Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 戏
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 戏 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

戏

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

戏: regular script
regular script

戏: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

戏: clerical script
clerical script

戏: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

戏: Fangsongti
Fangsongti

戏: sans serif
sans serif

戏: rounded
rounded

Meaning of 戏 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   ()

  Edit/Delete this post
  1.  n   Akt   [art]
  2.  n   Drama
  3.  n   Schauspiel
  4.  n   Theaterstück
  5.  v   scherzen, einen Spaß machen, sich über jdn lustig machen
similar entries: 展览会
  6.  v   spielen
  7.  prop Xi   [fam]

Examples: words that contain the character 戏 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spiel, Vergnügen

    [ ]   (xìjù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Theater
  2.  Drama

Example: word that contains the character 戏 - HSK level D

    [ ]   (mǎxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zirkus

Further example words that contain the character 戏

    [ ]   (kànxì)

  Edit/Delete this post
  1.  ins Theater gehen

    [ ]   (yóuxìguīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  Spielregeln

The following entries have not been verified:

    [ 調 ]   (tiáoxì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   eine Frau belästigen
  2.  v   eine Frau mit Anzüglichkeiten bestürmen

    [ ]   (tiàobèiyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bockspringen ( ein Spiel )

    [ ]   (chàngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   in einer Oper auftreten

    [ ]   (shēngmìngyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  Conways Spiel des Lebens   [math]

    [ ]   (xìyán)

  Edit/Delete this post
  1.  Witz, Scherz

    [ ]   (náshǒuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (eine) Stärke, Fertigkeit

    [ ]   (shíbājìnyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hentai-Spiel

    [ ]   (xìyuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schauplatz, Schauspielhaus
  2.  n   Theater

    [ ]   (wūhū)

  Edit/Delete this post
  1.  leid

    [ ]   (zhuōshangjuésèbànyǎnyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Papier-und-Bleistift-Rollenspiel

    [ ]   (wǎngluòyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Onlinespiel, Titel   [comp]

    [ ]   (yǎnxì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Theater spielen, etwas vortäuschen

    [ ]   (gǔxīlàxìjù)

  Edit/Delete this post
  1.  Theater der griechischen Antike

    [ ]   (jīngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Peking-Oper

    [ ]   (zhòngtóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  wichtige Aufgabe

    [ ]   (yóuxìwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Yu-Gi-Oh!

    [ ]   (xìnòng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neckerei, Stichelei, Ulk, Schabernack
  2.  v   necken, sticheln, jdn zum Narren halten

    [ ]   (xìqǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinesische Oper
  2.  n   traditionelle Regionaloper

    [ ]   (xìjùxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dramatisch, theatralisch
example:  戏剧性瞬间  theatralischer Moment

    [ ]   (shèjīlèiyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ballerspiel [Computer]

    [ ]   (xìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Podium
  2.  Theaterbühne

    [ ]   (xīxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Luftsprung
  2.  v   sticheln

    [ ]   (dìfāngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lokale Oper

    [ ]   (yóuxìjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spielekonsole
  2.  n   Spielkonsole

    [ ]   (xìshuǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  reizen, veralbern

    [ ]   (xìcí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Akteur

    [ ]   (gēzǐxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwan-Oper

    [ ]   (bǎixì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Artistik (im Altertum)

    [ ]   (píyǐngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinesisches Schattentheater
  2.  n   Schattenspiel

    [ ]   (mǎxìtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zirkus, Zirkustruppe
similar entries: 马戏

    [ ]   (xìxuè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   scherzen, Scherze machen, Späße machen

    [ ]   (guǐbǎxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   finsteres Komplott

    [ ]   (kuǐlěixì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinesisches Puppentheater

  仿   [ 仿 ]   (xìfǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Parodie

    [ ]   (dújiǎoxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Monolog

    [ ]   (xìwén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Satire

    [ ]   (qiánxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorspiel

    [ ]   (yóuxìchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spielplatz

    [ ]   (mù'ǒuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Puppentheater, Marionettentheater

    [ ]   (xìpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Theaterkarte

    [ ]   (xìshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Wasser spielen, planschen

    [ ]   (biànxìfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zaubern
  2.  Taschenspielertricks vorführen

    [ ]   (xìjùhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  theatralisch

    [ ]   (méixì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hoffnungslos

    [ ]   (qiǎngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Emporkömmling

    [ ]   (xìmí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Theaterfan, Opernfan

    [ ]   (yóuxìzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Playstation

    [ ]   (yóuxìshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spielzimmer

    [ ]   (yǎnxìchuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Theaterschiff

    [ ]   (xìnüè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj humoristisch

    [ ]   (xìzhōngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  Schachtelgeschichte

    [ ]   (dújiǎoxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einpersonenstück; Alleingang   [art]

    [ ]   (dēngyǐngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schattenspiel

    [ ]   (xiǎoyóuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  Minispiel

    [ ]   (yǐngzixì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schattenspiel

    [ ]   (biànbǎxì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zaubern

    [ ]   (xìjùjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bühnendichter

    [ ]   (xìbān)

  Edit/Delete this post
  1.  Esembel, Theatergruppe

    [ ]   (yèyúxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Liebhaberaufführung

    [ ]   (ǒuxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Puppentheater

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.