Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 屬
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 屬 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

屬

simplified variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*jiok, zhiok
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

屬: regular script
regular script

屬: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

屬: semi-cursive script
semi-cursive script

屬: clerical script
clerical script

屬: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

屬: Fangsongti
Fangsongti

屬: sans serif
sans serif

屬: rounded
rounded

Meaning of 屬 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Familienmitglied
  2.  abhängig von
  3.  geboren im Jahre des (Tierzeichens)

Examples: words that contain the character 屬 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shǔyú)

  Edit/Delete this post
  1.  zu ... zählen
  2.  gehört
  3.  v   anhören
  4.  v   beziehen
  5.  v   bezogen
  6.  v   gehören
  7.  v   zugehören
  8.  adj angehörig
  9.  adj zugehörig

    [ ]   (jīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metall   [chem]
  2.  adj metallen
  3.  adj metallisch

Example: word that contains the character 屬 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jiāshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angehörige, Angehöriger
  2.  n   Familienangehörige, Familienmitglied, Familienmitglieder
  3.  n   Verwandte, Verwandtschaft

Example: word that contains the character 屬 - HSK level D

The following entry has not been verified:

    [ ]   (suǒshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zugehörig, einschlägig

Further example words that contain the character 屬

    [ ]   (bāsèdōngshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pittas (lat: Pittidae, eine Familie der Sperlingsvögel)   [bio]

    [ ]   (xiǎoshíyǐshòushǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tamanduas, Kleine Ameisenbären (lat: Tamandua)   [bio]

    [ ]   (jiēgǔmùshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Holunder, Holundergewächse (lat: Sambucus)   [bio]

    [ ]   (jīnshǔjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metallische Bindung   [chem]

    [ ]   (shùtítùshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Baumschliefer (lat: Dendrohyrax, eine Gattung der Schliefer)   [bio]

    [ ]   (hēixīngxingshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schimpansen (eine Gattung der Menschenaffen)   [bio]

    [ ]   (zhòngjīnshǔyīnyuè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heavy-Metal, Metal   [mus]

    [ ]   (nántiānzhúshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Himmelsbambusgewächse (lat: Nandina, eine Pflanzengattung)

    [ ]   (jīnshǔyuánsù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   metallisches Element   [chem]

    [ ]   (shǔgé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Genitiv   [ling]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shǔshí)

  Edit/Delete this post
  1.  richtig, echt

    [ ]   (qīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sippe
  2.  n   Verwandte, Angehörige
  3.  n   Verwandtschaft
  4.  v   verwenden
  5.  adj verwandtschaftlich

    [ ]   (yīshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abhängigkeit, Anlehnung (an)
similar entries: 依存度

    [ ]   (jīnshǔbópiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folie
  2.  n   Metallfolie
  3.  n   Metallplatte
  4.  n   Spiegelbelag
  5.  n   vereiteln, Fischblase

    [ ]   (zhíshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  unmittelbar unterstehend, direkt unterstellt
  2.  unmittelbar unterstellt

  西   [ 西 ]   (déshǔxīnánfēizhōu)

  Edit/Delete this post
  1.  Deutsch-Südwestafrika   [hist]

    [ ]   (chúnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  rein, bloß

    [ ]   (tècǐzhèngmíngqiánmiàndegāngyìnjiànhéxiàochángdeqiānmíngzhǎngjūnshǔshí)

  Edit/Delete this post
  1.  Hiermit wird die Echtheit des voranstehenden Dienstsiegels und des Unterschriftenstempels des Schulleiters bestätigt,

    [ ]   (shǔdì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besitz
  2.  n   Schutzgebiet
  3.  Gebiet (territorial)

    [ ]   (dàoshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reis

    [ ]   (shíshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wirklich, tatsächlich

    [ ]   (shǔxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Merkmal
measure words:
similar entries: 特殊性 质量
  2.  Attribute
  3.  Eigenschaften
  4.  adj attributiv

    [ ]   (yángshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gattung ( Familie ) der Pappeln [ lat. Populus ]   [bio]

    [ ]   (fùshǔgōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   angegliedertes Unternehmen   [econ]

    [ ]   (xiàshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untergebener, Unterstellter

    [ ]   (yīngshǔyìndùyánglǐngde)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Britisches Territorium im Indischen Ozean

    [ ]   (yǒusèjīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nichteisenmetall, Buntmetall, NE-Metall

    [ ]   (xīyǒujīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   seltenes Metall, Spurenmetall

    [ ]   (cóngshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj untergeordnet
example:  从属地位  sich in untergeordneter Stellung befinden

    [ ]   (guīshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zugehörigkeit
  2.  v   zugehören, unter die Zuständigkeit von jdm fallen

    [ ]   (guìjīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Edelmetall

    [ ]   (fùshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj untergeordnet, Neben-, angeschlossen, assoziiert
example:  附属公司  Tochterfirma

    [ ]   (jīnshǔkuàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metall

    [ ]   (guīshǔgǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Loyalität   [law]

  线   [ ]   (jīnshǔxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Draht

    [ ]   (lìshǔyú)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ausgesetzt
  2.  adj aussetzen

    [ ]   (yīngtáoshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prunus ( eine Gattung der Rosaceae )   [bio]

    [ ]   (zhuānshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj exklusiv

    [ ]   (xishǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  verantwortlich sein, zugehörig sein   [bio]

    [ ]   (huāshǔshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Gattung der) Streifenhörnchen   [bio]

    [ ]   (kuíshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Echte Ottern (Vipera)

    [ ]   (mòlìshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jasmin

    [ ]   (shínánshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heidekraut, Heide

    [ ]   (jīnshǔsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Draht

    [ ]   (yángshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Schafe

    [ ]   (shǔlíng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj geistig

    [ ]   (shǔxià)

  Edit/Delete this post
  1.  unterordnen

    [ ]   (fēnghóushǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gattung der Schlankloris   [bio]

  槿   [ 槿 ]   (mùjǐnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hibiskus (lat: Hibiscus)   [bio]
  2.  n   Eibisch   [bio]

    [ ]   (hǎimǎshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seepferdchen, Seepferd   [bio]
  2.  prop Hippocampus spec.   [bio]

    [ ]   (shǔxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tierkreiszeichen

  使   [ 使 ]   (shǐlìshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abhängigkeit
similar entries: 依存度

    [ ]   (liánshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lotus (lat. Nelumbo), Lotosgewächse (lat. Nelumbonaceae)   [bio]

    [ ]   (hēijīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Black metal   [mus]

    [ ]   (jūnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Familie eines Armeeangehörigen

    [ ]   (fùshǔwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schutzgebiet

    [ ]   (fùshǔdì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schutzgebiet

    [ ]   (sōngshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kiefern (Nadelholzgattung, Pinus)   [bio]

    [ ]   (jīnshǔbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metallplatte
  2.  n   Metallplatte

    [ ]   (shǔguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Satellitenstaat
  2.  n   Vasallenstaat

    [ ]   (miánhuashǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Baumwolle   [bio]
  2.  n   Baumwollpflanze   [bio]

    [ ]   (jīnshǔyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   metallisches Uran

  鹿   [ 鹿 ]   (xúnlùshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ren

    [ ]   (fùshǔde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unterwürfig

    [ ]   (lùshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiher

    [ ]   (jīnshǔgè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chrom   [chem]

    [ ]   (zhòngjīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schwermetall

    [ ]   (juànshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Familienangehörige

    [ ]   (jīnshǔbó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spiegelbelag; Metallfolie

    [ ]   (jiānniǎoshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Tölpel (Sulidae)   [bio]

    [ ]   (huánshéshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Kraits, Bungars (eine Giftnatter)   [bio]

    [ ]   (pìtīshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Fischreiher   [bio]

    [ ]   (yānmàishǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hafer

    [ ]   (bàoshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Großkatzen
  2.  Panthera

    [ ]   (bànjīnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Halbmetall

    [ ]   (suǒshǔguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Herkunftsland

    [ ]   (jīnshǔpán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metallplatte

    [ ]   (jīnshǔzhuàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj metallisch

    [ ]   (jīnshǔpiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Metallplatte

    [ ]   (zhǔtuō)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anvertrauen

    [ ]   (fēnshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klassifizierung

    [ ]   (tǒngshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unterordnung

    [ ]   (gōngshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Stachelrochen (Dasyatis)

    [ ]   (jīnshǔgū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zwinge

    [ ]   (shǔxīlà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreta

    [ ]   (cóngshǔwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abhängige

    [ ]   (jīnshǔhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blechschachtel
  2.  n   Metallgehäuse

    [ ]   (gūshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Wildreis

    [ ]   (qiánniǎoshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seetaucher

    [ ]   (sháoyàoshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Korallenpfingstrose   [bio]
  2.  Pfingstrosen

    [ ]   (jīnshǔzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj metallen

    [ ]   (fùshǔyú)

  Edit/Delete this post
  1.  vorbehaltlich

    [ ]   (yángméishǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erdbeerbaum

    [ ]   (húshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Vulpes

    [ ]   (tiān'éshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Schwäne

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.