汉德辞典 -> 「拆」字
Language:    

功能

一本属于我们的
汉德辞典
http://chdw.de

词典中心

搜索
长文本翻译的单词查询
输入新词汇
最新单词
未查到的单词

字典中心

康熙部首

学习中心

生词小组
每周词汇
生词卡片
写字练习
汉语水平考试：每日一词

帮助中心

入门
使用汉德辞典指南
交流平台
浏览器插件
下载区
关于汉德辞典

登陆
用户:
密码:
我忘记了密码!
   浏览时自动登陆


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明

「拆」字 - 汉德辞典

拆
异体字: 
責
发音 (拼音): 
chāi, (cā, chè)
发音 (粤语): 
caak3
唐代发音: 
*tjæk
 
Kangxi-Radikal: 
64 (手) + 5

字体
拆: 楷书
楷书

 拆: 钢笔楷书
钢笔楷书

 拆: 行书
行书

 拆: 隶书
隶书
拆: 宋体（明体）
宋体（明体）

 拆: 仿宋体
仿宋体

 拆: 黑体
黑体

 拆: 圆体
圆体

Bedeutung des Zeichens 拆 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  拆   (chāi)

   编辑/删除帖子
  1.  动   abreißen, abbrechen, abbauen, demontieren
  2.  动   aufmachen, auftrennen, auseinandernehmen

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 拆

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  过河拆桥   [ 過河拆橋 ]   (guòhéchāiqiáo)

   编辑/删除帖子
  1.  名   alle Brücken hinter sich abbrechen   [成]
  2.  名   seine Freunde vergessen, wenn man ihre Hilfe nicht mehr braucht

  拆东墙补西墙   [ 拆東牆補西牆 ]   (chāidōngqiángbǔxīqiáng)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Schneeballsystem, Kreditbetrügerei   [成]
  2.  动    ein Loch aufreißen um ein anderes zu stopfen, sich Geld leihen um Schulden bezahlen zu können   [成]

  拆除   (chāichú)

   编辑/删除帖子
  1.  动   abmontieren
  2.  动   entschärfen (Sprengsatz)

  分拆   (fènchāi)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Absonderung
  2.  名   Abspaltung
  3.  动   zerlegen

  拆下   (chāixià)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Abbau, Ausbau
  2.  动   abbauen, demontieren

  拆卸   (chāixiè)

   编辑/删除帖子
  1.  动   demontieren, abbauen, abnehmen, abmontieren

  拆纳   [ 拆納 ]   (chāinà)

   编辑/删除帖子
  1.  China   [地]

  拆版   (chāibǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  名   ablegen (Bleisatz)
  2.  名   Ausschüttung

  拆毁   [ 拆毀 ]   (chāihuǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  动   etwas einreissen
  2.  动   etwas wegreissen
  3.  etwas schleifen (z。B。 Festung)

  拆掉   (chāidiào)

   编辑/删除帖子
  1.  动   etw. demontieren
  2.  abreißen

  拆分   (chāifēn)

   编辑/删除帖子
  1.  voneinander getrennt

  拆股   (chāigǔ)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Aktienaufteilung

  拆迁   [ 拆遷 ]   (chāiqiān)

   编辑/删除帖子
  1.  Abriss

  拆去   (chāiqù)

   编辑/删除帖子
  1.  动   abziehen

  拆解   (chāijiě)

   编辑/删除帖子
  1.  动   zerlegen

  拆封   (chāifēng)

   编辑/删除帖子
  1.  etwas entsiegeln (Brief öffnen)

  可拆   (kěchāi)

   编辑/删除帖子
  1.  形   abnehmbar, demontierbar

  拆散   (chāisàn)

   编辑/删除帖子
  1.  动   demontieren

  拆包   (chāibāo)

   编辑/删除帖子
  1.  动   auspacken

  可拆开   [ 可拆開 ]   (kěchāikāi)

   编辑/删除帖子
  1.  形   abnehmbar

  拆卸器   (chāixièqì)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Abstreifer

  可拆卸   (kěchāixiè)

   编辑/删除帖子
  1.  形   abziehbar

  拆卸力   (chāixièlì)

   编辑/删除帖子
  1.  名    Abziehkraft, Ausbaukraft   [物]

  拆线   [ 拆線 ]   (chāixiàn)

   编辑/删除帖子
  1.  Fäden ziehen   [医]

  拆装台   [ 拆裝台 ]   (chāizhuāngtái)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Montagebock   [电]

  拆装架   [ 拆裝架 ]   (chāizhuāngjià)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Montagebock

  拆开   [ 拆開 ]   (chāikāi)

   编辑/删除帖子
  1.  动   entflechten   [经]

Danksagungen
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.