Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 換
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 換 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

換

simplified variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*huɑ̀n
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

換: regular script
regular script

換: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

換: semi-cursive script
semi-cursive script

換: clerical script
clerical script

換: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

換: Fangsongti
Fangsongti

換: sans serif
sans serif

換: rounded
rounded

Meaning of 換 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (huàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   tauschen, austauschen, umtauschen
  2.  v   wechseln, umwechseln, einwechseln

Example: word that contains the character 換 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jiāohuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Austausch, Tausch, Wechsel
  2.  v   austauschen, tauschen, wechseln
examples:  交换战俘  Kriegsgefangene austauschen
同事经常交换意见。  Ich tausche oft Ideen mit meinen Kollegen aus.

Examples: words that contain the character 換 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gēnghuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auswechslung, Austausch, Erneuerung
  2.  v   wechseln, auswechseln, austauschen, erneuern
examples:  更换衣裳  die Kleider wechseln
更换展品  die Exponate austauschen
这些每年一次。  Diese Lizenzen müssen jährlich erneuert werden.

    [ ]   (biànhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   wechseln, konvertieren

    [ ]   (tìhuan)

  Edit/Delete this post
  1.  ersetzen, austauschen, ablösen
  2.  n   Austausch, Ersatz, Substitution

    [ ]   (zhuǎnhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ändern, wechseln, umwandeln
examples:  转换话题  das Gesprächsthema wechseln
转换器  Umsetzer, Wandler

    [ ]   (huànqǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kompensieren

Further example words that contain the character 換

    [ ]   (huàntāngbùhuànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   das Aussehen ändern, aber den Inhalt belassen

    [ ]   (huàndǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schalten, Gang wechseln

    [ ]   (nìbiànhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   inverse Transformation   [math]
  2.  n   Inverse   [math]

    [ ]   (jiāohuànlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kommutativgesetz
  2.  Vertauschungsgesetz   [math]

    [ ]   (huàndànggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gangschaltung

The following entries have not been verified:

    [ ]   (huànchē)

  Edit/Delete this post
  1.  v   den Zug wechseln
  2.  v   umsteigen ( Wagen, Bus )

    [ ]   (huànyánzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit anderen Worten, anders gesagt

    [ ]   (jiāohuànshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   der/ die Austauschschüler/in

    [ ]   (tōuliánghuànzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  Die Balken stehlen und gegen morsche Stützen austauschen. 25. Strategem (anderen die Spitzenkräfte abwerben; eine Mogelpackung präsentieren)

    [ ]   (huànqián)

  Edit/Delete this post
  1.  Geld wechseln

    [ ]   (yàogēnghuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ausgetauscht werden müssen, einen Austausch erfordern
example:  天安门悬挂毛主席每年至少要更换一次  am Tian An Men Platz wird mindestens einmal jährlich das Bild des Vorsitzenden Mao ausgetauscht   (mod)

    [ ]   (měiguóxìnxījiāohuànbiāozhǔndàimǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ASCII, ASCII-Code, American Standard Code for Information Interchange   [comp]

    [ ]   (huànliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  bekommen hast

  仿   [ 仿 ]   (fǎngshèbiànhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Affine Abbildung   [math]

    [ ]   (huànchéngshìwǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  pron Wenn das ich wäre, ich an deren Stelle

    [ ]   (kuàisùfùlǐyèbiànhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schnelle Fourier-Transformation (engl: fast Fourier transform, FFT)   [math]

    [ ]   (guāngdiànzhuǎnhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Photovoltaik (Umwandlung von Strahlungsenergie, meist Sonnenenergie, in elektrische Energie)

    [ ]   (qiēhuàndàoqítāchuāngkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zu einem anderen Fenster wechseln

    [ ]   (huànjùhuàshuō)

  Edit/Delete this post
  1.  adj nämlich
  2.  anders gesagt

    [ ]   (làngzǐhuítóujīnbùhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Reue ist der erste Schritt zur Besserung

    [ ]   (jiāohuànjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   verschieben, Weiche

    [ ]   (kězhuǎnhuàndezhèngmiànhéfǎnmiànyìnshuàjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   umstellbare Schön- und Widerdruckmaschine   [tech]

    [ ]   (biànhuànjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj Alt (Taste)

    [ ]   (huànchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  (TV, 1) einwechseln in/zu

    [ ]   (huàndàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (Gang) schalten

    [ ]   (huànzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  verschieben, verlagern

    [ ]   (shùwèishìxùnzhuǎnhuànhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Set-Top-Box

    [ ]   (zhuǎnhuàndewénzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   konvertierter Text   [ling]

    [ ]   (huànchéngshíjiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufenthaltszeit beim Umsteigen

    [ ]   (fāngxiàngjíxíngshǐzhìdòngzhuǎnhuànqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Richtungs- und Fahrbremswender (Eis)

    [ ]   (zhìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   austauschen

    [ ]   (huànbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Druckformwechsel
  2.  Druckplatte wechseln

    [ ]   (huànsuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reduktion   [chem]
  2.  n   Umrechnung
  3.  v   reduzieren   [chem]
  4.  v   umrechnen

    [ ]   (huànpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  einchecken (am Flughafen)

    [ ]   (duìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   wechseln, eintauschen, konvertieren

    [ ]   (hùhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   austauschen

    [ ]   (lúnhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   abwechseln, turnusmäßig ablösen

    [ ]   (huànqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftaustausch
  2.  v   Luft holen, Atem holen (beim Schwimmen etc.)
  3.  v   lüften

  使   [ 使 ]   (shǐzhuǎnhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   umgesetzt
  2.  v   umsetzen

    [ ]   (bāohuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zur Probe mit Umtauschrecht

    [ ]   (huàngǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arbeitsplatzwechsel
  2.  n   Wachablösung

    [ ]   (huànxiě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bluttransfusion
  2.  v   frisches Blut einbringen

    [ ]   (jīnbùhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Basilikum   [agric]
  2.  adj unbezahlbar

    [ ]   (zhuǎnhuànqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wandler, Umsetzer, Konverter   [tech]

    [ ]   (huànxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Invertierung
  2.  n   Richtungsänderung
  3.  n   Umschaltung

    [ ]   (huànwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konvertierung
  2.  n   Versetzung

    [ ]   (zhuǎnhuànqī)

  Edit/Delete this post
  1.  entscheidender Augenblick

    [ ]   (huànxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auswechseln

    [ 調 ]   (diàohuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Umtausch; umtauschen, abändern, ändern

    [ ]   (jiāohuàntú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kommutatives Diagramm

    [ ]   (duìhuànlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wechselkurs

    [ ]   (huànsuànfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konvertierung

    [ ]   (huànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  den Verband wechseln   [med]

    [ ]   (dàihuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auswechslung

    [ ]   (huànbiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seitenwechsel

    [ ]   (kětìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ersetzbar
  2.  adj wechselbar

  退   [ 退 ]   (tuìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umtausch

    [ ]   (kězhuǎnhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj umschaltbar
  2.  adj umsteuerbar   [tech]

    [ ]   (kějiāohuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj austauschbar
  2.  adj umtauschbar

    [ ]   (huànxuǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neuwahl   [pol]

    [ ]   (kěhùhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj austauschbar

    [ ]   (huànbān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schichtwechsel / Klassenwechsel

    [ ]   (jízhuǎnhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metastase

    [ ]   (kěgēnghuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  ersetzbar

    [ ]   (huànhuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  (Ort, Milieu, Umgebung) wechseln

    [ ]   (kězhìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  ersetzbar

    [ ]   (huànzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   fliegender Rollenwechsel

    [ ]   (huànyá)

  Edit/Delete this post
  1.  v   die Milchzähne verlieren (bei Kindern)   [med]

    [ ]   (huàndàngjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Shifttaste, Großschreibtaste, Umschalttaste

    [ ]   (qiēhuàntǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stellwerk

    [ ]   (huàngōngzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arbeitsplatzwechsel

    [ ]   (kěduìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konvertibilität

    [ ]   (hùhuànxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Austauschbarkeit

    [ ]   (qiēhuàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stellwerk

    [ ]   (huànhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   devisenbringend

    [ ]   (tìhuanxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Austauschbarkeit

    [ ]   (huànqī)

  Edit/Delete this post
  1.  Swinger

    [ ]   (huàndài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Generationswechsel

    [ ]   (bùduìhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nichteinlösung

    [ ]   (huànxíngfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wagenrücklauf

    [ ]   (huànshào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wachablösung

    [ ]   (huànyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mauser

    [ ]   (huànhuìlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Devisenrentabilität

    [ ]   (huànchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   umsteigen

    [ ]   (huànyīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablaut

    [ ]   (huànhuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Warenaustausch

    [ ]   (zhìhuànqún)

  Edit/Delete this post
  1.  Permutationsgruppe

    [ ]   (huàndào)

  Edit/Delete this post
  1.  Fahrstreifenwechsel

    [ ]   (huànqìgān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftwendestange

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.