Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 朝
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 朝 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

朝

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*djhiɛu, *djiɛu
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

朝: Stroke order

Styles of writing

朝: regular script
regular script

朝: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

朝: semi-cursive script
semi-cursive script

朝: clerical script
clerical script

朝: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

朝: Fangsongti
Fangsongti

朝: sans serif
sans serif

朝: rounded
rounded

Meaning of 朝 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (cháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dynastie, Herrscherhaus
  2.  n   Kaiserhof, Hof, Regierung
  3.  n   Regierungszeit eines Herrschers
  4.  v   (beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben
  5.  v   eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren
  6.  conj nachhin, gegen, aufzu, in Richtung auf

    (zhāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Frühe, Morgen

Examples: words that contain the character 朝 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhāoqìpéngbó)

  Edit/Delete this post
  1.  adj angeregt
  2.  adj frisch

    [ ]   (zhāoqì)

  Edit/Delete this post
  1.  voller Lebenskraft

Further example words that contain the character 朝

    [ ]   (cháohéliùfānghuìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sechsergespräche, Sechs-Parteien-Gespräche über das nordkoreanische Atomproblem   [pol]

    (zhāorì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Asahi (japanisch: "Morgensonne", Name verschiedener Orte bzw. Unternehmen in Japan)

    (míngcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ming-Dynastie (1368–1644 n.Chr.)   [hist]

    (suícháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sui-Dynastie (581–618 n.Chr.)   [hist]

    [ ]   (cháoxiǎnjiēgǔmù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koreanischer Holunder (lat: Sambucus coreana)   [bio]

    [ ]   (běicháoxiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj nordkoreanisch
  2.  prop Nordkorea   [geo]
similar entries: 北韩

    (kàngměiyuáncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koreakrieg (1951-53)   [hist]

The following entries have not been verified:

    (jīnzhāoyǒujiǔjīnzhāozuì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Hier und Jetzt leben und nicht an die Zukunft denken.   [prov]

    [ ]   (dūduówángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Haus Tudor   [hist]

    (jīnzhāo)

  Edit/Delete this post
  1.  jetzt, eben

  使   [ 使 ]   (fānzhuǎnfādòngjīshǐyóupáncháoshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Motor so drehen, dass die Ölwanne nach oben steht

    (náncháosòng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Frühe Song-Dynastie   [hist]

    (cháoxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Orientierung (von Häusern etc.)   [arch]
example:  南北朝向  Nord-Süd-Orientierung, Südorientierung
  2.  v   zu etw gerichtet sein
example:  朝向花园  zum Garten hin gerichtetes Fenster

    (nánběicháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeit der Nord- und Süd-Dynastien   [hist]
  2.  Nanbei Chao Dynastie (420–581 n.Chr.)   [hist]

    [ ]   (hàncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Han-Dynastie (206 v. Chr.–9 n. Chr. / 23 n. Chr.–220 n. Chr.)   [hist]

    [ ]   (yuēkèwángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Haus York   [hist]

    [ ]   (cháoxiǎnsānguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drei Reiche von Korea   [hist]

    [ ]   (lánkāisītèwángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Haus Lancaster   [hist]

    (yǒuzhāoyīrì)

  Edit/Delete this post
  1.  adv eines Tages (in der Zukunft)
example:  坚信一日返回故乡。  Er glaubt fest daran, dass er eines Tages nach Hause zurückkehren kann.

    (bǎirìhuángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Herrschaft der Hundert Tage   [hist]

    (bǎirìwángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Herrschaft der Hundert Tage   [hist]

    [ ]   (jìncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jin-Dynastie (265 - 420 n.Chr.)   [hist]

    [ ]   (sìjiǎocháotiān)

  Edit/Delete this post
  1.  adv (wörtl.) vier Füße dem Himmel zuwendend, flach auf den Rücken fallend   [prov]
example:  忙得四脚朝天  alle Hände voll zu tun haben, bis über die Ohren in der Arbeit stecken

    (zhāobùbǎoxī)

  Edit/Delete this post
  1.  am Morgen nicht wissen, was der Abend bringt
  2.  in großer Ungewißheit leben   [prov]

    (qíncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Qin-Dynastie (246–207 v. Chr.)   [hist]

    (cháoshān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   eine Pilgerfahrt zu einem heiligen Berg unternehmen   [rel]

    (cháoshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   β-Anomer, beta-Anomer   [chem]
  2.  v   wendete nach oben

    (tángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tang-Dynastie (618-907)   [hist]

    (yuáncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Yuan-Dynastie (1271–1368 n.Chr.)   [hist]

    (zhōucháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ]   [hist]

    [ ]   (cháoxiǎnjīngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  Wirtschaft Nordkoreas   [econ]

    (wángcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dynastie
  2.  n   Herrscherhaus
  3.  n   Kaiserhof
  4.  n   Königshof

    [ ]   (cháoxiānmínzhǔzhǔyìrénmíngònghéguóguófángwěiyuánhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission von Nordkorea   [pol]

    [ ]   (cháoxiānzhōngyāngtōngxùnshè)

  Edit/Delete this post
  1.  Korean Central News Agency

    [ ]   (cháoyánggōngyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Chaoyang-Park (im Osten Beijings)

    [ ]   (cháoxiānzhōngyāngdiànshìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  Korean Central Television   [med]

    (liùcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sechs Dynastien   [hist]

    [ ]   (rèhuǒcháotiān)

  Edit/Delete this post
  1.  von pulsierendem Leben erfüllt

    [ ]   (cháozhe)

  Edit/Delete this post
  1.  fortschreitend, vorrückend
  2.  n   Wandbewurf, Außenschicht   [arch]

    (jīncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jin-Dynastie   [geo]

    [ ]   (qīngcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Qing-Dynastie (1644 - 1911)   [hist]

    [ ]   (náncháoqí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Qi-Dynastie   [hist]

    [ ]   (cháodōng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj östlich
  2.  adv ostwärts

    (miàncháoshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Schriftseite nach oben

    (miàncháoxià)

  Edit/Delete this post
  1.  Schriftseite nach unten

    [ ]   (cháojiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Audienz (beim Kaiser) haben   [lit]

    (cháoběi)

  Edit/Delete this post
  1.  nordwärts
  2.  adj nördlich

    (zhāoxiá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   in Morgenrot getauchte Wolken, Morgenrot, Morgenröte   [met]

    (zhāoxì)

  Edit/Delete this post
  1.  Tag und Nacht

    (shāngcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Shang-Dynastie   [hist]

    (sòngcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Song-Dynastie (960–1279 n.Chr.)   [hist]

    (náncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Südliche Dynastien

    (xiàcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Xia-Dynastie   [hist]

    [ ]   (cháolǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach innen

    (cháodài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dynastie   [hist]

    [ ]   (liáocháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Liao-Dynastie   [hist]

    (dácháotíng)

  Edit/Delete this post
  1.  dem Kaiser mitteilen

    [ ]   (cháoxiānzú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   koreanisch(e Nationalität)

    (cháozuǒxián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj backbord

  西   (cháoxī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj westlich
  2.  adj westwärts

    (cháoyě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regierung und Opposition   [pol]

    (yīzhāo)

  Edit/Delete this post
  1.  adj einen Tag, einmalig

    (cháoxià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   α-Anomer, alpha-Anomer   [chem]

    [ ]   (zhāohuī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Morgenlicht, Morgenrot

    (ruǎncháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nguyen-Dynastie   [hist]

    [ ]   (cháojǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  Haddsch (Pilgerfahrt nach Mekka)

    [ ]   (cháoshèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pilgerfahrt, Wallfahrt   [rel]
  2.  v   pilgern, wallfahren   [rel]

    [ ]   (cháoxiǎnyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Won

    (cháoxiānrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koreaner; Koreanerin

    (cháonán)

  Edit/Delete this post
  1.  adj südlich
  2.  adv südwärts

    [ ]   (cháoxiānyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koreanisch

    [ ]   (cháohòu)

  Edit/Delete this post
  1.  rückwärts

    (zhāolù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Morgentau

    [ ]   (cháoshèngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pilger
  2.  n   Wallfahrer

    [ ]   (cháoxiānjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Artischocke

    (cháoyān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorhalle zum Thronsaal

    (zhōngcháo)

  Edit/Delete this post
  1.  Sinokoreanisch

    [ ]   (cháoyánghuā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sonnenblume   [bio]

    [ ]   (cháoyángshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Chaoyang   [geo]

    [ ]   (tóucháoxià)

  Edit/Delete this post
  1.  v   übereilen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.