Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 感
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 感 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

感

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*gǒm
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

感: Stroke order

Styles of writing

感: regular script
regular script

感: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

感: semi-cursive script
semi-cursive script

感: clerical script
clerical script

感: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

感: Fangsongti
Fangsongti

感: sans serif
sans serif

感: rounded
rounded

Meaning of 感 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (gǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   innerlich fühlen, Gefühl
  2.  prop Gan   [fam]

Example: word that contains the character 感 - HSK level A

The following entry has not been verified:

    (gǎndào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fühlen, sich fühlen

Examples: words that contain the character 感 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gǎnjué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefühl, Gespür, Empfinden
  2.  v   spüren, empfinden, fühlen

    [ ]   (gǎndòng)

  Edit/Delete this post
  1.  berühren, rühren
  2.  beweglich, bewegend
  3.  erregen, verschieben
  4.  n   Bewegung
  5.  n   Rührung
  6.  v   empfinden
  7.  v   ergreifen
similar entries:

    (gǎnqíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Gefühle, Empfinden, Emotion

    [ ]   (gǎnxìngqù)

  Edit/Delete this post
  1.  sich interessieren für etw.

    (gǎnxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eindruck, Gefühl
similar entries: 印象

Example: word that contains the character 感 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (gǎnshòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Empfinden, Wahrnehmung
  2.  v   empfinden, wahrnehmen, verspüren

Examples: words that contain the character 感 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (mǐngǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj heikel
example:  敏感问题  eine heikle Frage
  2.  adj sensibel, empfindlich
examples:  对冷敏感  kälteempfindlich
敏感元件  Sensor

    (gǎnrǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ansteckung, Infektion
  2.  n   Beeinflussung
  3.  v   anstecken, infizieren
  4.  v   beeinflussen

    (qínggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gemütsbewegung, Gefühl, Emotion

    (gǎnkǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vor Rührung seufzen, gerührt sein

Further example words that contain the character 感

    (shēngǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   stark fühlen, tief im Gefühl haben

    (hěnyǒuměigǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  guten Schönheitssinn haben

    (gǎn'ēn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dankfest,
  2.  n   Danksagung (kirchlich)
  3.  jm dankbar sein

    [ ]   (gǎn'ēnjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erntedankfest
  2.  n   Thanksgiving

    (quēfágǎnqíng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gleichgültig; teilnahmslos; desinteressiert

    [ ]   (gǎnxièxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dankesbrief

    [ ]   (jìshìgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Déjà-vu, Deja-vu, Dejavu   [psych]

    (kèliúgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tamiflu (ein Antigrippemittel)   [med]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (gǎnxiènǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  pron (ich) danke dir

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  vielen Dank

    (yǒuhàogǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   guten Eindruck haben
  2.  n   Sympathie haben

    [ ]   (gǎnxiè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Danke!, Dank
  2.  v   danken, sich bedanken

    (gǎnwù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   realisieren
  2.  v   wahrnehmen
example:  我用心感悟私语  Ich nehme ganz aufmerksam das Flüstern wahr

    [ ]   (fēichánggǎnxièníndewěituō)

  Edit/Delete this post
  1.  Besten Dank für Ihren Auftrag

    [ ]   (bùshēnggǎnxiè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   würden wir uns sehr freuen
  2.  wären wir Ihnen sehr dankbar
  3.  z.B. 我们希望能收到贵公司的报价,不胜感谢

    (fǎngǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Widerwille, Abneigung
example:  他的傲慢激起大家反感。  Sein arrogantes Auftreten löste bei allen Widerwille aus.
  2.  v   von etw angewidert sein, eine Abneigung gegen etw haben
example:  他的反感。  Was er gesagt hat, widert mich an.

    [ ]   (gǎnjuédào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufnehmen
similar entries: 吸纳
  2.  v   empfinden
  3.  v   spüren
  4.  v   wahrnehmen

    (xìnggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erotik
  2.  n   Sexappeal
  3.  adj sexy

    (yōumògǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Humor
  2.  n   Sinn für Humor
examples:  幽默感。  Er hat viel Sinn für Humor.
幽默感。  Er hat viel Sinn für Humor.

    (qínliúgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vogelgrippe   [med]

    [ ]   (lǐxìngyǔgǎnxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Gefühl und Verstand

    (gǎntóngshēnshòu)

  Edit/Delete this post
  1.  anderen erwiesene Güte Hilfsbereitschaft usw. so mitempfinden, als ob sie einem selbst zuteil würde   [prov]

    (gǎnqíngyǐpòliè)

  Edit/Delete this post
  1.  Es besteht keine Zuneigung mehr.

    [ ]   (gǎnchù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (sensorisches) Gefühl
  2.  n   Eindrücke

    [ ]   (gǎnjuébùmiào)

  Edit/Delete this post
  1.  adj kein gutes Gefühl haben

    (gǎnrén)

  Edit/Delete this post
  1.  v   berühren
  2.  v   bewegen
  3.  adj erbarmungswürdig
  4.  adj mitleiderregend
  5.  adj rührend

    [ ]   (gǎnyìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reaktion
  2.  v    reagieren auf, ansprechen auf
  3.  v   auf etwas reagieren

    [ ]   (zàicǐjǐnzhìzhōngxīndegǎnxiè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   an dieser Stelle herzlich danken

    [ ]   (gòngbiǎogǎnxièzhīcí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abgabe
  2.  n   Abgabenquote

    [ ]   (shānggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj traurig, betrübt, wehmütig

  使   (shǐmìnggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erkenntnis der Aufgabe, Mission, Sendungsbewusstsein

    (gǎndàoxìngfú)

  Edit/Delete this post
  1.  Glück verspüren

    [ ]   (qiánglièdegǎnjué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   starke Gefühle

    (yìbāngǎnguāngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   allgemeine Empfindlichkeit (Film)

    [ ]   (zhōngxīngǎnxiè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj Herzlichen Dank

    [ ]   (gǎnxìngzhīshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefühl (für die Maschine)

    (kuàigǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Freude
  2.  n   freudige Empfindung
  3.  n   freudige Erregung

    (liúgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grippe

    (gǎnzhào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   inspirieren, antreiben, Beeinflussung, Einfluss

    (ānquángǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefühl von Sicherheit

    [ ]   (zàicìgǎnxiènín)

  Edit/Delete this post
  1.  Nochmals vielen Dank !

    (gǎnxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Empfindlichkeit
  2.  n   Sensibilität
  3.  adj sinnlich

    [ ]   (zhígǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beschaffenheit

    [ ]   (lìngréngǎndòng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   berühren
  2.  v   bewegen
  3.  adj schmelzend

    [ ]   (lǐzhìyǔqínggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Verstand und Gefühl   [book]

    (gǔgǎnměi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Bezeichnung für hübsches, sehr dünnes Mädchen )

    (gǎnzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abtastung
  2.  v   fühlen
  3.  adj perzeptiv

    (gǎnguāngyìnbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lichtempfindliche Platte

    (liúxíngxìnggǎnmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grippe   [med]
  2.  n   Influenza ( "echte" Grippe )   [med]

    [ ]   (gǎntàncí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausruf, Einwurf (Konversation)
  2.  n   Zwischenbemerkung

    [ ]   (línggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eingebung, Inspiration

    [ ]   (gǎnhuàbǐnggān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Scheibe, Waffel

    [ ]   (gǎndàojīngyà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   wundern
similar entries: 问问题

    [ ]   (zēnggǎnjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sensibilisator (Foto)

    (xiānggǎngliúgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hongkong Grippe   [med]

    (yǒuzhèngǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  war das Erdbeben spürbar

    [ ]   (gǎnguānlèyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Bin-jip

    (gǎnmào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erkältung
  2.  v   sich erkälten

    [ ]   (méiyǒushēndùgǎnjué)

  Edit/Delete this post
  1.  adj  keine tiefen Gefühle besitzen

    [ ]   (gǎnguāngrǔjìcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Emulsionsschicht (Film)

    [ ]   (zuì'ègǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Gefühl von Schuld

    [ ]   (ānlègǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Euphorie

    [ ]   (wúgǎnjué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gefühllosigkeit
  2.  n   Stupor
  3.  n   Unempfänglichkeit
  4.  n   Unempfindlichkeit
  5.  n   Unwegsamkeit
  6.  adj empfindungslos
  7.  adj sinnlos

    (gǎnjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Dankbarkeit

    (gǎnguān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sinnesorgan

    (tònggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  leiden, schmerzlich empfinden

    [ ]   (guāngǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eindruck
similar entries: 印象

    [ ]   (guīshǔgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Loyalität   [law]

    [ ]   (shāozhuógǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   brennendes Gefühl

    [ ]   (zérèngǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verantwortungsgefühl, Pflichtbewusstsein

    [ ]   (chuángǎnqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sensor, Messelement, Initiator, Geber, Messtaster, Fühler

    (tónggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Menschenverstand
  2.  n   Sympathie

    [ ]   (gǎntàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   seufzen

    (gǎnsèxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   chromatische Empfindlichkeit (Fotografie)

    (zhígǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ahnung

    [ ]   (jǐnpògǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verständnis für die Dringlichkeit

    [ ]   (gǎnyìngqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Induktor
  2.  n   Messfühler
  3.  n   Sensor

    [ ]   (gǎnshāng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gefühlsmäßig
  2.  adj pathetisch
  3.  adj schmachtend
  4.  adj sentimental

    (ròugǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wollüstig

    (měigǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ästhetisches Empfinden, Schönheitssinn

    [ ]   (yùgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorahnung
  2.  n   Vorgefühl

    (shìfēigǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   moralisches Bewusstsein

    (xìnglěnggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sexuelle Dysfunktion

    (jiāogǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Interaktion
similar entries: 相互作用
  2.  n   Wechselwirkung

    (gǎnshòuxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Empfänglichkeit
  2.  n   Empfindlichkeit

    [ 滿 ]   (mǎnzúgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zufriedenheit

    (cuòzhégǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Frustration, Frust

    [ ]   (yíndànggǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (sexuelle) Geilheit, Lüsternheit

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.