Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 烂
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 烂 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

烂

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

烂: regular script
regular script

烂: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

烂: clerical script
clerical script

烂: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

烂: Fangsongti
Fangsongti

烂: sans serif
sans serif

烂: rounded
rounded

Meaning of 烂 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (làn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj abgetragen, zerfetzt (Kleider, Papier etc.)
  2.  adj unordentlich, durcheinander
  3.  adj verdorben, verfault (Lebensmittel)   [food]
  4.  adj weich, durchweicht, breiig, zerkocht

Example: word that contains the character 烂 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (pòlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  dilettantisch, struppig
similar entries:
  2.  n   Ramsch
  3.  v   abtragen
  4.  v   abwetzen
  5.  adj ramponiert

Further example words that contain the character 烂

The following entries have not been verified:

    [ ]   (lànmàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj in voller Blüte, farbig und schön, farbenprächtig

    [ ]   (gǔnguālànshú)

  Edit/Delete this post
  1.  adv fließend (vortragen), sicher auswendig (können)   [prov]
example:  背得滚瓜烂熟  etw vollständig auswendig gelernt haben

    [ ]   (fǔlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verrottung, Verwesung, Verfaulung
  2.  v   verrotten, verwesen, verfaulen
example:  腐烂树叶肥料。  Verfaulte Blätter ergeben einen guten Dünger.

    [ ]   (lànzuì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj besoffen; blau

    [ ]   (làntānzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall
  2.  n   eine chaotische Unordnung

    [ ]   (xīngguāngcànlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Sternennacht, sternklare Nacht   [astron]

    [ ]   (pòlàndejīxiè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kaputte Maschine   [vulg]
  2.  n   Schrott   [tech]
  3.  n   schrottreife Maschine

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  etwas sehr gut beherrschen
  2.  fertig gekocht, gar

    [ ]   (cànlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glänzend, leuchtend, strahlend, herrlich   [food]

    [ ]   (zálàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zerstören, zerschlagen
example:  小心别把杯子砸烂。  Pass auf, dass du die Tasse nicht zerschlägst.

    [ ]   (mílàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zügellos, ausschweifend, verkommen; brandig, Erosion (Med.)

  使   [ 使 ]   (shǐlànzuì)

  Edit/Delete this post
  1.  berauschend
  2.  v   berauschen
  3.  v   berauscht
  4.  v   intoxicate

    [ ]   (cànlànde)

  Edit/Delete this post
  1.  glänzend

    [ ]   (xuànlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  prächtig

    [ ]   (cànlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  golden

    [ ]   (lànní)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlamm

    [ ]   (xībālàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj Bruchstücke, Fetzen

    [ ]   (méilàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verschimmeln, verfaulen

    [ ]   (cànlànde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj brilliant

    [ ]   (lànhu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj breiig, weichlich, zerkocht

    [ ]   (yālàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zerquetschen
  2.  adj zerquetscht

    [ ]   (shǐlànbāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Rip Slyme   [org]
  2.  Rip Slyme   [mus]

    [ ]   (kuìlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   eitern

    [ ]   (mílànde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj brandig, erosiv   [med]

    [ ]   (yìfǔlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj abbaubar
  2.  adj zerlegbar

    [ ]   (jiāngfǔlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   faulen

    [ ]   (làndiào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   matschig werden

    [ ]   (zhǔlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   pürieren

    [ ]   (huìfǔlàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj verrottbar

    [ ]   (lànyǎnyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schmierenkomödiant

    [ ]   (zhǔlànde)

  Edit/Delete this post
  1.  v   durchgebraten

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.