Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 數
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 數 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

數

Vereinfachte Schreibweise: 
Variante: 
()
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
*shriò, *shriǒ
 
Kangxi-Radikal: 
auch: 
()

Schriftbeispiele

數: Regelschrift
Regelschrift

數: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

數: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

數: Kanzleischrift
Kanzleischrift

數: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

數: Fangsongti
Fangsongti

數: Grotesk
Grotesk

數: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 數 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  häufig, oft
  2.  S   Numerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural) <Grammatik>   [Sprachw]
  3.  S   Nummer
  4.  V   abzählen
  5.  V   nummerieren

    [ ]   (shǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   zählen, abzählen, gelten

Wortbeispiel mit dem Zeichen 數 - HSK Level A

    [ ]   (shùxué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mathe   [Math]
  2.  S   Mathematik   [Math]

Wortbeispiele mit dem Zeichen 數 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shùzì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Ziffer, Zahl; digital, numerisch

    [ ]   (shǎoshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   kleine Anzahl, Minderheit
Beispiel:  少数人  eine kleine Anzahl von Leuten
  2.  Pron wenig, wenige
Beispiel:  少数人  wenige Leute

Wortbeispiele mit dem Zeichen 數 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shùjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Daten   [EDV]
Beispiele:  数据输入电脑。  Die Daten in den Computer eingeben.
数据处理  Datenverarbeitung
数据库  Datenbank

    [ ]   (suànshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   gelten, etw als gültig betrachten
Beispiel:  我们说话算数。  Was wir sagen, gilt.

    [ ]   (suìshu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Alter, Lebensjahr
verwandte Wörter:

Wortbeispiele mit dem Zeichen 數 - HSK Level D

    [ ]   (dàishù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Algebra

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shǎoshùmínzú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Minderheit   [Pol]
  2.  S   Nationalität

    [ ]   (shù'é)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Betrag

    [ ]   (zhěngshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ganzzahlig, Ganzzahl

    [ ]   (xiǎoshùdiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Komma (einer Dezimalzahl), Dezimalpunkt (in China)

    [ ]   (xiǎoshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dezimal...
  2.  S   Dezimalzahl, Dezimale

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 數

    [ ]   (shùyǐbǎiwànjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in die Millionen gehen

    [ ]   (dìyīrénchēngfùshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personalpronomen der ersten Person (ich, wir) <Grammatik>
verwandte Wörter: 代词 第二人称单数 第一人称单数

    [ ]   (dì'èrrénchēngdānshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personalpronomen der zweiten Person (du, ihr) <Grammatik>   [Sprachw]
verwandte Wörter: 代词 第一人称单数 第一人称复数

    [ ]   (gèjiēdǎoshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   (alle) höhere(n) Ableitung(en)   [Math]

    [ ]   (gèrénshùwèizhùlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer)

    [ ]   (shùqiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einige tausend

    [ ]   (dìyīrénchēngdānshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personalpronomen der ersten Person   [Sprachw]
verwandte Wörter: 代词 第二人称单数 第一人称复数

    [ ]   (jíshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Reihe   [Math]

    [ ]   (shùbǎiwàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einige Millionen

    [ ]   (mínshùjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  4. Buch Mose
  2.  Eig Numeri (4. Buch Mose, Bibel)   [Rel]

    [ ]   (shùzìdiànshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   digitales Fernsehen, Digitalfernsehen   [Tech]

  亿   [ ]   (shùshíyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einige Milliarden

    [ ]   (liǎngwèishù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   zweistellige Zahl

    [ ]   (yīntèwǎngdiànyǐngshùjùkù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internet Movie Database   [EDV]

    [ ]   (hǎoliàngzǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   gute Quantenzahl   [Phys]

    [ ]   (jīshǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Basiszahl, Basis, Grundzahl
  2.  S   Kardinalzahl   [Math]
Antonym: 序数

    [ ]   (luómǎshùzì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   römische Zahlen (Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ, …)   [Math]
Antonym: 阿拉伯数字

    [ ]   (zuìdàgōngyuēshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   größter gemeinsamer Teiler   [Math]

    [ ]   (shénzhōushùmǎkējìfāzhǎngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   DigitalChina Co., Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (wúlǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   irrationale Zahl

    [ ]   (kōngqìwūrǎnzhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Index der Luftverschmutzung

    [ ]   (wànguóshùjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   GDS - Global Data Solutions Limited   [Wirtsch]

    [ ]   (sānjiǎohánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   trigonometrische Funktion   [Math]

    [ ]   (héshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   zusammengesetzte Zahl   [Math]

    [ ]   (bànshùzhìsǐliáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   mittlere letale Dosis, LD50   [Med]

    [ ]   (shùcí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Numeral <Grammatik>   [Sprachw]
  2.  S   numerisch, Zahlzeichen
  3.  S   Zahlwort

    [ ]   (yǐnhánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   implizite Funktion   [Math]

    [ ]   (ālābóshùzì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   arabische Zahlen (0, 1, 2, 3, …)   [Math]
Antonym: 罗马数字

    [ ]   (piāndǎoshǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   partielle Ableitung   [Math]

    [ ]   (gāoděngshùxué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   höhere Mathematik

    [ ]   (fùshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Plural, Mehrzahl <Grammatik>   [Sprachw]
Antonym: 单数

    [ ]   (dānshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Singular, Einzahl <Grammatik>   [Sprachw]
Antonym: 复数

    [ ]   (quánchúnhánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Holomorph, holomorphe Funktion   [Math]
  2.  S   Holomorphie   [Math]

    [ ]   (chúnwèishù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schnapszahl (z.B. 33, 66)

    [ ]   (yàchúnhánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Meromorph, meromorphe Funktion   [Math]

    [ ]   (tàikèdákèsīzhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   TecDAX   [Wirtsch]

    [ ]   (xùshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ordinalzahl, Ordnungszahl   [Math]
Antonym: 基数

    [ ]   (rényuánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personalbestand

    [ ]   (tánxìngxìshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elastizität   [Wirtsch]
  2.  S   Elastizitätsmodul   [Tech]

    [ ]   (liàngzǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Quantenzahl

    [ ]   (chángyòngduìshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   dekadischer Logarithmus, Zehnerlogarithmus, Briggsscher Logarithmus   [Math]

    [ ]   (mìjíshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Potenzreihe   [Math]

    [ ]   (duìshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Logarithmus   [Math]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (rénshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anzahl (der Leute)

    [ ]   (shǒujīshùzìdiànshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  2.  S   Digitales Fernsehen für Handy
  3.  S   DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds

  广   [ ]   (shǒujīdeshùzìshìpínguǎngbōxìtǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Digital Video Broadcasting for Handhelds
  2.  S   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  3.  S   Digitales Fernsehen für Handy
  4.  S   DVB-H

  广   [ ]   (shǒujīshùzìshìpínguǎnggàoxìtǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  2.  S   Digitales Fernsehen für Handy
  3.  S   DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds

    [ ]   (shǔluo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   jd. An Hand seiner Fehler tadel od. zurechtweisen, jd. einen scharfen Tadel erteilen

    [ ]   (zǒngshùwèi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   die ( gesamte ) Summe beträgt   [Math]
  2.  V   insgesamt betragen, zusammen betragen   [Math]

    [ ]   (shǔfú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  die drei 10-Tage Periode in der heißen Saison

    [ ]   (zhǐyǒudānshùxíngshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron nichts
  2.  Pron was

    [ ]   (jìshùzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausgabe, Ladentisch
  2.  S   Zähler

    [ ]   (dàshǔdìnglǜ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Gesetz der großen Zahlen

    [ ]   (qíshùhè'ǒushǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Gerade und ungerade Zahlen   [Math]

  线   [ ]   (shùwèiyīnxùnwúxiàndiànwèixīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Digital Audio Radio Satellite
  2.  Satellite Digital Audio Radio Services

    [ ]   (jìshùguǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausgabe, Ladentisch

    [ ]   (gōngyèkēxuéjíyīxuézhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Industrial, Scientific and Medical Index   [Wirtsch]
  2.  ISM-Index (ein US-Wirtschaftsindikator)   [Wirtsch]

    [ ]   (hùliánwǎngmíngchēngyǔshùzìdìzhǐfēnpèijīgòu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

  线   [ ]   (chāogāosùshùzìyònghùxiànlùwǎngluò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   VDSL-Netz   [EDV]
  2.  Very High Bitrate/Data Rate Digital Subscriber Line

    [ ]   (shēntǐzhìliàngzhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   BMI   [Bio]
  2.  S   Body Mass Index   [Bio]

    [ ]   (bàngshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anteil pro Pfund

    [ ]   (shēngtángzhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   glykämischer Index, Glyx (Maß für Wirkung eines Lebensmittels auf den Blutzuckerspiegel)   [Med]

    [ ]   (shùjùláiyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Quelle (der Daten)

    [ ]   (lǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  <雅geh> die Etikette, der gute Ton

    [ ]   (kèléishùxuéyánjiūsuǒ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Millennium-Probleme (Liste ungelöster Probleme der Mathematik)   [Math]

    [ ]   (píngjūnshǔbùděngshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ungleichung vom arithmetischen und geometrischen Mittel

    [ ]   (lànyúchōngshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  untauglich; einen Platz einnehmen, ohne entsprechende Qualifikationen zu besitzen
  2.  ein Kuckuck unter Nachtigallen

    [ ]   (shùjùtōngxìnyòngdebiānmǎguīzé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Alternate Mark Inversion, AMI   [EDV]
  2.  S   Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP   [EDV]

    [ ]   (déguógǔpiàozhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dax
  2.  S   Deutsche Aktienindex
  3.  S   Deutscher Aktienindex

    [ ]   (shùmǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj digital

    [ ]   (hángkōngchéngkèshùjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fluggastdaten, Fluggast-Daten   [EDV]
  2.  S   Passagierdaten, Passagier-Daten   [EDV]

    [ ]   (fēnshùhuàjiǎnliǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  der Bruch wurde gekürzt   [Math]

    [ ]   (shùzìmónǐchājiànbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   DA-Karte   [EDV]

    [ ]   (qūzhǐkěshǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   eine Hand voll
  2.  V   an den Fingern abzählen können

    [ ]   (ǒuhánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Gerade und ungerade Funktionen

    [ ]   (shùyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einige Monate, mehrere Monate

    [ ]   (zhèndànghánshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Funktion einer Schwingung (z.B. cos, sin)

    [ ]   (shùzìhuàlèqìjiēkǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Musical Instrument Digital Interface (MIDI, Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente)   [Mus]

    [ ]   (gāojíshùjùliànlùkòngzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   High-Level Data Link Control   [EDV]

    [ ]   (héngshēngzhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hang Seng Index

    [ ]   (qìshu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Los, Schicksal
  2.  Vorsehung

  广   [ ]   (shùzìshìpínguǎngbōdìmiànzhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Digital Video Broadcasting Terrestrial
  2.  DVB-T

    [ ]   (shuāngshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dual, Zweizahl <Grammatik>   [Sprachw]
Antonyme: 单数 复数
  2.  Adj dual

    [ ]   (zhěngshùyùnsuànqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Arithmetisch-logische Einheit (engl: Arithmetic Logical Unit, ALU)   [EDV]

    [ ]   (shùxuéshǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geschichte der Mathematik   [Math]

    [ ]   (shùjùcúnchǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Daten abspeichern
  2.  S   Datenaufzeichnung
  3.  S   Datenspeicherung

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.