Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 个
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 个 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

个

Traditionelle Schreibweise: 
Variante: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

个: Strichfolge

Schriftbeispiele

个: Regelschrift
Regelschrift

个: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

个: Kanzleischrift
Kanzleischrift

个: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

个: Fangsongti
Fangsongti

个: Grotesk
Grotesk

个: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 个 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Zähl ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer)
  2.  Zähl ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch)
  3.  individuell, eigen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 个 - HSK Level A

    [ ]   (nàge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron jene, jener, jenes (dort)

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (zhège)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron diese, dieser, dieses

Wortbeispiele mit dem Zeichen 个 - HSK Level B

    [ ]   (nǎge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron das da, der
  2.  Pron welcher

    [ ]   (gèzi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Körpergröße

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (gèrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Einzelperson, Individuum

    [ ]   (gèbié)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj einzeln, vereinzelt, individuell
Beispiel:  个别辅导  individuelle Nachhilfe
  2.  Pron einige wenige, sehr wenige
Beispiel:  只有别人。  Nur einige wenige bitten um Urlaub.

    [ ]   (gètǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Einzel-
  2.  S   Individium, Einzelwesen, Einzelding
  3.  Adj individuell

Wortbeispiele mit dem Zeichen 个 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (gèxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Individualität, Persönlichkeit, Charakter
Beispiel:  个性。  Er hat eine starke Persönlichkeit.

    [ ]   (gètǐhù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Selbständiger, Familienbetrieb

    [ ]   (gèr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Konfektionsgröße

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 个

    [ ]   (lìngyīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein anderer, eine andere, ein anderes ...

    [ ]   (wǒyīgèrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ich allein

    [ ]   (yīgèzhōngguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ein China (im Sinne der Ein-China-Politik)   [Pol]

    [ ]   (zhùyǒugèměilìdeyītiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int ich wünsche / wir wünschen dir einen schöner Tag!

    [ ]   (tóngyīgèshìjiètóngyīgèmèngxiǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Eine Welt, ein Traum (One world - one dream), Slogan Olympia 2008

    [ ]   (yīgèzhōngguózhèngcè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ein-China-Politik   [Pol]

    [ ]   (dìyīge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  erste, erster, erstes

    [ ]   (gèrénwùpǐn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   privates Gut   [Wirtsch]

    [ ]   (gèrénshùwèizhùlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer)

    [ ]   (gèréndiànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personal Computer (PC)   [EDV]

    [ ]   (gèrénzhùlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   persönlicher Assistent, persönliche Assistentin

    [ ]   (zuògèhǎomèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int träum gut!

    [ ]   (shàngyīge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  der letzte, der vorherige

    [ ]   (gèrénlìyìzuìdàhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Maximierung des persönlichen Nutzens   [Wirtsch]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (yīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein, eine

    [ ]   (nǐshìwǒdedìyīgèzhēnzhèngdedà'ài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  du bist meine erste richtige große Liebe   [Sprichw]

    [ ]   (zhěngge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  gesamt, ganz (在整个20世纪。。。)

    [ ]   (yīgè'āiyīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Konj der Reihe nach, einer nach dem anderen
Beispiel:  我们一个挨一个上车  Lasst uns zum Bus gehen, einer nach dem anderen

    [ ]   (wǒmenyīgèyuèjiànyīcìmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj wir treffen uns monatlich einmal   [Math]

    [ ]   (jǐge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einige

    [ ]   (shìgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ist ein

    [ ]   (gège)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj verschiedene, verschiedenartig, einzeln, gesondert

    [ ]   (yígèrénbùnéngqíliǎnggèmǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen (wörtlich: man kann nicht auf zwei Pferden gleichzeitig reiten)   [Sprichw]

    [ ]   (yígèrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jemand
  2.  S   Aggregat
  3.  Pron jemands
  4.  alleine

    [ ]   (liǎngge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  zwei Stück

    [ ]   (sāngèzhōngguóchòupíjiàngchāoguòyīgèzhūgěliàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj Drei einfache chinesische Schuster sind schlauer als ein Zhuge Liang.   [Sprichw]

    [ ]   (yīgèshàngwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  den ganzen Vormittag lang

    [ ]   (nǎyīge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  welcher, welche, welches
verwandte Wörter: 哪个

    [ ]   (dìyībǎigè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die/der/das hundertste

    [ ]   (mǒugè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Zähl bestimmt, speziell, einzeln, besonders

    [ ]   (zhěnggexīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   die ganze Woche lang, die gesamte Woche

    [ ]   (xiàgèxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nächste Woche, die Woche danach

    [ ]   (gètǐjīngjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Privatwirtschaft: Bereich der inhabergeführten Einzelunternehmen mit bis zu acht Beschäftigten
  2.  Einzelwirtschaft

    [ ]   (zhègexīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   diese Woche

    [ ]   (yīgèyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  einen Monat

    [ ]   (měigerén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jeder, allemann
  2.  jedermann

    [ ]   (shànggèxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   letzte Woche

    [ ]   (sìge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  vier

    [ ]   (jiùshìnàyīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  genau derselbe/dieselbe/dasselbe

    [ ]   (gègè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jeder; alle

    [ ]   (gèrénzīliào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personalie, persönliche Daten

    [ ]   (nǎge)   weitere Aussprachen: nàge

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  den

    [ ]   (liǎnggěyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  2 Monate

    [ ]   (wǔgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  fünf

    [ ]   (měigěyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jeden Monat
verwandte Wörter: 逐月

    [ ]   (jíjígèrénmínglì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nach eigenem Vorteil bedacht sein
  2.  V   nach persönlichen Ruhm und Gewinn bestrebt sein

    [ ]   (fēigèrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj kein persönlicher, nicht individuell, nicht einzelner

    [ ]

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  kleiner Mensch, von kleiner Statur

    [ ]   (gèrénjìsuànjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  PC, Personal Computer, Computer, Rechner

    [ ]   (shànggèyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   letzten Monat

    [ ]   (liùgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  sechs, sechs Stück

    [ ]   (zàigègefāngmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj in jeder Beziehung, in jeglicher Hinsicht

    [ ]   (wǒmenzhīdàoměigè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wir kennen uns

    [ ]   (ǎigèzi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  kleiner Mensch, von kleiner Statur

    [ ]   (xiàgèyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nächsten Monat

    [ ]   (bāgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  acht

    [ ]   (āigè'ēr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  nacheinander, einer nach dem anderen

    [ ]   (méiyǒuyīgèrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj einzig

    [ ]   (báirénbǎixìnggèréngèxìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Alle Menschen sind verschieden.   [Sprichw]

    [ ]   (yīgèmiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ein Brot   [Ess]

    [ ]   (sāngèdàibiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  "Die wichtigen Ideen des Dreifachen Vertretens" von Jiang Zemin, politische Leitlinie der KPCh

    [ ]   (cóngzhèyīshìshízhōngkěyǐdéchūliǎnggèjiélùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Zweierlei geht aus dieser Tatsache hervor

    [ ]   (tòuyīgèxìn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jn. einen Tipp geben

    [ ]   (yǒujǐge)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj diverse

    [ ]   (měiyīgèrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron man

    [ ]   (sāngèyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Quartal
verwandte Wörter: 季度
  2.  S   Vierteljahr

    [ ]   (sìgexiàndàihuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Vier Modernisierungen   [Pol]

    [ ]   (dǎgèbǐfang)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ein Beispiel geben

    [ ]   (zhùnǐyǒuyīgèměihǎodexīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Ich wünsche dir eine schöne Woche!

    [ ]   (qīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sieben

    [ ]   (zhèigèyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   diesen Monat

    [ ]   (bàngèyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  ein halber Monat

    [ ]   (gèrénzìyóu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  persönliche Freiheit

    [ ]   (gègegōngsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   jede Firma   [Wirtsch]

    [ ]   (xiàxiàgèxīngqī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   übernächste Woche

    [ ]   (gèrénshùmǎzhùlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personal Digital Assistant
  2.  PDA

    [ ]   (shànggè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Pron vorheriger, letzter

  西   [ 西 ]   (yàxīyàdìqīgèjiàohuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Die sieben Sendschreiben

    [ ]   (bàng'exiǎoshí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adv eine halbe Stunde

    [ ]   (èrgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  zwei Stück

    [ ]   (rénshìdìyīgèkěbǎoguìde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Das Wichtigste ist der Mensch.

    [ ]   (zuìchūdeyīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   erst

    [ ]   (zuìzǎodeyīgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   erst

    [ ]   (gèrénwǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Personal Area Network

    [ ]   (dàyīngdìguóqīwàngměigezǐmíndōufùqǐzìjǐdezérèn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  England expects that every man will do his duty

    [ ]   (jiǔgè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  neun

    [ ]   (gèrénwǎngjìwǎnglùtōngxùnqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Personal Internet Communicator   [EDV]

    [ ]   (nèigè)   weitere Aussprachen: nàge

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  den

    [ ]   (yīgègè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jeder, alle

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.