Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 底
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 底 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

底

pronunciation (Pinyin): 
, (de)
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*děi
 
Kangxi radical: 
also: 
(, )

Stroke order

底: Stroke order

Styles of writing

底: regular script
regular script

底: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

底: semi-cursive script
semi-cursive script

底: clerical script
clerical script

底: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

底: Fangsongti
Fangsongti

底: sans serif
sans serif

底: rounded
rounded

Meaning of 底 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hintergrund
  2.  Basis
  3.  Grund

Example: word that contains the character 底 - HSK level D

The following entry has not been verified:

    [ ]   (guīgēndàodǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  auf die Dauer

Further example words that contain the character 底

    [ ]   (hóngdǐbáizì)

  Edit/Delete this post
  1.  weiße Schrift auf rotem Grund

    (yuèdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Monatsende

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chèdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig
examples:  彻底失败  vollständig misslingen
事故原因进行彻底调查。  Die Unfallursache eingehend untersuchen.
屋子得很彻底。  Das Zimmer wurde gründlich gereinigt.

    (dǐzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n    (剩下的东西) Überbleibsel, Rest
  2.  n    (副本) als Beleg aufbewahrte Kopie, Aktenexemplar, Archivexemplar
  3.  n    (基础) Grundlage
  4.  n    (底细) Hintergrund, Einzelheiten
  5.  n    (最下部分) Boden, Sohle
  6.  n    (草稿) Entwurf, Skizze
  7.  n   Fundament
  8.  n   Grundlage

    (yǒudǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Sache von Grund auf kennen und ihr deswegen völlig gewachsen sein

    (dǐbù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Boden ( eines Gefäßes )
  2.  n   untere Sektion
  3.  n   untere Teil

    (niándǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahresende

    [ ]   (mídǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lösung / Antwort von einem Rätsel
  2.  n   Rätselslösung, des Rätsels Lösung

    (jǐngdǐzhīwā)

  Edit/Delete this post
  1.  wörtlich: Tief im Brunnen sitzender Frosch. sinngemäß: engstirnig sein   [prov]

  线   [ ]   (dìxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Basis, Grundlinie, Fußlinie, Minimalanforderung, Mindestmaß, Mindestpreis
measure words:

    (zìdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Partikel/Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich unterhalb des Schriftzeichens befindet   [ling]

    [ ]   (guīgēnjiūdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  in letzter Minute

    [ ]   (wúdǐdòng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   <fig> wie ein Fass ohne Boden, bodenloser Abgrund
example:  简直是无底洞。  Er ist wie ein Fass ohne Boden, du kannst ihm noch soviel Geld geben, er ist doch stets unzufrieden.

    (dǐxià)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unten, unter, weiter, später

    (xiāngdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Koffer-Kistenboden, versteckte Wertgegenstände, Bestand an Wertsachen

    [ ]   (dǐdān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beleg, Quittung   [econ]

    (gēndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Grundlage, Basis
  2.  Ursprung, Herkunft

    [ ]   (yǔjiùchuántǒngguānniànchèdǐjuéliè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen
  2.  v   sich von althergebrachte Konventionen lösen

    [ ]   (guīgēnjiédǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  schließlich

    (bāshìdǐrì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj 14. Juli in Frankreich

    [ ]   (ruǎnpiàndǐhuīwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grundschleier (Foto)

    (dàodǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adv schließlich, schlussendlich

    (sīdǐxià)

  Edit/Delete this post
  1.  unter vier Augen

    (pīndàodǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   bis zum bitteren Ende kämpfen

    [ ]   (píngdǐguō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kasserolle, Kochtopf
  2.  n   Pfanne

    (fěndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Foundation, Schminke

    (hǎidǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Meeresboden, Meeresgrund

    [ ]   (dǐkuākè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bottom-Quark   [phys]

    [ ]   (dǐxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einzelheiten, genaue Details
example:  不知底细  die Einzelheiten nicht kennen

    [ ]   (wòdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   verdeckter Ermittler

    (dǐtǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untergrund
  2.  n   Untergrunde

    (píngdǐchuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bark

    (dìdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  unterirdisch

    [ ]   (dǐshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n    (仔细内情) wahrer Sachverhalt
  2.  n   Basiszahl <数>   [math]

    (běndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hintergrund

    (gǔdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Talsohle, Talgrund
  2.  n   tiefster Punkt

    [ ]   (shùxīndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Herzradikal unten

    (jiādǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Familienbesitz (über Generationen weitergegeben)

    (mùdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlösung (Buddhismus)   [rel]
  2.  n   mukti (Sanskrit: मुक्ति)   [rel]

    (chuándǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schiffsboden, Bilge

    (jīdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Substrat, Matrix

    (bǎodǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Kosten decken

    [ ]   (dǐpán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chassis, Fahrgestell <汽车>
  2.  Untergestell

    [ ]   (wúdǐkēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlund des Abgrunds

    (dǐbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grundplatte, Palette

    (xiédǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sohle

    (dǐpiànhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kassette

    (fāndǐpái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   die Spielkarten aufdecken
  2.  v   die Trumpfkarten ausspielen

    (àndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorstrafe   [law]

    (dǐzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fundament   [arch]

    (shāndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (English: foot of a mountain)

    [ ]   (dǐlóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erdgeschoss

    [ ]   (dǐyùn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   <Schriftsprache> Einzelheiten, Detailinformationen

    (tiāndǐxia)

  Edit/Delete this post
  1.  im Diesseits

    (fēngdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  rückseite Cover

    (zúdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sohle

    [ ]   (fēidǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Obergeschoss

    [ ]   (dǐjiǎoyè)

  Edit/Delete this post
  1.  Primings (Tabakblätter)

    (dǐtèlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  Detroit   [geo]

    [ ]   (wúdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj abgrundtief
  2.  adj bodenlos

    (zàidǐbù)

  Edit/Delete this post
  1.  eindringlich

    (lǎodǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   jmds. Vorleben

    [ ]   (pùdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ergründen

    [ ]   (zhùdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ergründen

    [ ]   (chèndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Substrat

    [ ]   (túdǐqī)

  Edit/Delete this post
  1.  grundiert
  2.  v   grundieren

    (dǐbù)

  Edit/Delete this post
  1.  Grundware

    [ ]   (xiénèidǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Brandsohle
  2.  n   Einlegesohle

    (dǐbǐsī)

  Edit/Delete this post
  1.  Theben

    (dǐzuòbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grundplatte

    [ ]   (zuìdǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  allerunterst

    [ ]   (pùdǐwén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einstrippen von Tonfläche

    [ ]   (nuòmàndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Normandie   [geo]

    (zuìdǐxià)

  Edit/Delete this post
  1.  am niedrigsten

    [ ]   (lóudǐshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Loudi   [geo]

    (yángdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Meeresboden

    [ ]   (jiǎodǐbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fußsohle

    (dǐxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unterkaste

    (dǐsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fond

    (hédǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flusssohle

    [ ]   (dǐtóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grundkupfer (Tiefdruckzylinder)

    [ ]   (lǚdǐyà)

  Edit/Delete this post
  1.  Lydien   [hist]

    (dǐwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Substrat

    (chuándǐsāi)

  Edit/Delete this post
  1.  Bilgehahn

    (lādǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterbieten

    [ ]   (dǐjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fundamentplatte

    [ ]   (jiǎosīdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Seidenradikal (untenstehend)   [ling]

    [ ]   (dǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untergeschoss   [arch]

    (tiāndǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tiefstand   [astron]

    (hǎidǐshān)

  Edit/Delete this post
  1.  Seamount   [phys]

    (shuàdǐsè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   grundieren

    (hǎidǐzhēn)

  Edit/Delete this post
  1.  schwer nachzuvollziehen
  2.  adj unergründlich

    (dǐjià)

  Edit/Delete this post
  1.  Oberrahmen   [tech]

    (jǐngdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Schachtsohle
  2.  Sohle eines Brunnens

    (dǐkǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grundblass <水>

    (dǐpiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Fotografischer Film

    [ ]   (dǐjiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  Grundierleim

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.