|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
霞 xiá
|
von der Sonne gefärbte Wolken
|
|
|
霞 xiá
|
Himmelsröte
|
|
|
|
|
侠 [ 俠 ] xiá
|
Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held [史]
|
|
|
侠 [ 俠 ] xiá
|
ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft
|
|
|
侠 [ 俠 ] xiá
|
Xia [姓]
|
|
|
|
|
匣 xiá
|
(boxen, Strafraum)
|
|
|
匣 xiá
|
Kiste, Karton, Schachtel
|
|
|
|
|
遐 xiá
|
entfernt, fern
|
|
|
|
|
柙 xiá
|
Käfig
|
|
|
柙 xiá
|
Steg, Kabine (eines Aufzugs)
|
|
|
|
|
暇 xiá
|
Freizeit
|
|
|
|
|
辖 [ 轄 ] xiá
|
N Lünse; Achsnagel
|
|
|
辖 [ 轄 ] xiá
|
V regieren; verwalten; administrieren
|
|
|
|
|
瑕 xiá
|
Erbärmlichkeit
|
|
|
瑕 xiá
|
Schönheitsfehler
|
|
|
瑕 xiá
|
Xia [姓]
|
|
|
|
|
狭 [ 狹 ] xiá
|
begrenzte, eng
|
|
|
|
|
黠 xiá
|
ausgekocht, listig
|
|
|
|
|
峡 [ 峽 ] xiá
|
Schlucht
|
|
|
|
|
碬 xiá
|
Schleifstein, Wetzstein
|
|
|
|
|
硖 [ 硤 ] xiá
|
Ortsname
|
|
|
|
|
狎 xiá
|
frivol
|
|
|
狎 xiá
|
sich Vertraulichkeiten leisten
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
衔 [ 啣 ] xián
|
etw. im Mund halten [文]
|
|
|
衔 [ 啣 ] xián
|
hegen [文]
|
|
|
衔 [ 啣 ] xián
|
verbinden; verknüpfen
|
|
|
|
|
衔 [ 銜 ] xián
|
(amtlicher/militärischer) Rang oder Titel
|
|
|
衔 [ 銜 ] xián
|
Trense
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
安祥 ānxiáng
|
ruhig, gemächlich, gelassen
|
|
|
|
|
褊狭 [ 褊狹 ] biǎnxiá
|
<Schriftsprache> eng, beengt (Platzverhältnisse)
|
|
|
褊狭 [ 褊狹 ] biǎnxiá
|
<Schriftsprache> engstirnig (Charakter)
|
|
|
|
|
称奇 [ 稱奇 ] chēngqí
|
etw für wunderbar halten, etw als wundervoll bezeichnen
|
|
|
|
|
端详 [ 端詳 ] duānxiang
|
etw genau studieren, etw sorgfältig mustern
|
|
|
|
|
耳熟详了 [ 耳熟詳了 ] ěrshúxiángle
|
sind vertraute Details [语]
|
|
|
|
|
横跨 [ 橫跨 ] héngkuà
|
sich erstrecken, sich ausdehnen, sich hinziehen, verlaufen
|
|
|
|
|
红彤彤 [ 紅彤彤 ] hóngtōngtōng
|
leuchtend rot, glühend rot, glutrot (Flammen, Sonne, Haut etc.)
|
|
|
|
|
滑翔 huáxiáng
|
Segelfliegen, Gleitflug, Segelflug
|
|
|
滑翔 huáxiáng
|
gleiten, segeln
|
|
|
|
|
滑翔伞 [ 滑翔傘 ] huáxiángsǎn
|
Gleitschirm [技]
|
|
|
滑翔伞 [ 滑翔傘 ] huáxiángsǎn
|
Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln, Paragleiten [体]
|
|
|
|
|
滑翔翼 huáxiángyì
|
Drachen, Hängegleiter, Deltasegler [体]
|
|
|
|
|
空闲 [ 空閑 ] kòngxián
|
Freizeit, freie Zeit, Muße
|
|
|
空闲 [ 空閑 ] kòngxián
|
frei, untätig, unbenutzt, müßig
|
|
|
|
|
偏狭 [ 偏狹 ] piānxiá
|
engstirnig, voreingenommen
|
|
|
|
|
狭隘 [ 狹隘 ] xiá'ài
|
beschränkt, engstirnig, kleinlich
|
|
|
|
|
瑕 xiá
|
Erbärmlichkeit
|
|
|
瑕 xiá
|
Schönheitsfehler
|
|
|
瑕 xiá
|
Xia [姓]
|
|
|
|
|
瑕疵 xiácī
|
Makel, Schönheitsfehler, Unvollkommenheit
|
|
|
|
|
咸淡 [ 鹹淡 ] xiándàn
|
salzig oder fade, Salzigkeit (Geschmack) [食]
|
|
|
|
|
闲荡 [ 閑蕩 ] xiándàng
|
bummeln, schlendern, herumhängen
|
|
|
|
|
闲聊 [ 閑聊 ] xiánliáo
|
plaudern, sich zwanglos unterhalten
|
|
|
|
|
闲人 [ 閑人 ] xiánrén
|
Müßiggänger
|
|
|
闲人 [ 閑人 ] xiánrén
|
Unbefugter
|
|
|
|
|
挟贵 [ 挾貴 ] xiéguì
|
auf seinen Rang gestützt, sich etwas herausnehmen
|
|
|
|
|
直辖市 [ 直轄市 ] zhíxiáshì
|
regierungsunmittelbare Stadt ( Verwaltungseinheiten in China auf Provinzebene, "Stadtstaat" )
|
|
|
|
|
止步 zhǐbù
|
stehenbleiben
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
