Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 构
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 构 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

构

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

构: regular script
regular script

构: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

构: semi-cursive script
semi-cursive script

构: clerical script
clerical script

构: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

构: Fangsongti
Fangsongti

构: sans serif
sans serif

构: rounded
rounded

Meaning of 构 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gòu)

  Edit/Delete this post
  1.  beruhigen, abfassen
  2.  bilden, formen
similar entries: 展现出
  3.  konstruieren
  4.  vervollständigen, packen

Examples: words that contain the character 构 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gòuchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bildung, Gestaltung
  2.  v   bestehen aus, bilden, gestalten, darstellen
examples:  构成威胁  eine Bedrohung darstellen
这篇文章构成。  Dieser Artikel besteht aus drei Teilen.

    [ ]   (jiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Struktur, Aufbau, Gliederung, Konstruktion

Examples: words that contain the character 构 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gòusī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konzept
  2.  v   konzipieren, ersinnen, entwerfen

    [ ]   (gòuxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konzept, Idee
  2.  ausdenken, konzipieren, begreifen

Further example words that contain the character 构

    [ ]   (yīliáojīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   medizinische Einrichtung   [med]

    [ ]   (jīgòugǎigé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strukturreform, Reform der institutionellen Organisation

    [ 調 ]   (jiégòutiáozhěng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   strukturelle Anpassung

    [ ]   (guójiājīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   staatliche Behörden   [pol]

    [ ]   (jīngjìjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wirtschaftsstruktur   [econ]

    [ ]   (yìgòuméi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Isomerase (ein Enzym) <Biochem>   [bio]

    [ ]   (fēizhèngfǔjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nichtregierungsorganisation   [pol]

    [ ]   (jiégòugǎigé)

  Edit/Delete this post
  1.  Strukturreform

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gòuzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etw bauen, aufbauen, errichten (oft militärisch verwendet)
example:  构筑工事  Befestigungsanlagen bauen
  2.  v   etw errichten, aufbauen (übertragene Bedeutung)
examples:  构筑市场经济体制框架  Ein Plan zur Errichtung eines marktwirtschaftlichen Systems
构筑自信心  Selbstvertrauen aufbauen

    [ ]   (xūgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   freie Erfindung, Fiktion
measure words:
  2.  v   vorgeben, frei erfinden
example:  虚构小说  Erzählung, Fiktion

    [ ]   (gòujià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gerippe, Struktur, Aufbau, Zelle (Flugzeug)   [tech]

    [ ]   (hùliánwǎngmíngchēngyǔshùzìdìzhǐfēnpèijīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

    [ ]   (dìngliànggòuxiàoguānxi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehung   [chem]

    [ ]   (gòuxiàoguānxi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehung   [chem]

    [ ]   (gòujiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  lösen, trennen
similar entries: 角色
  2.  n   Einbauteil
  3.  n   Komponente
  4.  n   Mitglied
  5.  n   Werkstück

    [ ]   (gòujiànhéxiéshèhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   eine harmonische Gesellschaft errichten   [pol]

    [ ]   (gòujiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   errichten

    [ ]   (jiàngòu)

  Edit/Delete this post
  1.  einrichten, gestalten, bauen

    [ ]   (gōngfǎjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anstalt des öffentlichen Rechts, AöR, AdöR

    [ ]   (cǎiyòngxinxīngjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   eine neue Ausführung einsetzen
measure word:

    [ ]   (jīnróngjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzinstitut, Geldinstitut, Kreditinstitut, Finanzinstitution

    [ ]   (kèhùfúwùqìjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Client-Server-Architektur, Client-Server-Modell   [comp]

    [ ]   (gòuzào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Struktur, Aufbau, Bau
example:  句子构造  Aufbau eines Satzes
  2.  adj tektonisch, strukturell   [geol]
example:  构造地质学  Tektonik, strukturelle Geologie

    [ ]   (jiégòuxìliè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Baureihe

    [ ]   (guówùyuànjīgòugǎigéfāng'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  Plan zur Reform des Staatsrates

    [ ]   (gōnggòngjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   öffentliche Einrichtung

    [ ]   (kuàngjiàjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gestellaufbau, Aufbau des Gestells   [tech]
  2.  n   Rahmenaufbau, Aufbau des Rahmens   [tech]
  3.  n   Rahmenkonstruktion   [arch]

    [ ]   (jīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Institution, Organisation   [org]
examples:  国际机构  internationale Organisationen
国家机构  staatliche Institutionen
  2.  n   Mechanismus, Apparat   [tech]
example:  动机  Antriebsmechanismus

    [ ]   (sānwéidìzhìgòuzào)

  Edit/Delete this post
  1.  drei

    [ ]   (gòucí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wort bilden

    [ ]   (jiàgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Architektur ( Hardware )   [comp]

    [ ]   (dàishùjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Algebraische Struktur

    [ ]   (shāngyèjīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Handelseinrichtung
  2.  n   Handelsorgan
  3.  n   kommerzielle Einrichtung

    [ ]   (guónèishēngchǎnzǒngzhígòuchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Bildung des Bruttoinlandsproduktes   [econ]
  2.  Zusammensetzung des Bruttoinlandsp0roduktes

    [ ]   (réntǐjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anatomie des Menschens   [med]

    [ ]   (jīnróngjīgòuwǎnglái)

  Edit/Delete this post
  1.  Austausch zwischen den Banken (Interbankenhandel, VWL Statistik)   [econ]

    [ ]   (móxíngqūdòngjiàgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Model Driven Architecture, MDA, Modellgetriebene Architektur   [comp]

    [ ]   (wèizhǔbīnjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prädikat-Subjekt-Objekt

    [ ]   (zhǔbīnwèijiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Subjekt-Objekt-Prädikat

    [ ]   (yìgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj aus unterschiedlichen Elementen zusammmengesetzt, verschiedenartig, heterogen

    [ ]   (gòunǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   entwerfen, konzipieren

    [ ]   (jiégòutú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausführung

    [ ]   (jiégòuxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj strukturell

    [ ]   (jiěgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   analysieren

    [ ]   (gòutái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gerüst

    [ ]   (zhònggòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rekonstruktion   [tech]
  2.  v    rekonstruieren   [tech]

    [ ]   (gòuxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausstattung   [chem]

    [ ]   (jiégòuhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  adj strukturiert

    [ ]   (jùgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Satzstruktur, Satzbau   [ling]

    [ ]   (cìjiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unterbau

    [ ]   (wēijiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefüge   [comp]

    [ ]   (zàigòuchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umgestaltung

    [ ]   (gòuzàochéng)

  Edit/Delete this post
  1.  strukturiert

    [ ]   (jiégòushàng)

  Edit/Delete this post
  1.  strukturell

    [ ]   (mójiégòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folienkonstruktion
  2.  n   Leichtbaukonstruktion

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.