Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 展
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 展 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

展

Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
*djiɛ̌n
 
Kangxi-Radikal: 
antike Variante: 
()

Schriftbeispiele

展: Regelschrift
Regelschrift

展: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

展: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

展: Kanzleischrift
Kanzleischrift

展: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

展: Fangsongti
Fangsongti

展: Grotesk
Grotesk

展: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 展 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (zhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ausstellen
  2.  V   entfalten, aufstellen
  3.  Eig Zhan   [Fam]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 展 - HSK Level A

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (zhǎnlǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ausstellen
  2.  Ausstellung

Wortbeispiele mit dem Zeichen 展 - HSK Level B

    [ ]   (zhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausstellung
  2.  S   Messe

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (zhǎnkāi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Entwicklung (z.B. einer math. Reihe)   [Math]
  2.  V   entfalten, ausbreiten, entrollen, abwickeln
Beispiel:  展开地图  die Karte ausbreiten
  3.  V   in Angriff nehmen, starten, ausführen
Beispiele:  展开调查  eine Studie in Angriff nehmen
展开活动  eine Aktivität starten
  4.  V   Struktur erweitern   [EDV]

    [ ]   (kāizhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   entfalten, durchführen, entwickeln

    (zhǎnchū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  auf dem Präsentierteller sitzen
  2.  aufweisen, ausstellen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 展 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (zhǎnshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vorführung
  2.  V    demonstrieren
  3.  V   vorführen
  4.  V   zeigen, darlegen

    [ ]   (jìnzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   vorankommen; Fortschritt

    (zhǎnwàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausblick, Aussicht, Anblick, Bild
Zählwörter:
  2.  V   überblicken
  3.  V   vorausschauen

    (shīzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  zeigen
  2.  V   ausleben
  3.  V   entfalten
  4.  voll entwickeln

    [ ]   (kuòzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausdehnung, Erweiterung
  2.  V   ausdehnen, erweitern

    (shēnzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ausbreiten, sich erstrecken
  2.  V   sich ausstrecken

    (shūzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   aufwärmen, dehnen, strecken
Beispiel:  舒展一下筋骨  die Muskeln und Gelenke aufwärmen
  2.  V   sich entfalten, sich glätten, ausstrecken
Beispiel:  荷叶舒展着,。  Die Lotusblätter entfalten sich und verströmen einen zarten Duft.

    [ ]   (zhǎnxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sichtbar werden, hervortreten

    [ ]   (zhǎnxiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   etw. zum Verkauf ausstellen

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 展

    [ ]   (zhǎnxiànchū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   (Ergebnisse) zeigen, vorweisen können
verwandte Wörter:

    [ ]   (běijīngsīfútàikèkējìfāzhǎnyǒuxiàngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   SofTech (Beijing) Co. Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (zhǎnshìguì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aktions-Verkaufsstand
  2.  S   Point of sale (PoS)

    [ ]   (kuàisùfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   schnelles Wachstum   [Wirtsch]

    [ ]   (duōhāfāzhǎnhuíhé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Doha-Entwicklungsrunde, Doha-Runde   [Wirtsch]

    [ ]   (chángqīfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   langfristige Entwicklung

    [ ]   (shénzhōushùmǎkējìfāzhǎngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   DigitalChina Co., Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (kěchíxùxìngfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nachhaltiges Wachstum   [Wirtsch]

    (tuīzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   verbreiten

    [ ]   (yánzhǎnjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ectasium (eine Periode der Erdgeschichte)   [Geol]

    [ ]   (dàzhǎnjítuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Archivo Co.   [Wirtsch]

    [ ]   (yèwùfāzhǎnjīnglǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Business Developement Manager   [Wirtsch]

    [ ]   (láibǐxíguójìtúshūzhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leipziger Buchmesse   [Wirtsch]

    [ ]   (shànghǎishèngdàwǎngluòfāzhǎnyǒuxiàngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Shanda Corp.   [Wirtsch]

    [ ]   (diànnǎozhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computermesse   [Wirtsch]

    [ ]   (fāzhǎnshǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Entwicklungsgeschichte

    [ ]   (xìnxījítōngxìnjìshùzhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   CeBIT
verwandte Wörter: CeBIT展览会

  CeBIT   [ CeBIT ]   ( CeBIT zhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   CeBIT
verwandte Wörter: 信息及通信技术展览会

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (fāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wachsen, sich/ etw. entwickeln
  2.  S   Entwicklung
  3.  Entwicklungspolitik

    [ ]   (jīngjìhézuòfāzhǎnzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung   [Pol]

    [ ]   (jīngjìhézuòyǔfāzhǎnzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung   [Wirtsch]

    [ ]   (jīngjìfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wirtschaftliche Entwicklung

    (huāzhīzhāozhǎndenǚrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Puppe

  线   [ ]   (kuòzhǎndebiāozhǔngōngyèzǒngxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   EISA, Extended Industry Standard Architecture (EISA) ist der auf ISA basierende erweiterte PC-Bus ( globale, unternehmensweite It-Sicherheitsanalyse).   [Phys]

    [ ]   (rìnèiwǎqìchēzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Genfer Auto-Salon

    [ ]   (xīngzhǎnyínháng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   DBS Bank   [Wirtsch]

    [ ]   (jìnyībùfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in eine neue Stufe der Entwicklung eintreten

    [ ]   (liánhéguógōngyèfāzhǎnzǔzhī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   UNIDO, Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung

    [ ]   (fāzhǎnshāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Entwicklungsgesellschaft

    [ ]   (yīchóumòzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  keinen Rat wissen

    (zuǒyòushūzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  linke und rechte Seite gleich entfaltet : Lishu Kalligraphie Regel

    [ ]   (kěchíxùfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nachhaltige Entwicklung, Nachhaltigkeit

    (zhǎntái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   (Messe-) Stand

    [ ]   (cùjìnjīngjìfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die wirtschaftliche Entwicklung fördern

    [ ]   (shēnzhǎnshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Splay-Baum

    (tuòzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ausdehnen, expandieren, erweitern

    [ ]   (shèhuìfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   soziale Entwicklung, gesellschaftliche Entwicklung

    [ ]   (rìnèiwǎchēzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Genfer Auto-Salon

    [ ]   (fāzhǎnzhōngjīngjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   sich entwickelnde Wirtschaft
  2.  S   sich expandierende Wirtschaft

    [ ]   (yǒujìnzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   vorankommen
  2.  V   vorwärts kommen
  3.  V   weiterkommen

    [ ]   (guójìqìchēzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internationale Automobil-Ausstellung
  2.  S   IAA
  3.  IAA

    [ ]   (qiānniánfāzhǎnmùbiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Millennium-Gipfel
  2.  S   Millenniums-Ziele

    [ ]   (zhǎnqū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stand auf einer Ausstellung/Messe

    [ ]   (cānzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ausstellen, an einer Ausstellung teilnehmen

    [ ]   (guójiāfāzhǎnhégǎigéwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatliche Kommission für Entwicklung und Reform_   [Pol]

    [ ]   (tiānjīngǎngfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Tianjin Port Company   [Geo]
  2.  Eig Tianjin Port Company   [Wirtsch]

    [ ]   (péngbófāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aufschwung

    [ ]   (fāzhǎnzhōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   entwickeln
  2.  Adj entwickelnd
  3.  Adj strukturschwach

    [ ]   (guójìqìchēzhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internat. Arbeitsamt
  2.  S   Internationale Automobil-Ausstellung
  3.  IAA

    [ ]   (fāzhǎnhuíhé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Entwicklungsrunde (bei Gesprächen der Welthandelsorganisation)   [Wirtsch]

    [ ]   (héfāzhǎnjìhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Atomprogramm

    [ ]   (fāzhǎnshìchǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Emerging Markets (junge Aktienmärkte in Schwellen- und Reformländern)

    [ ]   (bùduànfāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  sich ständig entwickeln

    (zhāozhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   flattern, wehen

    [ ]   (kěchíxùfāzhǎnwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Commission on Sustainable Development
  2.  S   CSD
  3.  CSD

    [ ]   (péngbófāzhǎnzhōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   im Aufschwung

    [ ]   (délǔbāguójìyìnshuàhézhǐyèzhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie)

    [ ]   (liánbāngdéguóguójìyìnshuàhézàozhǐzhǎnlǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie)

    [ ]   (qǔdéjìnzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   vorankommen
  2.  Fortschritte erzielen

    [ ]   (zhǎnxiāoshāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   (Messe-)aussteller   [Wirtsch]

    [ ]   (rénlèifāzhǎnzhǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Human Development Index

    [ ]   (fāzhǎndào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  entwickeln zu, werden zu

    (zīzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Marge

    (zhǎnpǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Exponat
  2.  S   Schaustück
  3.  S   Vorführgerät

    [ ]   (zàifāzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in Bewegung

    [ ]   (shūzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Buchausstellung, Buchmesse

    (zhǎnyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Schwingen ausbreiten

    [ ]   (qìchēzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Automesse
  2.  S   Motorshow
  3.  automobile show

    (zhǎnchì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   flattern

    (yánzhǎnshuài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   prozentuale Dehnung

    [ ]   (chēzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Automobilausstellung
  2.  S   Autoshow

    [ ]   (zhǎnmài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Eroeffnung und Verkauf

    [ ]   (cānzhǎnshāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aussteller

    (yǐngzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Filmfest, Filmfestival

    (yìyánzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj bildsam
  2.  Adj geschmeidig
verwandte Wörter: 柔韧

    (zhǎnlù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   darlegen

    [ ]   (huàzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gemäldeausstellung

    [ ]   (zhǎnhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Exposition

    [ ]   (cānzhǎnzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aussteller

    (zhǎnshìzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aussteller

    [ ]   (zhǎnhuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Rückstellung
  2.  S   Zurückstellung

    [ ]   (zhǎntīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausstellungsraum
  2.  S   Schauraum

    [ ]   (pūzhǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  auseinander spreizen

    [ ]   (zhǎnlǎnguǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausstellungshalle, Ausstellungsgebäude

    (yánzhǎnxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dehnbarkeit, Verformbarkeit, Duktilität

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.