Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 煮
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 煮 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

煮

variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
jiǔ
 
Kangxi radical: 
also: 
()

Styles of writing

煮: regular script
regular script

煮: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

煮: semi-cursive script
semi-cursive script

煮: clerical script
clerical script

煮: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

煮: Fangsongti
Fangsongti

煮: sans serif
sans serif

煮: rounded
rounded

Meaning of 煮 when used as a word

The following entry has not been verified:

    (zhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kochen, sieden, zubereiten (eine Speise)   [food]
examples:  。  Das Fleisch ist nicht gar gekocht.
煮饭  (wörtl.) Reis kochen, Mahlzeit zubereiten
鸡蛋  Eier kochen

Further example words that contain the character 煮

    (zhǔdàn)

  Edit/Delete this post
  1.  gekochtes Ei

The following entries have not been verified:

    [ ]   (fénqínzhǔhè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gegen den guten Geschmack verstoßen; Vandalismus

    [ ]   (zhǔfàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Essen machen, Mahlzeit zubereiten ( wörtl. Reis kochen )

    [ ]   (zhǔhèfénqín)

  Edit/Delete this post
  1.  Kunst und Schönheit nicht schätzen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen ( wörtl. ein Instrument verheizen um einen Kranich zu kochen )   [prov]

    (báizhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im klaren Wasser kochen

    [ ]   (shēngmǐzhǔchéngshúfàn)

  Edit/Delete this post
  1.  prop was geschehen, ist geschehen
  2.  "Der Reis ist schon gekocht"

    (zhǔshóu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kochen, gar kochen, garen   [food]

    [ ]   (zhǔshāo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kochen

    (zhēngzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   dämpfen, kochen, auskochen

    (zhǔlǎoliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hart gekocht

    (zhǔhǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gar (gekocht)
  2.  adj gekocht

    (shuǐzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kochen   [food]

    (áozhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufguss

    (shuǐzhǔdàn)

  Edit/Delete this post
  1.  gekochtes Ei

    [ ]   (shāozhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kochen

    (zhǔfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kochen, abkochen   [food]

    [ ]   (zhǔguō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tiegel

    [ ]   (wèizhǔguò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ungekocht

    (wēizhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mull

    [ ]   (zhǔbùguō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gasiermaschine, Gassengemaschine

    [ ]   (zhǔliànguō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beuche (Textil)

    [ ]   (zhǔgǔn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufkochen

    [ ]   (zhǔgān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einkochen

    [ ]   (zhǔkāi)

  Edit/Delete this post
  1.  aufkochen

    [ ]   (zhǔliàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   beuchen (Textil)

    [ ]   (zhǔlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   pürieren

    [ ]   (guāndōngzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Oden

    (zhǔdànqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eierkocher

    (zhēngzhǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  Kocher (Papierherstellung)

    [ ]   (zhǔlànde)

  Edit/Delete this post
  1.  v   durchgebraten

    (zhǔtǔdòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pellkartoffel   [food]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.