Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 国
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 国 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

国

Traditionelle Schreibweise: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

国: Strichfolge

Schriftbeispiele

国: Regelschrift
Regelschrift

国: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

国: Kanzleischrift
Kanzleischrift

国: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

国: Fangsongti
Fangsongti

国: Grotesk
Grotesk

国: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 国 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (guó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Land

Wortbeispiele mit dem Zeichen 国 - HSK Level A

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (wàiguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausland

    [ ]   (zǔguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vaterland

Wortbeispiele mit dem Zeichen 国 - HSK Level B

    [ ]   (guójì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj international

    [ ]   (guómíndǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Eig Guomindang (Kuomintang)   [Pol]

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (guówáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj König

Wortbeispiele mit dem Zeichen 国 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (guówùyuàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsrat   [Pol]

    [ ]   (guójí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsangehörigkeit, Nationalität   [Pol]
Beispiele:  哪国国籍?  Welcher Nationalität sind Sie? / Welche Staatsangehörigjeit haben Sie?
取得中国国籍  die chinesische Staatsangehörigkeit erlangen
中国国籍。  Er ist chinesischer Nationalität. / Er hat die chinesische Staatsangehörigkeit.

    [ ]   (guóyíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj staatlich betrieben, staatlich geführt
Beispiel:  国营企业  staatseigener Betrieb, Staatsbetrieb

    [ ]   (guóqí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsflagge (Fahne)

    [ ]   (gònghéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Republik

    [ ]   (guóqìngjié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nationalfeiertag

Wortbeispiele mit dem Zeichen 国 - HSK Level D

    [ ]   (měiguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Eig USA   [Geo]
  2.  Eig Vereinigten Staaten von Amerika   [Geo]

    [ ]   (guólì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Macht eines Staates   [Pol]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (guóchǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  im Lande hergestellt, Eigenproduktion

    [ ]   (guóqíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lage der Nation
  2.  S   nationale Bedingungen, nationale Gegebenheiten

    [ ]   (guóyǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  öffentlich, allgemein
verwandte Wörter:
  2.  Adj nationalitätsbezogen
  3.  Adj staatlich

    [ ]   (guómín)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  national, Inland...
  2.  S   Staatsbürger
  3.  S   Volk
  4.  Adj bürgerlich

    [ ]   (wángguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Königreich, Königtum
  2.  S   Monarchie
  3.  S   Reich   [Geo]

    [ ]   (guóhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kongress   [Pol]
  2.  S   Parlament   [Pol]

    [ ]   (línguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Anliegerstaat
  2.  S   Nachbar
  3.  S   Nachbarland
  4.  S   Nachbarland
  5.  S   Nachbarstaat

    [ ]   (guótǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsgebiet, Hoheitsgebiet, Territorium

    [ ]   (guójìfǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationales Recht
  2.  S   Völkerrecht

    [ ]   (màiguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hochverrat, Landesverrat

    [ ]   (guókùquàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schatzanweisung
  2.  S   Schatzbrief

    [ ]   (guójìzhǔyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internationalismus

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 国

    [ ]   (yīgèzhōngguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ein China (im Sinne der Ein-China-Politik)   [Pol]

    [ ]   (mínguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders
Beispiel:  民国99  das Jahr 2010   (mod)
  2.  S   Republik China (1912–) 中華民國 / 中华民国   [Pol]

    [ ]   (yīgèzhōngguózhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ein-China-Politik   [Pol]

    [ ]   (zhōngguódàlù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Festlandchina (English: Mainland China) (gemeint ist VR China)   [Pol]

    [ ]   (guólìtáiwānmínzhǔjìniànguǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nationale Taiwan-Demokratie-Gedenkhalle (neuer Name für CKS-Gedächnishalle, English: National Taiwan Democracy Memorial Hall, Taipei)

    [ ]   (guóqǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   staatseigener Betrieb (Abkürzung für 国有企业)   [Wirtsch]

    [ ]   (tiānfǔzhīguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Land des Überflusses (poet. Bezeichnung für Sichuan)
  2.  S   Paradies auf Erden

    [ ]   (zhōngguózhèngfǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   chinesische Regierung   [Pol]

    [ ]   (zhìguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein Land regieren

    [ ]   (jiànguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsgründung
  2.  V   einen Staat gründen
  3.  Eig Jianguo (Rufname)

    [ ]   (guóyǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hochchinesisch, Mandarin (taiwanisches Mandarin, im Gegensatz zu 普通話)   [Sprachw]
Antonym: 普通话
  2.  S   Landessprache   [Sprachw]

    [ ]   (guójiādìtú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Landkarte (des ganzen Landes)
verwandte Wörter: 地图册 州地图

    [ ]   (yuǎndōngguójìjūnshìfǎtíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internationaler Militärgerichtshof für den Fernen Osten   [Gesch]

    [ ]   (guóyǒuqǐyè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsbetrieb   [Wirtsch]
  2.  S   staatseigener Betrieb (Abkürzung: 国企)   [Wirtsch]

    [ ]   (sīkēxìtǒngzhōngguówǎngluòjìshùyǒuxiàngōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Cisco Systems (China) Co., Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (quánguóréndàchángwěihuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ständiges Komitee des Nationalen Volkskongresses   [Pol]

    [ ]   (guójìshèhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationale Gemeinschaft   [Pol]

    [ ]   (zhōnghuámínguóguóqí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flagge der Republik China

    [ ]   (guójìtàikōngzhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internationale Raumstation (ISS)   [Astron]

    [ ]   (xiānjìnguójiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  modernes, entwickeltes Land

    [ ]   (měiguódiànyǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  US-amerikanischer Film

    [ ]   (fùguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   reiches Land

    [ ]   (mínzhǔguójiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   demokratisches Land

    [ ]   (déguódiànxìngǔpiào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aktie der Deutschen Telekom AG, T-Aktie   [Wirtsch]

    [ ]   (shíyóuxiāofèiguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   erdölkonsumierendes Land, Erdölkonsument   [Wirtsch]

    [ ]   (chǎnyóuguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   erdölproduzierendes Land   [Wirtsch]

    [ ]   (měiguóguóhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   US-Kongress

    [ ]   (déguóshānghuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Deutsche Handelskammer   [Wirtsch]

    [ ]   (liánhéguóchángrènlǐshìguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   permanentes Mitglied des UN-Sicherheitsrats   [Pol]

    [ ]   (guójiārénkǒuhéjìhuàshēngyùwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatliche Kommission für Bevölkerung und Familienplanung   [Pol]

    [ ]   (guójìyùmíngsuōxiě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internet-TLD (Internet-Top-Level-Domain)   [EDV]

    [ ]   (liánhéguó'ānlǐhuìshòuquán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mandat des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen   [Pol]

    [ ]   (guójìqíliánlán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  International-Kleinblau
  2.  RGB-Code #002FA7

    [ ]   (liánhéguójuéyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   UN-Resolution   [Pol]

    [ ]   (hánguóyǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Koreanisch, koreanische Sprache   [Sprachw]

    [ ]   (sānhéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Provinz Mikawa (Name einer historischen Provinz Japans)   [Gesch]

    [ ]   (liánhéguómìshūcháng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Generalsekretär der Vereinten Nationen   [Pol]

    [ ]   (guójìwǔtái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationale Bühne   [Pol]

    [ ]   (guódū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hauptstadt
  2.  S   Residenzstadt

    [ ]   (jīngjìdàguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   große Wirtschaftsmacht   [Pol]

    [ ]   (yuènánshèhuìzhǔyìgònghéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sozialistische Republik Vietnam   [Geo]

    [ ]   (guówùwěiyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitglied des Staatsrats   [Pol]

    [ ]   (zhōngruǎnguójì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Chinasoft International Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (rìlìzhōngguógōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hitachi (China), Ltd.   [Wirtsch]

    [ ]   (liánhéguóxiànzhāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Charta der Vereinten Nationen   [Pol]

    [ ]   (guójìhuánjìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationales Umfeld   [Pol]

    [ ]   (měiguózhīyīn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Voice of America

    [ ]   (wànguóshùjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   GDS - Global Data Solutions Limited   [Wirtsch]

    [ ]   (měnggǔguóqí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flagge der Mongolei

    [ ]   (chéngyuánguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitgliedstaat   [Pol]

    [ ]   (zhōnglìguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   neutraler Staat

    [ ]   (ài'ěrlángònghéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Republik Irland   [Geo]

    [ ]   (guójìfēngōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationale Arbeitsteilung   [Wirtsch]

    [ ]   (zhǔquánguójiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   souveräner Staat

    [ ]   (měiguóbǎnquánfǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   US-amerikanisches Urheberrecht   [Rechtsw]

    [ ]   (guójiājīgòu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   staatliche Behörden   [Pol]

    [ ]   (guójìhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Internationalisierung
  2.  V   internationalisieren

    [ ]   (guóhuái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Japanischer Schnurbaum, Japanischer Pagodenbaum, Sauerschotenbaum (lat: Styphnolobium japonicum, Syn.: Sophora japonica)

    [ ]   (dōngdìwènmínzhǔgònghéguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Demokratische Republik Timor-Leste   [Geo]

    [ ]   (dǎngjìguófǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Parteidisziplin und staatliche Gesetze

    [ ]   (zàiguónèiwài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adv im In- und Ausland

    [ ]   (fǎguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Frankreich

    [ ]   (měiguózhōufèn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   US-Bundesstaat

    [ ]   (guójìyīnbiāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   internationales phonetisches Alphabet   [Sprachw]

    [ ]   (dàyīngdìguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Britisches Weltreich, Britisches Empire (engl. British Empire)   [Gesch]

    [ ]   (liánhéguózhìcái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   UN-Sanktionen   [Pol]

    [ ]   (měiguóguówùqīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Außenminister/Außenministerin der USA

    [ ]   (mànchèsītéguójìjīchǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flughafen Manchester

    [ ]   (guójìfùnǚjié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Internationaler Frauentag
  2.  Weltfrauentag

    [ ]   (guófángbùzhǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Verteidigungsminister   [Pol]

    [ ]   (guójiāzhèngshìyǔyán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Amtssprache, offizielle Staatsprache   [Pol]

    [ ]   (guójìshìchǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weltmarkt

    [ ]   (àiguózhǔyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Patriotismus   [Gesch]

    [ ]   (guómínshēngchǎnzǒngzhí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bruttonationaleinkommen, Bruttosozialprodukt   [Wirtsch]

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.