Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 擋
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 擋 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

擋

Vereinfachte Schreibweise: 
Variante: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

擋: Regelschrift
Regelschrift

擋: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

擋: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

擋: Kanzleischrift
Kanzleischrift

擋: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

擋: Fangsongti
Fangsongti

擋: Grotesk
Grotesk

擋: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 擋 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (dǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gang, Übersetzung (Auto)   [Tech]
Beispiele:  倒挡  Rückwärtsgang
低速挡  niedrigster Gang
高速挡  höchster Gang
  2.  V   fernhalten, abhalten, blockieren
Beispiel:    den Regen abhalten, vor dem Regen schützen
  3.  V   im Wege stehen, versperren, verstellen
Beispiel:  山高挡不住太阳。  Auch die höchsten Berge können nicht die Sicht zur Sonne versperren.

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 擋

    [ ]   (huàndǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   schalten, Gang wechseln

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (dǎngbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anschlag   [Tech]
  2.  S   Prallwand   [Tech]

    [ ]   (ānbùdǎngchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   lieber laufen als fahren

    [ ]   (dǎngfēngyùhán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Wind und Kälte abwehren

    [ ]   (dǎngshuǐbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Welle
  2.  S   Wellenbrecher

    [ ]   (hòudǎngbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   hinterer Anschlag, Heckklappe

    [ ]   (wěibùdǎngbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   hinterer Anschlag, Heckklappe

    [ ]   (qiándǎngguī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kapuziner, Fröschchen ( Papier anlegen)

    [ ]   (dādǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Partner   [vulg]

    [ ]   (zhēdǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   schützen, abschirmen (vor Wind und Wetter, Blicken etc.)

    [ ]   (dǎngkuài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anschlag
  2.  S   Unterlegkeil   [Tech]

    [ ]   (zǔdǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blockierung
  2.  blockieren

    [ ]   (dàngdào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  im Wege

    [ ]   (dǎngchēgōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Maschinenbediener, Bediener

    [ ]   (dǎngzhù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   versperren, blockieren (Weg, Sicht etc.)

    [ ]   (páidǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Getriebe

    [ ]   (lúndǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Keil, Bremskeil, Unterlegkeil (Fahrzeug)   [Tech]

    [ ]   (dàodǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Rückwärtsgang   [Tech]

    [ ]   (gāosùdǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  schnellster Gang

    [ ]   (bèidǎngbiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wangenschlagmessuhr   [Tech]

    [ ]   (wúzhēdàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  unabgeschirmt

    [ ]   (kōngdàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ruhelage

    [ ]   (zhēdǎngcéng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Deckschicht

    [ ]   (dǎngníbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kotflügel

    [ ]   (dǎngfēng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   vor dem Wind schützen

    [ ]   (dǎngfēngqiáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Windschutzwand, Windschutz

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.