Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 暗
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 暗 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

暗

variants: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*qòm
 
Kangxi radical: 

Stroke order

暗: Stroke order

Styles of writing

暗: regular script
regular script

暗: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

暗: semi-cursive script
semi-cursive script

暗: clerical script
clerical script

暗: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

暗: Fangsongti
Fangsongti

暗: sans serif
sans serif

暗: rounded
rounded

Meaning of 暗 when used as a word

    (àn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dunkel, finster
  2.  adj geheim, heimlich
  3.  adj unheimlich

Example: word that contains the character 暗 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    (hēi'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dunkelheit
  2.  n   Finsternis
  3.  n   Schwarz
  4.  n   Schwärze
  5.  v   dunkeln
  6.  adj dunkel, finster

Example: word that contains the character 暗 - HSK level D

The following entry has not been verified:

    [ ]   (yīn'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  trüb, dunkel, finster

Further example words that contain the character 暗

    [ ]   (ànlánzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkel-orchideefarben (dunkles Violett)
  2.  RGB-Code #9932CC

    (ànsè)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkel, dunkle Farbe

    (ànhuīsè)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Grau
  2.  RGB-Code #404040

    (ànchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Orange
  2.  RGB-Code #FF8C00

    (ànhǎilǘ)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Meergrün
  2.  RGB-Code #8FBC8F

    [ ]   (ànguīhóng)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Lachsrot
  2.  RGB-Code #E9967A

    [ ]   (ànyīng'érfěnlán)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Pulverblau
  2.  RGB-Code #003399

    [ ]   (ànyánlán)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Slateblau
  2.  RGB-Code #483D8B

    (ànyánhuī)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Slategrau
  2.  RGB-Code #2F4F4F

    (ànlǘsōngshísè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkles Türkisgrün
  2.  RGB-Code #00CED1

    (ànkǎqísè)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Khaki
  2.  RGB-Code #BDB76B

    [ ]   (ànyánghóng)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Magentarot
  2.  RGB-Code #8B008B

    [ ]   (ànkuànglán)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Mineralblau
  2.  RGB-Code #24367D

    (ànjīnjúsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkles Goldenrod
  2.  RGB-Code #B8860B

  绿   [ ]   (àngǎnlǎnlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Olivgrün
  2.  RGB-Code #556B2F

    (ànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dunkelkammer

    [ ]   (ànhuángsè)

  Edit/Delete this post
  1.  ocker

  绿   [ ]   (ànlǜsè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dunkelgrün

    [ ]   (ànlán)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkelblau
  2.  RGB-Code #00008B

    [ ]   (ànhóngsè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dunkelrot

    [ ]   (ànhóng)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkelrot
  2.  RGB-Code #8B0000

    (ànhè)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkelbraun

    (ànhèsè)

  Edit/Delete this post
  1.  graubraun

    (ànhuī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkelgrau   [art]
  2.  RGB-Code #A9A9A9

    (ànzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkelviolett
  2.  RGB-Code #9400D3

The following entries have not been verified:

    (ànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Andeutung, Anspielung
example:  没有我的暗示。  Sie hat meine Andeutungen nicht verstanden.
  2.  v   andeuten, anspielen, suggerieren
example:  只是暗示。  Mach nicht nur Anspielungen, sprich doch Klartext.

    (ànjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   eine nicht zu erwähnende Krankheit
  2.  n   eine schleichende Krankheit   [med]
  3.  n   Krankheit, deren einer sich schämt

    (àndàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schummrig, düster, trist, trostlos
examples:  前景十分。  Die Perspektiven sind völlig düster.
灯光暗淡。  Die Beleuchtung im Raum ist schummrig.

    (ànzì)

  Edit/Delete this post
  1.  adv zu sich selbst, im Stillen, insgeheim
examples:  暗自落泪  im Stillen weinen
暗自庆幸  sich glücklich schätzen können

    [ ]   (hēi'ànshídài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkle Epoche, dunkle Zeit

    (yōu'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj düster, dunkel, schlecht beleuchtet
examples:  幽暗房间  ein düsterer Raum
幽暗光线  schlechtes Licht
幽暗角落  eine dunkle Ecke

    [ ]   (ànjiànshāngrén)

  Edit/Delete this post
  1.  jemandem in den Rücken fallen, anderen hinterrücks Schaden zufügen

    [ ]   (ànchù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkle Stelle, verborgener Winklel
  2.  im Schatten

    (hūn'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abenddämmerung
  2.  n   Finsternis
  3.  v   dunkeln
  4.  adj dunkel

    (míngzhū'àntóu)

  Edit/Delete this post
  1.  in schlechte Gesellschaft geraten
  2.  Perlen vor die Säue werfen

  线   [ ]   (ànxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   versteckter / geheimer Hinweis ( in der Literatur ); Unterputz

    (ànnéngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dunkle Energie

    [ ]   (ànpán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   privat vereinbarter Preis, Schwarzmarktpreis

    (ànqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kleine leicht zu versteckende Wurfwaffen ( z.B. Wurfsterne )
  2.  n   versteckte Waffe

    (àndì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj geheim, heimlich, innerlich

    (ànxiāngcāozuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ein schwarzes Konto einrichten

    [ ]   (ànfèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Andeutung

    [ ]   (ànliàn)

  Edit/Delete this post
  1.  in jmd. heimlich verliebt sein

    (ànmèi)

  Edit/Delete this post
  1.  unklar, heimlich, dunkel

    [ ]   (bèiyòng'ànhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorratskassette (Foto)   [art]

    [ ]   (guānyúzhǎnkāidòuzhēngsùqīng'àncángdefǎngémìngfēnzǐdezhǐshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer   [hist]

    (ànshā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Riff

    (huì'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkel

    (xiǎo'ànfáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gelass

    (ànxǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich insgeheim freuen

    (ànjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pfeil aus dem Hinterhalt

    (ànxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   überlegen, überdenken

    (ànshè)

  Edit/Delete this post
  1.  heimlich Front machen gegen...

    [ ]   (ànwùzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dunkle Materie

    [ 調 ]   (àndiào)

  Edit/Delete this post
  1.  Tiefton, dunkle Töne (Druckwesen)

    (ànniǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verdeckter Knopf

    (ànhán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   andeuten, auf etwas anspielen

    (ànqì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   lautlos weinen

    [ ]   (ànlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  unter der Hand

    (huī'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj düster, finster

    (ànzhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Geheimen
  2.  adj insgeheim, heimlich

    [ ]   (ànshā)

  Edit/Delete this post
  1.  Attentat

    (àn'ànde)

  Edit/Delete this post
  1.  unter der Hand

    [ ]   (ànruò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schwach

    (ànguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  unterirdisches Rohr

    (ànjiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   verborgenes Riff, unsichtbare Klippe   [geol]

    (ànqú)

  Edit/Delete this post
  1.  unterirdische Wasserleitung

    (ànzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anspielen auf

    (àn'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj heimlich, unbemerkt, still und leise, im Stillen

    [ ]   (ànqīng)

  Edit/Delete this post
  1.  dunkles Cyan
  2.  RGB-Code #008B8B

  使   (shǐ'àndàn)

  Edit/Delete this post
  1.  trübe

    [ ]   (ànshāzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Attentäter

    [ ]   (ànmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Chiffre, Geheimkode

    (ànjǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  Gesenk (Bergbau)

    [ ]   (biàn'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verdunkeln
  2.  abdunkeln

    (ànliú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   verborgene Strömung

    (míng'àndù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Intensität

    (ànhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Magazin

    (ànyù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metapher

  访   [ ]   (ànfǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verdeckte Ermittlungen durchführen

    [ ]   (zhuǎn'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verdunkeln

    (ànmái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   eingelassen
  2.  eingebettet (Bauwirtschaft)

    [ ]   (ànlǒuzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dachboden

    (hēi'ànde)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zartbitter

    (hēi'ànhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verdunkelung

    (ànxiá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wechselkassette

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  geheimes Zeichen

    (àndù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deckkraft

    (ànshìxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suggerierbarkeit   [psych]

    [ ]   (àndiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesichtsfeldausfall

    [ ]   (ànfāshè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dunkelstrahlung

    [ ]   (ànjiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nebenzimmer

    (zì'ànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Autosuggestion

    (xìng'ànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj anzüglich

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.