Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 企
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 企 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

企

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Styles of writing

企: regular script
regular script

企: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

企: semi-cursive script
semi-cursive script

企: clerical script
clerical script

企: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

企: Fangsongti
Fangsongti

企: sans serif
sans serif

企: rounded
rounded

Meaning of 企 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf Zehenspitzen stehen
  2.  v   herbeisehnen, sich erhoffen

Example: word that contains the character 企 - HSK level B

The following entry has not been verified:

    [ ]   (qǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmen, Betrieb, Geschäft, Firma   [econ]
measure word:

Further example words that contain the character 企

    [ ]   (guóqǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   staatseigener Betrieb (abbreviation of 国有企业)   [econ]

    [ ]   (guóyǒuqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Staatsbetrieb   [econ]
  2.  n   staatseigener Betrieb (abbreviation: 国企)   [econ]

    [ ]   (sīrénqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Privatunternehmen, privates Unternehmen   [econ]

    [ ]   (jítǐqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kollektivunternehmen

    [ ]   (zhòngdiǎnqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ausgewählte Betriebe, Schwerpunktbetriebe   [econ]

    [ ]   (qìyèzhǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Firmeninhaber, Firmeninhaberin   [econ]

    [ ]   (qǐyèjítuányínglì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konzerngewinn   [econ]

    [ ]   (qǐyèjīngjìxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Betriebswirtschaftslehre

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qǐtú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absicht, Versuch, Bestreben
example:  他的企图失败了。  Sein Versuch scheiterte.
measure word:
  2.  v   versuchen, beabsichtigen, die Absicht haben
example:  企图逃走  versuchen zu flüchten

    [ ]   (zhōngxiǎoqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Mittelstand   [econ]

    [ ]   (wàizīqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mit ausländischem Kapital finanziertes Unternehmen   [econ]
  2.  n   Unternehmen mit Auslandskapital   [econ]

    [ ]   (quánmínsuǒyǒuzhìqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   volkseigene Betriebe (VEB)
  2.  n   Volksunternehmen, Unternehmen welche Volkseigentum sind

    (qǐqiú)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wünschen, begehren, suchen nach

    [ ]   (zhèngqìzhízébùfēn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   keine Trennung der Befugnisse von Staat und Unternehmen

    (qǐdài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   freudig erwarten, sich freuen auf, entgegensehen
example:  企待你的回音。  Ich freue mich auf deine Antwort.

    [ ]   (jítǐsuǒyǒuzhìqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kollektiver Betrieb   [econ]

    (qǐpàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf etw. warten, auf etw. hoffen

    [ ]   (qìhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   planen, entwerfen

    [ ]   (mínyíngqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   GmbH, -gruppe, civilian-run enterprise   [econ]
  2.  n   Privatunternehmen   [econ]

    [ ]   (hézīqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Joint Venture   [econ]

    [ ]   (wàishāngtóuzīqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmen, das mit ausländischem Kapital finanziert wird   [econ]

    [ ]   (zhōngyāngqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   nationales Unternehmen; Unternehmen, das dem Zentralstaat unterstellt ist

    [ ]   (guànyǐjítuánmíngchēngdeqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Firmen, die die Bezeichnung "Gruppe" im Namen tragen   [econ]

    [ ]   (jiǎhézīqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   falsches Joint Venture

    [ ]   (qìyèguǎnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leitung der Betriebe, Betriebsführung, Unternehmensführung

    [ ]   (xiāngzhènqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ländliche Unternehmen, ländliche Kleinindustrie

    [ ]   (hézuòjīngyíngqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmen mit gemeinsamer Betriebsführung

    [ ]   (qǐyècáiwùtōngzé)

  Edit/Delete this post
  1.  allgemeine Regeln für die Verwaltung der finanziellen Angelegenheiten eines Betriebes   [econ]

    [ ]   (zònghéqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Integriertes Unternehmen, Konglomerat

    [ ]   (zhōnghuárénmíngònghéguózhōngxiǎoqǐyècùjìnfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesetz der Volksrepublik China zur Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen   [law]

    [ ]   (qìyèfǎrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmen als juristische Person   [law]

    [ ]   (qìyèjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmer

    [ ]   (zhōngxíngqìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mittelständischer Betrieb, mittlerer Betrieb   [econ]

    [ ]   (shēngchǎnqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Handwerker, Hersteller
  2.  n   Produktionsbetrieb

  KONZ   [ KONZ ]   (guànyǐ KONZ jítuánmíngchēngdeqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Firmen, die die Bezeichnung Konz im Namen tragen

    [ ]   (héhuǒqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arbeitsgemeinschaft

    (wàiqǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  ausländisches Unternehmen

    (qǐwàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   entgegensehen

    [ ]   (qǐ'é)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pinguin   [bio]

    [ ]   (qǐshìyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Betriebe und Institutionen   [econ]

    [ ]   (qǐyèjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmer

    (qìjí)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erhoffen

    (qǐguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Betriebsführung, Betriebsmanagement

    (qìwàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erhoffen

    [ ]   (qǐyèhào)

  Edit/Delete this post
  1.  Enterprise

    [ ]   (qǐyèjiè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschäftswelt

    [ ]   (dàqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hochfinanz

    [ ]   (qìyèshuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unternehmenssteuer   [law]

    [ ]   (xiǎoqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kleinbetrieb, Kleinunternehmen

    [ ]   (kuàqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  adj überbetrieblich   [econ]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.