Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 政
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 政 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

政

Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

政: Strichfolge

Schriftbeispiele

政: Regelschrift
Regelschrift

政: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

政: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

政: Kanzleischrift
Kanzleischrift

政: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

政: Fangsongti
Fangsongti

政: Grotesk
Grotesk

政: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 政 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (zhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   best. staatl. Verwaltungsangelegenheit
  2.  S   Politik, politische Angelegenheit
  3.  Adj politisch
  4.  Eig Zheng   [Fam]
  5.  Angelegenheit einer Familie, Gemeinschaft [ hist. ]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 政 - HSK Level A

    (zhèngzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Politik   [Pol]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 政 - HSK Level B

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    (zhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Politik, politische Linie, politische Strategie   [Pol]
Beispiel:  政策。  Ich verstehe nichts von Politik.

Wortbeispiele mit dem Zeichen 政 - HSK Level C

    [ ]   (zhèngdǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Partei, politische Partei

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (xíngzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Verwaltung, Exekutive
verwandte Wörter: 政府机关

    [ ]   (zhèngquán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regime   [Pol]

    [ ]   (zhuānzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Diktatur   [Pol]

Wortbeispiele mit dem Zeichen 政 - HSK Level D

    (liánzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ehrliche und aufrichtige Regierung/Politik   [Pol]
Beispiel:  廉政建设  Aufbau der ehrlichen und aufrichtigen Regierung/Politik

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (zhèngxié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volks
  2.  Politisches Konsultativkomitee des Chinesischen Volkes, CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee)

    [ ]   (zhízhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   an der Macht sein   [Pol]
  2.  V   das politische Amt innehaben   [Pol]

    [ ]   (yóuzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Post...
  2.  Adj postalisch

    [ ]   (zhèngbiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Putsch, Staatsstreich   [Pol]

    [ ]   (nèizhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Innenpolitik   [Pol]
  2.  Adj binnenländisch
  3.  Adj innenpolitisch

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 政

    [ ]   (yīgèzhōngguózhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ein-China-Politik   [Pol]

    [ ]   (cǎiqǔzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  eine bestimmte Politik verfolgen

    [ ]   (zhōngguózhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   chinesische Regierung   [Pol]

    [ ]   (xíngzhèngyuànzhǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vorsitzende/Vorsitzender des Executive Yuan

    [ ]   (gèjízhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   alle Regierungsebenen   [Pol]

    [ ]   (zhèngcèmùbiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politisches Ziel   [Pol]

    [ ]   (hóngguānjīngjìzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   makroökonomische Politik   [Pol]

    [ ]   (xíngzhèngquánlì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Exekutivgewalt, Macht der Exekutive   [Pol]

    [ ]   (hāmǎsīzhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hamas-Regierung   [Pol]

    (zhèngzhìzhìdù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politisches System   [Pol]

    [ ]   (zhèngfǔbōkuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mittelzuweisungen der Regierung

    (zhōngyāngzhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zentralregierung   [Pol]

    (mínzhèngbù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ministerium für zivile Angelegenheiten   [Pol]

    (zhèngzhìjúchángwěi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros   [Pol]

    [ ]   (zhèngjiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politische Ansichten   [Pol]

    [ ]   (gōnggòngcáizhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   öffentliche Finanzen   [Pol]

    [ ]   (xíngzhèngqūhuàtú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politische Karte, administrative Karte(Karte mit Ländergrenzen und Verwaltungsgebieten)   [Geo]

    [ ]   (zhèngzhìhuánjìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  politisches Umfeld

    [ ]   (cáizhèngshōuzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   staatliche Einnahmen und Ausgaben

    [ ]   (zhèngzhìjúwěiyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitglied des Politbüros   [Pol]

    [ ]   (zhèngfǔbǔtiē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   staatliche Subvention, staatlicher Zuschuss   [Pol]

    (zhèngfǔsuǒzàidì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungssitz   [Pol]

    (xíngzhèngcuòshī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   administrative Maßnahme   [Pol]

    (xíngzhèngshǒudū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungssitz, Hauptstadt   [Pol]

    (néngyuánzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Energiepolitik   [Pol]

    [ ]   (zhèngfǔdezǔchéng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungsbildung   [Pol]

    [ ]   (wéizhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   regieren   [Pol]

    [ ]   (zhèngfǔshēngmíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungserklärung   [Pol]

    [ ]   (cáizhèngyùsuànjiǒngpò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Haushaltsnotlage   [Pol]

    [ ]   (nèizhèngbù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Innenministerium   [Pol]

    [ ]   (zhèngfǔjīguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungsorgane

    [ ]   (zhèngzhìxué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Politikwissenschaft   [Pol]

    [ ]   (shīzhèngbàogào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungsbericht   [Pol]

    (jiàoyùzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bildungspolitik   [Pol]

    (ānquánzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sicherheitspolitik   [Pol]

    [ ]   (zhèngfǔfāyánrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierungssprecher

    [ 調 ]   (zhèngcètiáozhěng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kurskorrektur   [Pol]

    [ ]   (fēizhèngfǔjīgòu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nichtregierungsorganisation   [Pol]

    [ ]   (cáizhèngtóuzī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Finanzinvestor   [Wirtsch]

    [ ]   (liánbāngzhèngzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bundespolitik   [Pol]

    [ ]   (láodòngshìchǎngzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Arbeitsmarktpolitik   [Pol]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (diànxìnjíyóuzhèngguīfànhuàbàngōngshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post   [Wirtsch]

    [ ]   (tèbiéxíngzhèngqū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sonderverwaltungszone, SAR (engl: Special Administration Region)   [Pol]
Beispiele:  澳门特别行政区  Sonderverwaltungszone Macao, Macao SAR   (mod)
香港特别行政区  Sonderverwaltungszone Hongkong, Hongkong SAR   (mod)

    [ ]   (jiāotōngyùnshūcāngchǔhéyóuzhèngyè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   English: Transport, Storage and Post   [Wirtsch]
  2.  S   Verkehr-, Transport-, Lager- und Postwesen   [Wirtsch]

    [ ]   (hēihóngdǎngpàiliánzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schwarz-Rot   [Pol]
  2.  S   Schwarz-Rot-Koallition   [Pol]

    [ ]   (hélánzhèngzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hollands Politik   [Pol]
  2.  S   Politik der Niederlande   [Pol]
  3.  S   Politisches System der Niederlande   [Pol]
  4.  S   Politisches System von Holland   [Pol]

    [ ]   (jīngbīngjiǎnzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  weniger Personal, aber bessere Verwaltung, fit for succes

    [ ]   (yòuhuìzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Förderpolitik   [Pol]
  2.  S   Förderung   [Pol]
Beispiel:  创业优惠政策  die Förderung von Unternehmensgründungen   (mod)
  3.  S   Vorzugsbehandlung

    [ ]   (fāngzhēnzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   allgemeine und spezielle Politik
  2.  S   allgemeines und besonderes politisches Handeln   [Pol]

    [ ]   (gǎigékāifàngzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Politik der Reform und wirtschaftlichen Öffnung   [Pol]

    (zhèngzhìxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politischer Charakter, politische Natur
  2.  Adj politisch

    [ ]   (zhōngguójìhuàshēngyùzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ein-Kind-Politik   [Pol]

    [ ]   (zhèngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die dienstlichen Erfolge eines Beamten   [Pol]
  2.  S   Leistungen eines Beamten während seiner Dienstzeit   [Pol]

    (jiāotǔzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Politik der "verbrannten Erde"

    [ ]   (cóngzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   in die Politik gehen, eine politische Karriere beginnen

    [ ]   (déguóyóuzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Deutsche Post   [Wirtsch]

    [ ]   (xíngzhèngchángguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Chief Executive (von Hong Kong)

    (yīháizhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ein-Kind-Politik   [Pol]

    [ ]   (zhèngjiàofēnlí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Trennung von Kirche und Staat   [Pol]

    (yīlākèzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Irak-Politik

    (zhèngfǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Politik und Recht

    (ruìshìzhèngzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Politisches System der Schweiz
  2.  S   Politisches System der Schweiz   [Pol]

    [ ]   (gōngmínquánlìhèzhèngzhìquánlìguójìgōngyuē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internationaler Pakt über Bürgerliche und Politische Rechte

    (zhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Regierung

    (shīzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verwalter
  2.  S   Verwaltung
  3.  steuern, regieren, lenken

    (zhèngjiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  politische Kreise, Politik-

    [ ]   (zhèngqìzhízébùfēn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   keine Trennung der Befugnisse von Staat und Unternehmen

    [ ]   (zhèngfǔbùmén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Amtsdauer
  2.  S   Amtssprache
  3.  S   Behörde
  4.  S   Ministerium
  5.  S   Regierungsbüro

    [ ]   (bālízhèngzhìxuéyuàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Institut d'études politiques de Paris

    [ ]   (xíngzhèngbùmén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Administrative Abteilung, (konträr zu legislativ und jurisdiktiv), die Exekutive

    [ ]   (zhōngguógòngchǎndǎngzhōngyāngzhèngzhìjúchángwùwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas

    (rìběnzhèngzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Politik Japans   [Pol]

    [ ]   (yóuzhèngzǒngjú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hauptpost

    (zhèngjú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politische Situation

    (xíngzhèngshǒuduàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   administrative Mittel, administrative Maßnahmen

    [ ]   (zhèngtán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   politische Bühne, politischer Kreis   [Pol]

    (zhèngzhìjiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  politische Kreise, Politik-

    [ ]   (zhèngfǔjiānqìhòubiànhuàzhuānyèwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weltklimarat der Vereinten Nationen, Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC

    [ ]   (ménhùkāifàngzhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Politik der offenen Tür   [Wirtsch]

    [ ]   (gōngmínquánlìyǔzhèngzhìquánlìguójìgōngyuē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte   [Rechtsw]

    [ ]   (měiguózhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   US Regierung

    [ ]   (dāngdìzhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   örtliche Regierung   [Pol]

    (wéiyīhéfǎzhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   einzige legale Regierung

    (qīzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  die 7 Herrscher: Sonne, Mond und 5 Planeten

    (qízhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  die 7 Herrscher: Sonne, Mond und 5 Planeten

    [ ]   (zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes   [Pol]
  2.  Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes   [Pol]

    (dìfāngzhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gemeinde   [Geo]

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.