Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 书
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 书 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

书

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

书: Stroke order

Styles of writing

书: regular script
regular script

书: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

书: clerical script
clerical script

书: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

书: Fangsongti
Fangsongti

书: sans serif
sans serif

书: rounded
rounded

Meaning of 书 when used as a word

    [ ]   (shū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buch, Geschriebenes

Example: word that contains the character 书 - HSK level A

The following entry has not been verified:

    [ ]   (túshūguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bibliothek, Bücherei   [lit]
measure word:

Examples: words that contain the character 书 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shūjià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bücherregal, Bücherschrank
example:  固定式书架  ein eingebauter Bücherschrank

    [ ]   (shūji)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schriftführer

Examples: words that contain the character 书 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (niànshū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   lernen, studieren, lesen
similar entries: 展览会

    [ ]   (zhèngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beglaubigungsschreiben
  2.  n   Diplom
  3.  n   Dokumentation
  4.  n   Empfehlungsschreiben
  5.  n   Lizenz
  6.  n   Protokoll
  7.  n   Urkunde

    [ ]   (shūjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bücher, Literatur

    [ ]   (mìshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sekretär, Sekretärin

    [ ]   (shūběn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buch
  2.  n   Lernmittel
  3.  n   Schulwissen

Examples: words that contain the character 书 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shūmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schriftlich, geschrieben, in Schriftform, brieflich
example:  我们需要你的书面报告。  Wir benötigen deinen schriftlichen Bericht.

    [ ]   (shūxiě)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schreiben, abfassen, ausfertigen

    [ ]   (shūfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kalligrafie   [art]

    [ ]   (shūkān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bücher und Zeitschriften   [lit]

    [ ]   (gōngjùshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nachschlagewerk

Further example words that contain the character 书

    [ ]

  Edit/Delete this post
  1.  dieses Buch

    [ ]   (mìshūzhǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Generalsekretär

    [ ]   (liánhéguómìshūcháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Generalsekretär der Vereinten Nationen   [pol]

    [ ]   (zǒngshūji)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Generalsekretär

    [ ]   (dìngshūjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heftgerät, Heftmaschine, Tacker, Heftklammergerät   [tech]
  2.  n   Klammeraffe <umg>   [tech]

    [ ]   (báipíshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Weißbuch

    [ ]   (shūshè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lesegruppe
  2.  n   Presse

    [ ]   (shūguì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bücherbrett, Bücherregal
  2.  n   Bücherschrank

    [ ]   (yīshū)

  Edit/Delete this post
  1.  medizinisches Fachbuch

    [ ]   (láibǐxíguójìtúshūzhǎnlǎnhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leipziger Buchmesse   [econ]

    [ ]   (qíngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Liebesbrief

    [ ]   (shūmiànyǔyán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schriftsprache   [ling]

    [ ]   (lìshǐjiàokēshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschichtslehrbuch

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tiānshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   heiliges Buch   [rel]
  2.  n   schwer leserliche Schrift
  3.  n   schwer verständliche Schrift

    [ ]   (jiāshūdǐwànjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Ein Brief von zu Hause ist tausend Gold wert.

    [ ]   (pāishūzú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bezeichnung für Menschen, die neue Bücher in der Buchhandlung mit der Handykamera aufnehmen

    [ ]   (kànshū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   lesen, Buch lesen, ( Bücher lesen )

    [ ]   (jiāoshū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (an einer Schule) unterrichten
  2.  v   lehren

    [ ]   (shèngxiánshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   das heilige Buch
  2.  n   die heilige Schrift

    [ ]   (guójìbiāozhǔnshūhào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Internationale Standardbuchnummer (ISBN) (internationale Nummer für Bücher)   [lit]
  2.  n   International Standard Book Number (ISBN)   [lit]

    [ ]   (sìshūwǔjīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vier Bücher und Fünf Klassiker (des Konfuzianismus)

    [ ]   (shūjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schreiber
similar entries: 诗人 作家
  2.  n   Sekretär
  3.  n   Sekretärin

    [ ]   (dìngshūzhēn)

  Edit/Delete this post
  1.  Heftklammern

    [ ]   (shēnqǐngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Applikation
  2.  n   Gesuch
  3.  n   Petition

    [ ]   (shēngmíngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  (schriftliche) Erklärung, Deklaration

    [ ]   (túshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buch, Bücher, Bibliothek

    [ ]   (yòngdàlǐshíwénrǎnshūkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  mit Marmorschnitt (Eine oder mehrere Kanten des fertigen Buchblockes werden mit einem Muster überzogen, das ähnlich wie Marmor wirkt. )

    [ ]   (sìdàqíshū)

  Edit/Delete this post
  1.  Bearbeiten von Vier klassische Romane

    [ ]   (déyìzhìtúshūguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Die Deutsche Bibliothek   [lit]

    [ ]   (shūmiànshēnqǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesuch

    [ ]   (tōngzhīshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Benachrichtigung, Mitteilung _(als Schriftstück)

    [ ]   (xíngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Xing -(Lauf)Schrift(einer der chinesischen Kalligraphiestile)

    [ ]   (túshūqíngbào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   BID-Bereich   [lit]

    [ ]   (xuèshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mit Blut geschriebener Brief (als Ausdruck von Entschlossenheit, Haß oder Protest gegen ungerechte Behandlung)

    [ ]   (shūxiāngméndì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   eine (alte) Gelehrtenfamilie

    [ ]   (běnshūdenèirónghéjiàzhí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inhalt und Wert dieser Veröffentlichung

    [ ]   (shūjīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buch der Urkunden
  2.  n   das Schuking

    [ ]   (liùshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sechs Kategorien der Chinesischen Schrift

    [ ]   (wénshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dokument, offizielles Schriftstück
  2.  n   Papiere

    [ ]   (jīngdūyìdìngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kyoto-Protokoll

    [ ]   (zàishūjǐshàngchuízhí)

  Edit/Delete this post
  1.  auf dem Rücken stehend (Buch)

    [ ]   (qǐsùshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anklageschrift
  2.  n   Klageschrift

    [ ]   (qǐngyuànshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bittgesuch
  2.  n   Petition

    [ ]   (shūzhuō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pult
  2.  n   Schreibtisch
  3.  n   Schulbank
  4.  n   Tischtennis

    [ ]   (wúqiǎobùchéngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein glückliches Zusammentreffen (von Umständen)
  2.  n   wie es der Zufall so will   [prov]
  3.  ohne Zufälle keine gute Geschichte

    [ ]   (sìshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vier Bücher   [phil]

    [ ]   (hǎiyùnhézuòyìdìngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Protokoll über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Seeverkehrs

    [ ]   (zhōnggōngzhōngyāngzǒngshūjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   General Secretary of the Communist Party of China

    [ ]   (zhuāntíshūmù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fach
  2.  n   Fachbibliographie

    [ ]   (diànzǐshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   E-Book, elektronisches Buch   [comp]

    [ ]   (fúyīnshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Das neue Testament ( Christentum )   [rel]
  2.  n   Evangelium ( Christentum )   [rel]

    [ ]   (shàngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Darauf geschrieben steht

    [ ]   (shīshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bücher über Dichtung
  2.  n   das Buch der Lieder (詩經shi1jing1) und das Buch der Urkunden (書經shu1jing1)
  3.  n   Gedichtbücher

    [ ]   (lánpíshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blaubuch (Verzeichnis prominenter Persönlichkeiten)

    [ ]   (jiāngtúshūfēnlèizhěnglǐbìngjiāyǐtǒngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  int Bücher klassifizieren, einordnen und zählen

    [ ]   (qìngzhúnánshū)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unzählbar ( wörtl. die Bambusstreifen reichen nicht aus, um alle Verbrechen aufzuschreiben )
  2.  adj zu zahlreich, um aufgezählt zu werden (z.B. Verbrechen)

    [ ]   (liánhéguósēnlínlùntánmìshūchù)

  Edit/Delete this post
  1.  United Nations Forum on Forests   [pol]

    [ ]   (niǔyuēgōnggòngtúshūguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  New York Public Library   [lit]

    [ ]   (shǒuwàngtáishūkù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Watchtower Library (Literatur der Zeugen Jehovas)

    [ ]   (gōnggòngtúshūguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Öffentliche Bibliothek   [lit]

    [ ]   (měishùtúshūguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bibliothek für Künste
  2.  n   Kunstbibliothek

    [ ]   (dàshūtèshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   detailliert beschreiben, in allen Einzelheiten beschreiben

    [ ]   (yìshùtúshūguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bibliothek für Künste
  2.  n   Kunstbibliothek

    [ ]   (shūhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kalligraphie und Malerei

    [ ]   (shūpí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buchumschlag, Cover, Deckel
  2.  n   Deckblatt
  3.  n   Schutzumschlag

    [ ]   (shūyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Seite

    [ ]   (suíshū)

  Edit/Delete this post
  1.  Sui Shu   [hist]
  2.  Sui Shu   [lit]

    [ ]   (tuījiànshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Empfehlungsschreiben

    [ ]   (huángsèshūkān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pornografie
  2.  n   Pornographie

    [ ]   (sǔnyìjìsuànshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gewinn- und Verlustrechnung

    [ ]   (zhěnduànshū)

  Edit/Delete this post
  1.  Attest, ärztliches Zeugnis

    [ ]   (dúshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lesen, eine Schule besuchen

    [ ]   (yāoqǐngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufforderung

    [ ]   (bèishūrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gutschein
  2.  n   Indossant

    [ ]   (pìnshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ernennungsurkunde, Vertrag   [econ]

    [ ]   (gōngzhèngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   notarielle Urkunde, beglaubigte Urkunde, Beglaubigung

    [ ]   (shūjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inhalt

    [ ]   (yuánshūjǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   runder Buchrücken, gewölbter Rücken

    [ ]   (jiàokēshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lehrbuch

    [ ]   (jièshūchù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausleihe

    [ ]   (shūxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Block, Buchblock

    [ ]   (bāhángshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   achtzeiliges Briefpapier, Brief

    [ ]   (qǐngqiúshū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Antrag

    [ ]   (shūshèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koryphäe der Kalligrafie
  2.  n   Koryphäe

    [ ]   (shūyuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Akademie
  2.  n   höhere Lehranstalt

    [ ]   (shūzhǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buchausstellung, Buchmesse

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.