Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 戰
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 戰 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

戰

simplified variant: 
variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*jiɛ̀n
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

戰: regular script
regular script

戰: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

戰: semi-cursive script
semi-cursive script

戰: clerical script
clerical script

戰: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

戰: Fangsongti
Fangsongti

戰: sans serif
sans serif

戰: rounded
rounded

Meaning of 戰 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten
  2.  v   zittern, beben
  3.  Zhan (Fam)

Examples: words that contain the character 戰 - HSK level B

    [ ]   (zhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Krieg

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhàndòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kampf, Gefecht
measure word:
  2.  v   kämpfen

    [ ]   (zhànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gladiator
  2.  n   Kämpfer   [mil]
  3.  n   Krieger   [mil]
  4.  n   Soldat   [mil]
  5.  n   Streitender   [mil]

Examples: words that contain the character 戰 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zuòzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Krieg führen, kämpfen

    [ ]   (zhànshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taktik   [mil]
example:  战术演习  taktisches Manöver

  线   [ ]   (zhànxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Front, Vorderseite

    [ ]   (zhànyǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kampfgefährte, Mitstreiter

Examples: words that contain the character 戰 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tiǎozhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Herausforderung
example:  接受挑战  eine Herausforderung annehmen
  2.  v   herausfordern
example:  挑战。  Er fordert mich zu einer Runde Go-Spiel heraus.

    [ ]   (kàngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Der Anti-Japanische Krieg (1937-1945)

    [ ]   (zhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlacht
  2.  Kampagne

    [ ]   (nèizhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bürgerkrieg

    [ ]   (juézhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Endkampf, Entscheidungskampf

Further example words that contain the character 戰

    [ ]   (zhànhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  nach dem Krieg

    [ ]   (èrzhànhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  nach dem Zweiten Weltkrieg

    [ ]   (fǎnkǒngzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Krieg gegen den Terrorismus

    [ ]   (zhōngrìzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Japanisch-Chinesischer Krieg (1894-1895)

    [ ]   (kàngrìzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinas Widerstandskrieg gegen Japan (1937-1945)   [hist]

    [ ]   (zhēngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Krieg führen

    [ ]   (hàozhànyǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  Der gute Kamerad (Gedicht von Ludwig Uhland)   [book]

    [ ]   (zhànzhēngzuānshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriegsdiamant, Blutdiamant, Konfliktdiamant (Diamant, mit dessen Erlös gewaltförmige Konflikte finanziert werden)   [pol]

    [ ]   (zhànlìpǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beute vom Krieg
  2.  n   Kriegsbeute

    [ ]   (měiyīzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Irak-Krieg

    [ ]   (èrzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zweiter Weltkrieg

    [ ]   (zhànlüèhuǒbàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   strategischer Partner

    [ ]   (yīlākèzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Irakkrieg

    [ ]   (dìyīcìshìjièdàzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   erster Weltkrieg   [hist]

    [ ]   (èrcìdàzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zweiter Weltkrieg, 2. Weltkrieg   [hist]

    [ ]   (lùzhànduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Armee (Landstreitkräfte)   [mil]

    [ ]   (dì'èrcìshìjièdàzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zweiter Weltkrieg, 2. Weltkrieg   [hist]

    [ ]   (yīsīlánshèngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dschihad   [phil]

    [ ]   (jiǎjízhànfàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   erstgradiger Kriegsverbrecher

    [ ]   (zhànzhēngzuìxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriegsverbrechen

    [ ]   (hánzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koreakrieg   [hist]

    [ ]   (zhànfàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriegsverbrecher

    [ ]   (zhànfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriegsgefangener   [mil]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhōngyuèzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinesisch-Vietnamesischer Krieg   [hist]

    [ ]   (luódésīdǎozhànjì)

  Edit/Delete this post
  1.  Record of Lodoss War ("Kriegsgeschichte der Insel Lodoss", jap. Roman-Serie)   [lit]

    [ ]   (dì'èrcìshìjièdàzhàn'ōuzhànshènglìjìniànrì)

  Edit/Delete this post
  1.  V-E Day („Victory-in-Europe-Day“, 8. Mai 1945: Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa)

    [ ]   (zhōngrìjiǎwǔzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erster Japanisch-Chinesischer Krieg   [hist]

    [ ]   (dì'èrcìshìjièdàzhànduìrìzhànzhēngshènglìjìniànrì)

  Edit/Delete this post
  1.  V-J-Day („Victory-over-Japan-Day“, 15. August 1945: Kapitulation Japans im Zweiten Weltkrieg)

    [ ]   (pǔfàzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deutsch-Französischer Krieg   [hist]

    [ ]   (yìngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   eine Herausforderung annehmen
  2.  v   einen Kampf aufnehmen

    [ ]   (zhànzhēngyǔhépíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Krieg und Frieden

    [ ]   (pǔdānzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deutsch-Dänischer Krieg   [hist]

    [ ]   (zhàndòuxúnháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Star Trek: Der erste Kontakt

    [ ]   (zhànlüèdìwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einsatz

    [ ]   (liùtiānzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sechs-Tage-Krieg

    [ ]   (yīngsāngzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Englisch-Sansibarischer Krieg   [hist]

    [ ]   (sāngtébǎozhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Angriff auf Fort Sumter

    [ ]   (dàběifāngzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Großer Nordischer Krieg   [hist]

    [ ]   (zhēngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Feldzug
  2.  n   Kampagne
measure words:
  3.  n   Kampf

    [ ]   (dìyīcìbùnìzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erster Punischer Krieg

    [ ]   (nèihuádájízhànlièjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nevada-Klasse

    [ ]   (zhànlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kampfstärke, Kampfkraft, militärische Stärke

    [ ]   (zhànguóqīxióng)

  Edit/Delete this post
  1.  Sieben mächtige Fürstentümer der Zeit der Streitenden Reiche   [hist]

    [ ]   (yī'āhuájízhànlièjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Iowa-Klasse

    [ ]   (duìzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konfrontation, Kampf, Auseinandersetzung   [mil]
  2.  v   konfrontieren, kämpfen, milttärisch auseinandersetzen   [mil]

  西   [ 西 ]   (tèlāxīměinuòhúzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlacht am Trasimenischen See

    [ ]   (diànbiānfǔzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Schlacht von Dien Bien Phu   [hist]

    [ ]   (guójìzhànlüèyánjiūsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  International Institute for Strategic Studies

    [ ]   (hánzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  kalt

    [ ]   (xīnjīngdǎnzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   von panischer Angst erfüllt sein, vor Angst zittern und beben   [prov]

    [ ]   (zhànguó)

  Edit/Delete this post
  1.  Zeit der Streitenden Reiche (475-221 v. Chr.)   [hist]

    [ ]   (rì'ézhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Russisch-Japanischer Krieg   [hist]

    [ ]   (jiǎwǔzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erster Japanisch-Chinesischer Krieg   [hist]

  西   [ 西 ]   (měixīzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spanisch-Amerikanischer Krieg

    [ ]   (wéihùguójiāchángzhìjiǔ'āndezhànlüè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die Strategie zur Aufrechterhaltujng der langen Periode von Frieden und Ordnung beibehalten

    [ ]   (zhànjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jagdflugzeug, Jäger (Luftwaffe)

    [ ]   (lěngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kalter Krieg   [hist]

    [ ]   (nuòménhǎnzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Japanisch-Russischer Grenzkonflikt   [hist]
  2.  n   Japanisch-Sowjetischer Grenzkonflikt   [hist]

    [ ]   (zhànlüèjìhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strategische Marketing-Planung   [mil]

    [ ]   (zhàntiāndòudì)

  Edit/Delete this post
  1.  im Kampf mit der Natur, den Naturgewalten trotzend

    [ ]   (láitèwānhǎizhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  See- und Luftschlacht im Golf von Leyte

    [ ]   (báiyīzhànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   medizinisches Personal, „Kämpfer im weißen Kittel“   [med]
  2.  n   Sanitäter   [med]

    [ ]   (dì'èrcìbùnìzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zweiter Punischer Krieg

    [ ]   (dàdōngyàzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Großostasiatischer Krieg
  2.  Zweiter Weltkrieg

    [ ]   (dìsāncìbùnìzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dritter Punischer Krieg

  使   [ 使 ]   (dìyīcìtiānshǐzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefallene Engel

    [ ]   (bālāguīzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tripel-Allianz-Krieg

    [ ]   (zhànsǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  fallen (im Krieg)

    [ ]   (dáluósīzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Schlacht am Talas

    [ ]   (zhànlì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zittern, beben, erschaudern
example:  吓得全身战栗  aus Angst am ganzen Körper zittern

    [ ]   (yuèzhànjìniànbēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Vietnam Veterans Memorial   [hist]
  2.  Vietnam Veterans Memorial   [geo]

    [ ]   (jíshízhànlüè)

  Edit/Delete this post
  1.  Computer-Strategiespiel   [comp]

    [ ]   (èrzhàngèguójūnxián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Militärische Ränge im Zweiten Weltkrieg

    [ ]   (xīngjìdàzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Star Wars

    [ ]   (zhànbài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verlieren, besiegt werden, unterliegen

    [ ]   (jiāozhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Krieg führen
  2.  n   Anfeindung
  3.  n   Gefecht
  4.  n   Kriegführung

    [ ]   (pǔ'àozhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deutscher Krieg   [hist]

    [ ]   (tánzhīpǔzhīzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Seeschlacht von Dan-no-ura   [hist]
  2.  Seeschlacht von Dan-no-ura   [hist]

    [ ]   (bólínzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlacht um Berlin

    [ ]   (měimòzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mexikanisch-Amerikanischer Krieg   [hist]

    [ ]   (wújìndìzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Der Ewige Krieg

    [ ]   (běikǎluóláinàjízhànlièjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   North-Carolina-Klasse   [mil]

    [ ]   (shèngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dschihad   [rel]
  2.  n   heiliger Krieg   [rel]

    [ ]   (huátiělúzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Schlacht bei Waterloo   [hist]

    [ ]   (hēisītíngsīzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Schlacht bei Hastings   [hist]

    [ ]   (nándákētājízhànlièjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   South-Dakota-Klasse   [mil]

    [ ]   (zuòzhànzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kämpfer

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.