen für Handy
  3.  S   DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds

    [ ]   (dǎdiànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   telefonieren, anrufen
Beispiel:  打电话 

    [ ]   (dǎdiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  am Computer schreiben

    [ ]   (jiāndūdiànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Special line for society to contact the party institutions, commercial and service industries .

    [ ]   (diànyǐngshǒucè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Cahiers du cinéma

    [ ]   (diànzǐxìnxiāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   E-Mail-Adresse   [EDV]
  2.  S   Mailbox, (elektronischer Briefkasten)   [EDV]

    [ ]   (guàdiànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   das Telefon auflegen, das Telefongespräch beenden, das Gespräch beenden

    [ ]   (jiētōngdiànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Anschluss bekommen, Verbindung zu Stande kommen

    [ ]   (diànyóu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   E-Mail   [EDV]

    [ ]   (mǎdìdiànshìtái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   TV Martí (US-amerikanischer Fernsehsender für Kuba, kann allerdings nicht empfangen werden)   [Pol]

    [ ]   (diànqìfǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elektrogesetz (Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten)   [Rechtsw]

    [ ]   (diànzǐyóujiàndìzhǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  E-Mail-Adresse   [EDV]

  线   [ ]   (shùwèiyīnxùnwúxiàndiànwèixīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Digital Audio Radio Satellite
  2.  Satellite Digital Audio Radio Services

    [ ]   (sānxiáshuǐdiànzhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Drei-Schluchten-Damm

    [ ]   (diànyóuwèizhi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   E-Mail-Adresse

    [ ]   (diànzǐyóujiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   E-Mail   [EDV]

    [ ]   (jiēdàodiànlìlièchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S-Bahn

    [ ]   (shuǐdiànméi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gas, Wasser, Strom   [Chem]

    [ ]   (léidiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blitz und Donner, elektrische Entladung

    [ ]   (xīnkōngdiànchí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zink-Luft-Batterie

  广   [ ]   (guójìguǎngbōyǔdiànshìzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision   [Gesch]

  线   [ ]   (zhōngduànyǔdìmiàndewúxiàndiànliánxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Abbruch des Funkkontakts zur Erde, Funkkontakt zur Erde abbrechen

  西   [ 西 ]   (bóxīwēijiāyòngdiànqìyǒuxiàngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   BSW, Bo Xiwei Appliances Co., Ltd, ist ein Bosch und Siemens Hausgeräte Group Joint Venture mit der Wuxi Little Swan Company Limited

    [ ]   (hángkōngdiànzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Avionik (Bezeichnung für Gesamtheit aller elektrischen und elektronischen Geräte eines Flugzeugs)   [Tech]

    [ ]   (wǎngluòdiànshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internet Protocol Television
  2.  S   IPTV   [EDV]
  3.  IPTV

    [ ]   (jiādiànzìjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Power On Self-Test   [EDV]

    [ ]   (zhǎngshàngdiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S    Palmtop, Handcomputer, PDA, Palm PC

    [ ]   (déguódiànxìn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Deutsche Telekom   [Wirtsch]

    [ ]   (guāngdiànzhuǎnhuàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Photovoltaik (Umwandlung von Strahlungsenergie, meist Sonnenenergie, in elektrische Energie)

    [ ]   (diànshìjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fernsehfilm, Fernsehspiel

    [ ]   (jiēdiànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einen Telefonanruf erhalten

    [ 貿 ]   (diànzǐshāngmào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektronischer Handel, E-Commerce   [Wirtsch]

    [ ]   (diànzǐyíqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektronische Instrumente
  2.  S   elektronisches Gerät
  3.  S   elektronisches Messgerät

    [ ]   (diàndòngchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   elektrisches Kraftfahrzeug, Elektroauto

    [ ]   (diànzǐshāngwù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elektronischer Handel, E-Commerce

    [ ]   (diànzǐyóujiànruǎnjiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   E-Mail Programm, E-Mail Software   [EDV]

    [ ]   (diànhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anruf, Telefongespräch, Telefon...

    [ ]   (zuòdiàntī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   die Rolltreppe nehmen

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.