Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 救
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 救 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

救

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*giòu
 
Kangxi radical: 
also: 
, (, )

Stroke order

救: Stroke order

Styles of writing

救: regular script
regular script

救: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

救: semi-cursive script
semi-cursive script

救: clerical script
clerical script

救: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

救: Fangsongti
Fangsongti

救: sans serif
sans serif

救: rounded
rounded

Meaning of 救 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (jiù)

  Edit/Delete this post
  1.  fördern, assistieren
  2.  retten
  3.  sichern, einsparen
similar entries:
  4.  prop Jiu   [fam]

Example: word that contains the character 救 - HSK level C

The following entry has not been verified:

    (wǎnjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   retten

Further example words that contain the character 救

    [ ]   (shěshēnjiùrén)

  Edit/Delete this post
  1.  sein Leben opfern, um andere zu retten

    (jíjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erste Hilfe   [med]
  2.  v   erste Hilfe leisten, schnelle Hilfe leisten   [med]

    [ ]   (jiùhùchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Krankenwagen
example:  叫救护车  Schnell, rufen Sie einen Krankenwagen!
  2.  n   Rettungswagen, Rettungsfahrzeug

    [ ]   (èrjíshīyèjiùjìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ALG II
  2.  n   Arbeitslosengeld II   [econ]

    [ ]   (shīyèjiùjìbǎoxiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arbeitslosenversicherung (abbreviation: 失业险)   [econ]
similar entries: 失业险

    [ ]   (yīliáojiùzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   medizinische Nothilfe

    [ ]   (shèhuìjiùjìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sozialhilfe   [econ]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yuǎnshuǐjiùbuliǎojìnhuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  Weit entferntes Wasser löscht kein Feuer   [prov]

    (jiùyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   retten, bergen, helfen

    [ ]   (xúnqiújiùzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  um Hilfe ersuchen, um Hilfe anrufen   [econ]
example:  妇女望向公安机关寻求救助  Die Frauen können die Polizeidienststellen um Hilfe ersuchen.

    (jiùmìng)

  Edit/Delete this post
  1.  int Hilfe!
  2.  das Leben retten

    (jiùhuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung
  2.  v   Brand bekämpfen, Feuer bekämpfen
  3.  v   Brand löschen, Feuer löschen

    (jiùzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Hilfe
  2.  v    helfen

    [ ]   (jiùyuánduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kraft
  2.  n   Rettung
  3.  n   Rettungskraft
  4.  n   Rettungsteam

    (jiùyuánlìliang)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kraft
  2.  n   Rettung
  3.  n   Rettungskraft

    [ ]   (jiùhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungs-, erste Hilfe-, Ambulanz, Sanitäts-

    (jiùxí)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ( ein Feuer ) erfolgreich löschen
  2.  v   ( Feuer ) gelöscht

    [ ]   (jiùmǒurénzhījínán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jemand aus einer Notsituation retten
  2.  n   Jemand in der Not retten
  3.  n   Not

    (zhěngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettung, Erlösung
  2.  v   retten, erlösen

    (jiùjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erste Hilfe
  2.  n   schnelle Rettung

    (sōujiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suchen und Retten, Search and Rescue

    (jíjiùzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erste-Hilfe-Station   [med]

    (jiùchū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heil, Errettung
  2.  v   erretten, retten, heraus holen und retten

    [ ]   (pūjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ( Brand, Feuer ) löschen

    (qiújiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   um Hilfe bitten

    (jiějiù)

  Edit/Delete this post
  1.  retten
  2.  n   Befreiung

    [ ]   (wéiwèijiùzhào)

  Edit/Delete this post
  1.  Wei belagern um Zhao zu retten. 2. Strategem

    [ ]   (jǐnjíjiùhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erste Hilfe

    (jiùshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlösung
  2.  n   Heil, Rettung
  3.  n   Seelenheil

    (jiùzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erste Hilfe leisten, behandeln und heilen   [med]

    [ ]   (yíngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettung
  2.  n   Wiedereinstieg
  3.  v   retten, befreien

    (jiùmìng'a)

  Edit/Delete this post
  1.  int Hilfe!
  2.  int Zu Hilfe!

    (dājiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jdn retten, jdm zu Hilfe kommen
example:  搭救落水  ein ins Wasser gefallene Kind retten

    (jiù'ēn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlösung   [phil]
  2.  n   Heil, Rettung
  3.  n   Seelenheil

    (yīngxióngjiùměi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   heldenhaft eine Schönheit retten

    [ ]   (jiùnán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   retten
  2.  v   von einer Katastrophe retten

    (réndàojiùyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Humanitäre Hilfe

    [ ]   (huòjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  retten

    (tàikōngjiùshēngtǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   X-38 Raumfahrt-Rettungsfahrzeug, Crew Return Vehicle   [tech]

    [ ]   (jiùguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettung des Landes
  2.  n   Rettung des Vaterlandes

    (hūjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  um Hilfe rufen

    [ ]   (jiùjì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterstützen
  2.  entlasten
  3.  zu Hilfe kommen

    (jiùwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vor dem Untergang retten

    [ ]   (jiùshú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlösung

    (zìjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   für sich selbst sorgen
  2.  v   sich schonen

    [ ]   (bǔjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  einen Schaden wiedergutmachen

    (jiùshìzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heilbringer, Erlöser   [rel]

    [ ]   (qiǎngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   retten, bergen   [geo]

    (jiùjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   helfen

    (zhěngjiùzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlöser

    [ ]   (jiùshúzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlöser

    (bèizhěngjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   befreien

    [ ]   (jiùjìyuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Armenhaus
  2.  n   Asyl

    [ ]   (jiùjìjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sozialhilfe, Hilfsgelder, Almosen

    (déjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   davonkommen

    (jíjiùshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ICU
  2.  n   Intensivstation
similar entries: 特别护理部
  3.  n   Notaufnahme

    [ ]   (jiùshāngchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ambulanz
  2.  n   Krankenwagen
  3.  n   Rettungswagen

    (jiùshēngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Boje
  2.  n   Rettungsring
  3.  n   Schwimmgürtel

    (yuánjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettung

    (jiùzhùzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Befreier

    (jiùxīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Retter

    [ ]   (jiùhuǒchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Feuerlöschfahrzeug
  2.  n   Feuerwehrwagen
  3.  n   Löschfahrzeug

    (jiùzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Retter

    [ ]   (jiùshēngyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bademeister
  2.  n   Rettungsschwimmer

    (jiùmìngsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungsleine, Rettungsleinen, Rettungsseil

    (jiùhuó)

  Edit/Delete this post
  1.  v   das Leben retten, wiederbeleben

    (jiùyuánzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Retter

    [ ]   (jiùshúzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Retter

    (jíjiùxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verbandkasten; Verbandskasten

    [ ]   (chījiùjì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   von Sozialhilfe leben

    [ ]   (jiùlāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Altmaterial

    [ ]   (jiùshēngshéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungsleine
  2.  n   Rettungsseil

    (sōujiùquǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suchhund, Rettungshund

    (jiùshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  lebensrettend

    (jiùshēngtǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungsboot

    (jiùshēngyī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schwimmweste, Rettungsweste

    [ ]   (jiùhùyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungssanitäter   [med]
  2.  n   Sanitäter   [med]

    (jiùzhùchuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bergungsschiff

    (yǒujiù)

  Edit/Delete this post
  1.  gerettet sein

    (jiùshēngfá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungsinsel

    [ ]   (jiùshìjūn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heilsarmee   [phil]

    (pǔjiùpài)

  Edit/Delete this post
  1.  Universalismus

    (jiùyuánchuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bergungsschiff

    (jiùshēngchuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungsboot

    [ ]   (jiùzāi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Katastrophenhilfe

    [ ]   (sōujiùduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rettungstrupp, Rettungsmanschaft

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.