Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 期
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 期 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

期

Varianten: 
, ()
Aussprache (Pinyin): 
, , ()
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
*ghiə
 
Kangxi-Radikal: 
antike Variante: 
()

Strichfolge

期: Strichfolge

Schriftbeispiele

期: Regelschrift
Regelschrift

期: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

期: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

期: Kanzleischrift
Kanzleischrift

期: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

期: Fangsongti
Fangsongti

期: Grotesk
Grotesk

期: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 期 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Frist
  2.  S   Periode, Zeitraum, Phase
  3.  V   erwarten, hoffen

    ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Woche

Wortbeispiele mit dem Zeichen 期 - HSK Level A

    (xīngqīrì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sonntag

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    (xīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Woche

Wortbeispiele mit dem Zeichen 期 - HSK Level B

    (rìqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Datum

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (qījiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zeit, Periode
  2.  während, im Laufe von

    [ ]   (shíqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Periode, Zeitabschnitt, Zeitraum, Zeitspanne
Beispiel:  时期  eine Zeitlang

    [ ]   (xuéqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schulhalbjahr
  2.  S   Semester

Wortbeispiele mit dem Zeichen 期 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (jiàqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ferien, Urlaub

    (zǎoqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anfangsphase
  2.  S   Frühphase
  3.  S   Ursprünglichkeit
  4.  V   vorausgehen
  5.  Adj anfänglich

Wortbeispiele mit dem Zeichen 期 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (yùqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Erwartung
  2.  V   erwarten, erhoffen
  3.  V   es ist zu erwarten, dass...
  4.  erwartet, voraussichtlich

    (qīdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  sich freuen auf
  2.  S   Erwartung
  3.  V   erwarten

    (qīwàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Antizipation
  2.  S   Erwartung
  3.  S   Hoffnung
  4.  S   Vorwegnahme
  5.  V   erwarten
  6.  V   verlangen

    (jìnqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nahe Zukunft

    (qīxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Frist, Laufzeit
  2.  S   Stichtag
  3.  S   Termin

    (tóngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vergleichszeitraum
  2.  synchron

    (yánqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aufhängung
  2.  S   Aufschiebung
  3.  S   Aufschub
  4.  S   Erweiterung
  5.  S   Rechnungsabgrenzung
  6.  S   Rückstellung
  7.  S   Verlegung
  8.  S   Zurückstellung
  9.  V   verlängern
  10.  V   vertagen

    [ ]   (wéiqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dauer

    (qīkān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zeitschrift, Periodikum
Zählwort:

    (xiànqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Frist, festgelegte Frist
  2.  Adj fristgemäß

    [ ]   (zhōuqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Periode, Zyklus
  2.  Adj periodisch, zyklisch, rhythmisch

    (qiánqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anfangszeit, Frühzeit

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 期

    [ ]   (duǎnqīnèi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  innerhalb kurzer Zeit, kurzfristig

    (xīngqīyī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Montag

    (xīngqīwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Freitag

    (měixīngqīyī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   montags
  2.  jeden Montag

    (xīngqīsān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mittwoch

    (xīngqīsì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Donnerstag

    (xīngqī'èr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dienstag

    (qīpàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   hoffnungsvoll erwarten

    [ ]   (chángqīfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   langfristige Entwicklung

    [ ]   (zhōngchángqīdàikuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   mittel- und langfristige Kredite   [Wirtsch]

    (xīngqīrìzǎochén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sonntagmorgen

    [ ]   (chángqīhétong)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   langfristiger Vertrag

  线   [ ]   (dìngqīhángxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fluglinie, Linienflugverbindung

    [ ]   (chángqīqūshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   langfristiger Trend

    [ ]   (duǎnqīzīběn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   kurzfristiges Kapital   [Wirtsch]

    [ ]   (shìyòngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Probezeit   [Wirtsch]

    [ ]   (yuánsùzhōuqībiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Periodensystem der Elemente (PSE) (Abkürzung: 周期表)   [Chem]

    [ ]   (guòdùqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Übergangszeit, Übergangsphase

    [ ]   (fùhuójiéjiàqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Osterferien

    [ ]   (lìshǐshíqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zeitalter   [Gesch]

    [ ]   (fùhuójiéxīngqītiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ostersonntag   [Rel]

    [ ]   (chángqīxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Langfristigkeit

    [ ]   (jǐngqìqīdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Konjunkturerwartung   [Wirtsch]

    [ ]   (ōuzhōuqīhuòjiāoyìsuǒ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Eurex

    [ ]   (zhōuqībiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Periodensystem (Abkürzung für 元素周期表)   [Chem]

    (bànshuāiqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Halbwertszeit   [Chem]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ 滿 ]   (xiūyèqīmǎnchéngjījígézhǔnyǔbìyè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   hat am Ende der Studienzeit das Studium erfolgreich abgeschlossen, so dass ihm/ihr der Abschluss zuerkannt werden kann

    [ ]   (lìxíshuìshōufēnqīchánghuánqiándeyínglì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Earnings before Interest   [Wirtsch]
  2.  S   EBITA   [Wirtsch]
  3.  S   Gewinn vor Zinsen   [Wirtsch]
  4.  S   Steuern und Abschreibung   [Wirtsch]
  5.  S   Taxes and Amortisation   [Wirtsch]

    (mòqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Abend
  2.  S   Endphase, letzte Phase
  3.  S   letzter Zeitabschnitt
  4.  S   Vorabend

    (xīngqīliù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Samstag, Sonnabend
  2.  Adv samstags

    [ ]   (wéiqībùyuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  schon sehr bald, die Zeit ist nicht mehr fern

    (shàngxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   letzte Woche, die Woche davor

    [ ]   (zhěnggexīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die ganze Woche lang, die gesamte Woche

    [ ]   (xiàgèxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nächste Woche, die Woche danach

    [ ]   (zhègexīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   diese Woche

    [ ]   (yēsūjīdūhòuqīshèngtújiàohuìjīběnjiàoyìpài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage   [Rel]

    [ ]   (chángqīyǐlái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   seit langer Zeit

    [ ]   (yēsūjīdūhòuqīshèngtújiàohuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage   [Rel]

    (zuìchūqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   in der ersten Zeit, am Anfang, anfangs, anfänglich, zu Beginn

    (běnxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   diese Woche

    [ ]   (shànggèxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   letzte Woche

    [ ]   (qīwànglǐlùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Erwartung-mal-Wert-Modell   [Psych]

    [ ]   (xīngqījǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  welcher Wochentag

    [ ]   (luómǎjiàqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ein Herz und eine Krone

    [ ]   (guòqīkānwù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   alte Ausgabe

    [ 滿 ]   (qīmǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   auslaufen, Ablauf der Gültigkeitsdauer, zeitlich beendet sein

    [ ]   (ànyóuchuōrìqīqǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  vom Datum des Poststempels...an

    (xīngqītiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sonntag

    (yīxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   einmal in der Woche

    (jīyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein Jahr
  2.  ein Monat

    (gōngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bauzeit, Baufertigstellungstermin, Bautermin

    [ ]   (kuàisùdòngyǎnqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   REM-Schlaf (Rapid Eye Movement, Schlafphase mit schnellen Augenbewegungen)   [Med]

    [ ]   (xuéqīzhīchū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schuljahrsanfang, Anfangs des Schuljahres
  2.  S   Semesteranfang, Anfangs-Semester

    (qīwàngzhí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Grad der Hoffnung
  2.  S   Erwartungswert   [Math]

    (yǒuxiàoqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj Gültig bis...
  2.  S   Gültigkeitszeitraum, Geltungsdauer, Gültigkeitsdauer, Laufzeit

    (xīngqīsìzhōngwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Donnerstag Mittag
  2.  S   Donnerstagmittag

    [ ]   (qīpànníndehuífù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in Erwartung Ihrer Antwort

    (měixīngqīliù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  samstags
  2.  S   Samstag

    (hēisèxīngqīwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schwarzer Freitag

    (zhōngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mitte der Laufzeit, Mitte eines Zeitraums

    [ ]   (shèdìngrìqīhéshíjiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Datum und Uhrzeit einstellen

    [ ]   (yùdìngrìqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   angestrebter Termin
  2.  S   vereinbarter Termin

    [ ]   (guòqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ablaufen, verfallen
  2.  überziehen
  3.  Adj überfällig

    [ ]   (hòuhuìyǒuqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Auf baldiges Wiedersehen! Gehabt euch wohl!

    [ ]   (yáoyáowúqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj in unbestimmter Zeit
  2.  Adj nicht realisierbar in absehbarer Zeit
  3.  Adj nicht realisierbar in der vorhersehbaren Zukunft

    [ ]   (zhùnǐyǒuyīgèměihǎodexīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Ich wünsche dir eine schöne Woche!

    [ ]   (dàozhírìqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Datum der Aufnahme des Arbeitsverhältnisses

    [ ]   (xiàxiàgèxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   übernächste Woche

    (rènqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Amtszeit, Amtsdauer
  2.  S   Legislaturperiode

    [ ]   (wéixiǎnqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Krise

    (měixīngqīwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  freitags
  2.  S   Freitag

    [ 滿 ]   (qīmǎnqián)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   vor Ablauf des Zeitraums

    [ ]   (dìngqīshēnghuójīntiē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gehalt

    (xíngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dauer einer Freiheitsstrafe

    [ ]   (huīfùqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Genesungszeit, Heilungzeit, Dauer der Heilung

    [ ]   (dàyīngdìguóqīwàngměigezǐmíndōufùqǐzìjǐdezérèn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  England expects that every man will do his duty

    [ ]   (qīhuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Termingeschäft, Terminhandel   [Wirtsch]

    [ ]   (chūnqiūshíqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Zeit der Frühlings- und Herbstannalen   [Gesch]

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.