Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 影
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 影 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

影

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*qiæ̌ng
 
Kangxi radical: 
also: 
()

Stroke order

影: Stroke order

Styles of writing

影: regular script
regular script

影: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

影: semi-cursive script
semi-cursive script

影: clerical script
clerical script

影: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

影: Fangsongti
Fangsongti

影: sans serif
sans serif

影: rounded
rounded

Meaning of 影 when used as a word

The following entry has not been verified:

    (yǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schatten

Example: word that contains the character 影 - HSK level A

The following entry has not been verified:

    [ ]   (yǐngxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einfluss, beeinflussen

Example: word that contains the character 影 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    (yǐngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schatten
  2.  n   Schemen
  3.  n   schemenhaftiges Bild
  4.  n   Spiegelbild, Reflexion

Examples: words that contain the character 影 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (yǐngpiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Film
measure word:

    [ ]   (shèyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fotografieren, aufnehmen

Further example words that contain the character 影

    [ ]   (zhíjiēyǐngxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   direkter Einfluss
  2.  v   direkt beeinflussen

    [ ]   (kàndiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einen Film anschauen

    [ ]   (diànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Film   [art]
measure word:

    [ ]   (yǐngxiǎnglì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einfluss   [pol]

    [ ]   (měiguódiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  US-amerikanischer Film

    [ ]   (bólíndiànyǐngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Berlinale, Internationale Filmfestspiele Berlin

    [ ]   (yīntèwǎngdiànyǐngshùjùkù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Internet Movie Database   [comp]

    [ ]   (pāidiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verfilmung
  2.  v   filmen

    [ ]   (měiguódiànyǐngxuéyuànjīnxiàngjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Academy Award

    [ ]   (diànyǐngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Filmfestival   [art]

The following entries have not been verified:

    (bèiyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rückansicht einer Gestalt
example:  凝望逐渐消失背影  seiner entschwindenden Gestalt nachblicken

    [ ]   (diànyǐngshǒucè)

  Edit/Delete this post
  1.  Cahiers du cinéma

    [ ]   (yǐngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Film und Fernsehen

    [ ]   (yídòngshèyǐngchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen)   [art]

    [ ]   (yǐngpiānr)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Film, Bild

    [ ]   (xiānjìnshèyǐngxìtǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Advanced Photo System

    [ ]   (guóchǎnyǐngpiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   chinesisches Kino, chinesischer Film

    [ ]   (xiǎnyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Entwicklung (Foto)

    (pàoyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seifenblase, Nichts ("Schaumschatten")

    [ ]   (zōngyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anhaltspunkte, Spuren
  2.  n   Spur, Zeichen

    (yǐngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abbild
  2.  n   Vision
  3.  n   Visionen

    [ ]   (yīnyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schatten, Schattenbild
measure word:

    (shēnyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   j-s Umriss, Gestalt

    [ ]   (táiwānshèyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  Taiwanesische Fotografie
  2.  Taiwanische Fotografie   [art]
  3.  Taiwanische Fotografie   [geo]

    [ ]   (yīngguódiànyǐngxuéyuànjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  British Academy of Film and Television Arts

    (bēigōngshéyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  am hellichten Tag Gespenster sehen   [prov]
  2.  ohne Anlaß Angst bekommen

  线   [ ]   (zàixiànxiǎnyǐngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Online-Entwicklungsmaschine (Foto)

    [ ]   (àosīkǎzuìjiāyǐngpiānjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Oscars/Bester Film

    [ ]   (huáyǔdiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinesischer Film

    [ ]   (xiānggǎngdiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hongkong-Kino

    [ ]   (táiwāndiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwanesischer Film
  2.  n   Taiwanischer Film

    [ ]   (xiānggǎngdiànyǐngjīnxiàngjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Hong Kong Film Awards

    (yǐngyuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kino

    [ ]   (sānwéiyǐngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  drei

    [ ]   (shànghǎiguójìdiànyǐngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  Shanghai International Film Festival

    (qiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   herrliches Bild

    (tóuyǐngqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Projektor (Film-, Dia-, Videobeamer etc.)

    [ ]   (shèyǐngshī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fotograf   [tech]
  2.  n   Kameramann

    [ ]   (yǒuyǐngxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  einflussreich
similar entries: 重要
  2.  adj beeinflussend
  3.  adj repräsentativ

    [ ]   (diànyǐngyuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kino, Lichtspieltheater
measure word:

  线   [ ]   (xiàntiáoxiǎnyǐngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lineentwicklungsmaschine (Foto)

    [ ]   (shēncáoxiǎnyǐngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tieftankentwicklungsmaschine (Foto)

    [ ]   (diéyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geist

    [ ]   (dōngjīngguójìdiànyǐngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  Tokyo International Film Festival

    [ ]   (dòngtàiyǐngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Video

    [ ]   (wàiláiyǐngxiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Einfluss von außen

    (rényǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schatten einer menschlichen Gestalt

    (yǐngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kino

    [ ]   (shèyǐngbù)

  Edit/Delete this post
  1.  Bildredaktion (einer Zeitung)   [art]

    [ ]   (diànyǐngtīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kinosaal, Kino

    [ ]   (rényǐng'ēr)

  Edit/Delete this post
  1.  Schatten eines Menschen

    [ ]   (fēngzhīyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  Der Schatten des Windes   [book]

    [ ]   (suōyǐng'ā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausschnitt   [fam]
measure word:

    (yǐngshè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   auf etw. anspielen; Anspielung
  2.  adj anzüglich

    (yǐngmí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Filmfan

    [ ]   (diéyǐngzì)

  Edit/Delete this post
  1.  schattierte Schrift

    [ ]   (yǐngzōng)

  Edit/Delete this post
  1.  winzige Menge

    [ ]   (lùyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   filmen, eine Videoaufnahme machen

    [ ]   (yǐngdiéjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   DVD-Spieler

    (yǐngzhǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Filmfest, Filmfestival

    (yǐngxīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Filmstar

    [ ]   (shèyǐngshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fotografie

    (tóuyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorausschau
  2.  Projektion   [math]

    (yǐngyìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablichtung
  2.  v   fotokopieren
  3.  adj fotokopiert

    [ ]   (lùyǐngdài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Videoband

    [ ]   (shèyǐngxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fotografie

    [ ]   (píyǐngxì)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinesisches Schattentheater
  2.  n   Schattenspiel

    [ ]   (suōyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Miniatur

    [ ]   (qiányǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj versteckt, latent

    (yǐngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fernsehserie
  2.  n   Fotoalbum

    [ ]   (tóuyǐngyí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Projektor
  2.  n   Vorführgerät

    (yǐngr)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schatten

    [ ]   (tóuyǐngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Projektionsapparat, Beamer, Projektor

    [ ]   (diànyǐngpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kinoeintrittskarte, Kinokarte

    [ ]   (xiǎnyǐngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Entwicklungsmaschine, Entwicklungsgerät, Entwickler

    (héyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  Gruppenphoto

    [ ]   (shèyǐngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  Kamera

    (yǐngdié)

  Edit/Delete this post
  1.  VCD

    (chéngpàoyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zerschlagen

    [ ]   (xiǎnyǐngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Entwickler

    (yǎnyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lidschatten

    [ ]   (diànyǐngbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verfilmung

    [ ]   (diànyǐngyè)

  Edit/Delete this post
  1.  filmisch

    (shèyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  vorspringend

    (huànyǐngsì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj traumhaft

    (huànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Trugbild

    [ ]   (yǒuyīnyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schattenhaft

    [ ]   (xiǎnyǐngyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Entwickler, Entwicklerlösung

    [ ]   (yǐngpíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Filmkritik

    [ ]   (diànyǐngjiè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Filmindustrie

    (yǐngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Bildgebung

    [ ]   (yǐngyìnjī)

  Edit/Delete this post
  1.  Elektrofotografie   [comp]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.