汉德辞典 -> 「吊」字
Language:    

功能

一本属于我们的
汉德辞典
http://chdw.de

词典中心

搜索
长文本翻译的单词查询
输入新词汇
最新单词
未查到的单词

字典中心

康熙部首

学习中心

生词小组
每周词汇
生词卡片
写字练习
汉语水平考试：每日一词

帮助中心

入门
使用汉德辞典指南
交流平台
浏览器插件
下载区
关于汉德辞典

登陆
用户:
密码:
我忘记了密码!
   浏览时自动登陆


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明

「吊」字 - 汉德辞典

吊
异体字: 
弔
发音 (拼音): 
diào
发音 (粤语): 
diu3
 
Kangxi-Radikal: 
30 (口) + 3

字体
吊: 楷书
楷书

 吊: 钢笔楷书
钢笔楷书

 吊: 行书
行书

 吊: 隶书
隶书
吊: 宋体（明体）
宋体（明体）

 吊: 仿宋体
仿宋体

 吊: 黑体
黑体

 吊: 圆体
圆体

Bedeutung des Zeichens 吊 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  吊   [ 弔 ]   (diào)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Kran   [技]
  2.  动   annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen
  3.  动   aufhängen
  4.  动   bemitleiden
  5.  动   erhängen
  6.  动   etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden
  7.  动   etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen
  8.  动   hängen
  9.  动   hängen, aufhängen
  10.  动   herausziehen
  11.  动   hochziehen
  12.  动   kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern
  13.  动   mitempfinden
  14.  动   sich erbarmen
  15.  量   Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China )   [经]
  16.  den Geistern der Toten Verehrung darbringen
  17.  eine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)
  18.  sein Beileid aussprechen
  19.  seine Teilnahme ausdrücken
  20.  zu den Totengeistern beten

Wortbeispiel mit dem Zeichen 吊 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  提心吊胆   [ 提心吊膽 ]   (tíxīndiàodǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  动   in sehr großer Angst und Sorge sein   [成]

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 吊

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  吊装   [ 弔裝 ]   (diàozhuāng)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Montagebauweise (mit Hilfe von Kränen) 〈建〉
  2.  动   ein Haus auf Fertigelementen bauen 〈建〉

  吊白块豆腐   [ 弔白塊豆腐 ]   (diàobáikuaidòufu)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Tofu, das mit Rongalite aufgehellt sind   [食]

  吊顶   [ 弔頂 ]   (diàodǐng)

   编辑/删除帖子
  1.  名   abgehängte Decke   [建]

  吊臂   [ 弔臂 ]   (diàobì)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Ausleger

  吊钩   [ 弔鉤 ]   (diàogōu)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Kranhaken, Lasthaken

  吊绳   [ 吊繩 ]   (diàoshéng)

   编辑/删除帖子
  1.  名   schleudern, Armschlinge

  上吊   (shàngdiào)

   编辑/删除帖子
  1.  动   hängen

  吊篮   [ 弔籃 ]   (diàolán)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Korb

  吊颈   [ 吊頸 ]   (diàojǐng)

   编辑/删除帖子
  1.  sich aufhängen

  吊起   (diàoqǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  动   hissen, anheben

  吊牌   [ 弔牌 ]   (diàopái)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Aufhänger

  吊白块   [ 弔白塊 ]   (diàobáikuai)

   编辑/删除帖子
  1.  名   rongalite,Sodium formaldehyde sulfoxylate

  吊孝   [ 弔孝 ]   (diàoxiào)

   编辑/删除帖子
  1.  动   sein Beileid aussprechen, kondolieren

  起吊   [ 起弔 ]   (qǐdiào)

   编辑/删除帖子
  1.  动   anheben

  摇枕吊   [ 搖枕弔 ]   (yáozhěndiào)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Knochen

  吊车   [ 弔車 ]   (diàochē)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Autokran, Kranfahrzeug   [技]

  吊着   [ 吊著 ]   (diàozhe)

   编辑/删除帖子
  1.  baumelt, baumeln

  吊诡   [ 弔詭 ]   (diàoguǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  bizarr

  龙门吊   [ 龍門吊 ]   (lóngméndiào)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Portalkran, Portaldrehkran

  吊裤带   [ 弔褲帶 ]   (diàokùdài)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Galgen

  吊具   [ 弔具 ]   (diàojù)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Anschlagmittel, Hissgeschirr   [技]

  吊销   [ 吊銷 ]   (diàoxiāo)

   编辑/删除帖子
  1.  动   widerrufen

  吊死   [ 弔死 ]   (diàosǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  动   erhängen

  吊唁   [ 弔唁 ]   (diàoyàn)

   编辑/删除帖子
  1.  kondolieren, Beileid bezeigen

  吊丧宴   [ 弔喪宴 ]   (diàosāngyàn)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Leichenschmaus

  汽车吊   [ 汽車弔 ]   (qìchēdiào)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Autokran

  吊唁册   [ 吊唁冊 ]   (diàoyàncè)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Kondolenzbuch

  吊兰   [ 弔蘭 ]   (diàolán)

   编辑/删除帖子
  1.  Grünlilien   [生]

  吊膀子   [ 弔膀子 ]   (diàobàngzi)

   编辑/删除帖子
  1.  动   anbändeln

  吊茶包   [ 弔茶包 ]   (diàochábāo)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Tea baggen

  吊扇   (diàoshàn)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Deckenventilator

  吊带衫   [ 弔帶衫 ]   (diàodàishān)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Trägertop

  吊闸   [ 弔閘 ]   (diàozhá)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Fallgatter

  桥吊   [ 橋弔 ]   (qiáodiào)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Brückenkran

  吊瓶   [ 弔瓶 ]   (diàopíng)

   编辑/删除帖子
  1.  Tropfflasche

  吊桥   [ 吊橋 ]   (diàoqiáo)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Hängebrücke   [建]

  吊锁   [ 弔鎖 ]   (diàosuǒ)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Vorhängeschloss

  吊带   [ 弔帶 ]   (diàodài)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Hosenträger

  吊环   [ 吊環 ]   (diàohuán)

   编辑/删除帖子
  1.  Ringeturnen, Ringtraining, Ringsport

  吊死鬼   (diàosígui)

   编辑/删除帖子
  1.  eine Art von Raupen

  吊袜带   [ 弔襪帶 ]   (diàowàdài)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Strapse

  吊脚楼   [ 弔腳樓 ]   (diàojiǎolóu)

   编辑/删除帖子
  1.  名   <Dialekt> Haus auf Stelzen, Stelzenhaus   [建]

Danksagungen
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.