Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 攻
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 攻 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

攻

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
gong, gung
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

攻: regular script
regular script

攻: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

攻: semi-cursive script
semi-cursive script

攻: clerical script
clerical script

攻: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

攻: Fangsongti
Fangsongti

攻: sans serif
sans serif

攻: rounded
rounded

Meaning of 攻 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (gōng)

  Edit/Delete this post
  1.  jmds Beitrag (zu etw), Verdienste (um etw)
  2.  n   Arbeit, Leistung
  3.  n   Fertigkeit, Geschicklichkeit
measure word:
  4.  n   Leistung, Erfolg, Effekt, Errungenschaft

Example: word that contains the character 攻 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jìngōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   angreifen, attackieren, herfallen über
  2.  n   Angriff, Offensive, Attacke, Einfall

Example: word that contains the character 攻 - HSK level C

The following entry has not been verified:

    (gōngkè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einnehmen, ergreifen, besiegen

Example: word that contains the character 攻 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (wéigōng)

  Edit/Delete this post
  1.  überhäufen, belagern
  2.  n   Belagerung

Further example words that contain the character 攻

    [ ]   (tèbiégōngjíduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spezial-Angriffsgruppe, Kamikaze-Spezialtruppe   [mil]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yuǎnjiāojìngōng)

  Edit/Delete this post
  1.  Sich mit dem fernen Feind verbünden, um Nachbarn anzugreifen. 23. Strategem (entsptrich arab. Sprichwort "Der Feind meines Feindes ist mein Freund.")

    [ ]   (gōngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriff, Attacke
  2.  v   attackieren, angreifen, einen Angriff starten

    [ ]   (xuǎnzémíngwéngōngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriff mit frei wählbarem Klartext

    (gōngqíbùbèi)

  Edit/Delete this post
  1.  greife den Feind an, wenn er nicht damit rechnet
  2.  jemanden überrumpeln

    (qīyǒnggōngtèbài)

  Edit/Delete this post
  1.  Sieben gegen Theben

    [ ]   (rénshēngōngjīdemiùwù)

  Edit/Delete this post
  1.  Argumentum ad hominem („auf den Menschen gerichteter Beweis“)   [math]

    [ ]   (jiāgōng)

  Edit/Delete this post
  1.  Angriff von beiden Seiten

    [ ]   (gōngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Offensive, Angriff
example:  采取攻势  in die Offensive gehen

    [ ]   (liánhézhíjiēgōngjīdànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Joint Direct Attack Munition (JDAM)   [mil]

    [ ]   (jìngōngdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriffspunkt
  2.  n   Punkt
measure words:

    (yǐdúgōngdú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gift durch Gegengift bekämpfen

    [ ]   (qiǎnggōngshìchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Markt besetzen

    [ ]   (gōngjīzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angreifer

    [ ]   (jìngōngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angreifer

    [ ]   (bèigōngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj angegriffen
  2.  adj angreifen

    (gōngshǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriff und Verteidigung

    (gōngxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Koma sein, in benommenem Zustand sein <TCM>   [med]
  2.  v   jdn psychisch angreifen

    [ ]   (jìngōngxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj offensiv, angreifend
example:  进攻性武器  Offensivwaffe, Angriffswaffe

    [ ]   (gōngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Angreifen und Besetzen

    (lìgōng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   angreifen

    [ ]   (gōngjiānzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Erstürmung, Sturm

    [ ]   (gōngguān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einen Durchbruch erzielen

    (gōngdǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   attackieren, angreifen

    (gōngpò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   durchbrechen

    [ ]   (gōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gewindeschneiden

    (gōngfá)

  Edit/Delete this post
  1.  v   angreifen

    [ ]   (qiánggōng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   stürmen

    (yánggōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablenkungsmanöver
  2.  n   Finte
  3.  n   Scheinangriff

    (měnggōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ansturm
  2.  v   erstürmen

    (zhǔgōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grossangriff

    [ ]   (gōngjīzhe)

  Edit/Delete this post
  1.  Angreifer, Agressoren

    [ ]   (gōngjīxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj offensiv

    (gōngbùpò)

  Edit/Delete this post
  1.  unangreifbar

    [ ]   (kěgōngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  angreifbar

    [ ]   (gōngjíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlachtflugzeug   [mil]

    (gōngjiǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Anstellwinkel   [phys]

    [ ]   (huángōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   belagern   [mil]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.